80后的怀旧动画中少不了《忍者神龟》的影子。电影朗朗上口的片尾曲到现在还能哼出几个音调。
很多80后认识忍者神龟是从87国内版开始的,那个配音好的没法说,特别是大脑人的配音,真是绝了,估计是太监配音专业户,每当《忍者神龟》动画片播映完,总有调皮的男生学着大脑人嗲声嗲气的说话,引起班上哄堂大笑,那种场面至今难忘。
87版《忍者神龟》最好的配音当属辽艺版,只可惜辽艺配音已经解散多年,但当时的好作品仍然历历在目,当时主要配音演员有:李邦禹、冯谦、李伟、杨立民、韦宝宝、简肇强姚锡娟、张页川、乔秀英、崔哲、丁树芳、理明…… 我们童年很多娓娓道来的动画片都是经过他们精心打造翻译而成:
霸恐龙、野蛮人科南动画版、聪明的一休(1983、1988、1997、2008年TV版正篇)、缎带骑士、海底小精灵、小富豪里奇、古怪赛车(美国原版)、大力水手(20世纪版)、猫和老鼠(20世纪版)、野狼咏叹调、丹佛,最后的恐龙、铠传武士小队、魔神英雄传(1989-1990年TV版+1997年TV外传)、马赫Go Go Go(1967年美国配音版+美国外传版部分)、野蛮人科南、罗德斯岛战记、创龙传OVA、玩偶游世界、美少女战士(第一季TV版+第二季不完全TV版)、魔法天使奶油麻美(TV版)、足球小将(TV版第一作意大利语配音版,不完全)、足球的故事、桑德坎、狮子王(意大利版第一季)、光明战士、猫咪也疯狂(不完全TV版)、飞天仙子、绿色使者、飞龙骑士、勇士麦克劳、幸运的鲁克、七龙珠(TV版第一作)、小糊涂神、倒霉狗与大鼻子、魔表、逮捕令、宠物小精灵、忍者乱太郎(部分)、秋叶原电脑组、艾略鼠传奇、特迪历险记、雪儿公主历险记、小神仙与小仙女、变形金刚之超能勇士、太空巴布卡、人鱼传说、铁胆火车侠(第一作不完全TV版)、红胡子船长、圣诞爸爸、哈里动物乐园、无敌勇士、阿拉蕾(1981年TV不完全版)、扎布乐园、阳光娃、天地无用(1995年不完全TV版+1997年TV版)、失落的宇宙(TV版)、艾列克期、新世纪福音战士(1995年TV删节版)、灌篮高手(新加坡英语配音不完全TV版)、逮捕令,双子星公主,魔卡少女樱(不完全TV版)、魔动王(TV版)、大个子与机器小子、卡通总动员、绿野仙踪、哥斯拉、基德船长、战刀骑士、拇指姑娘、蒙面斗士、机动警察(TV版)、汤普森教授历险记、战神金刚、金花鼠、神勇巨人、黑美人、神探格雷迪、环游地球80天、岱尔菲和朋友、圆桌骑士传奇:燃烧吧,亚瑟!、提提甫的先生们、忍者神龟(1987版、2003)、归乡历险记、鲜花的魔法师玛丽倍尔、时间飞船、奥维得和他的伙伴们、滑稽玩偶、大笨狗、生物警侦队:黄瓜藤下的谋杀案、索菲与弗吉尼亚、小故事、雏鹰行动、威利格历险记、济公传奇、超人(TV动画版第一季至第三季)、蓝皮鼠与大脸猫(第一季+第二季)、我们的家园、探长奇奇、机械宠物、小虎还乡、马兰花、神八剑传、樱花大战(TV版)、NG骑士柠檬汽水&40(TV版)、蜡笔小新(TV版,部分)、迷你宠物星、战刀骑士、红三四郎、滑稽玩偶、猫眼三姐妹、机器人战记五九(第1-36集)混元、圣斗士星矢(TV版第一作)、小黑卡利麦洛(第二季)、加菲猫3D、米老鼠系列……
如果你是80后,上面必定有你熟悉的动画片,让我们感谢这些幕后英雄在当时那个年代给我们带来难以忘怀的童年。
接下来小编说说《忍者神龟2》
小时候,小编了解文艺复兴的历史是从这四个龟的名字开始:达芬奇、米开朗基罗、爱因斯坦(多纳泰罗,小编记得当时中文翻译是叫爱因斯坦)、拉斐尔。这四个龟在当时给80后带来可爱萌萌哒的感觉,特别很多小男生屁颠屁颠跟着影片耍着双节棍,后来随着影片技术进步,忍者神龟外形也发生变化,到了最近3D电影版《忍者神龟2》这四只龟陡然成了四只富有肌肉感的绿毛龟,那壳好像是件旅行包,感觉像是户外徒步者,完全没有了亲和力,这个跟87版可爱萌萌哒的形象相距甚远。
再说说大反派—施莱德留着胡子装型男,完全不是一个大反派的菜,难道监狱里面不让刮胡子,还可以整造型吗,小编纳闷原来反派都那么有型?不过另外两个大反派牛头和猪头倒是有点符合当时87版疯疯癫癫的感觉。再说说那个大脑人,我们80后长大了,那个大脑人也要按照需求跟着长大,所以电影多给它加了眉毛和胡须。这几种“菜”完美的结合在一起,成了东北乱炖,把小编美好的回忆完全毁了。
一个IP,一个超级大IP,就这样渐行渐远,远离了童年,远离了那个年代忠实的拥护者。在这个IP大泛滥的时代,曾经的成功不等于坐享其成,如不用心经营,辉煌巅峰将被淹没。