3月3日上午，爱奇艺电视剧频道更新了即将设置的电视剧目录，电视剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》突然登上，3月3日晚8点正式登陆爱奇艺。
这部韩剧由孙艺珍、丁海寅等韩国演员主演，已经于2018年在韩国的电视台和部分正版视频平台播映过。这次的定档中国的爱奇艺，算是韩剧的再次卷土重来。几年前，韩剧一度成为国内上星卫视和正版视频平台的宠儿，大量的韩国明星也利用这些渠道，成为中国内地大火的流量明星。更是有大量的韩国演员来到中国内地发展，成为国产剧当中的主演。不过，因为众所周知的原因，韩国影视剧和韩国明星暂时退出中国。2022年，这种限制正式到期。随即，1月4日，芒果TV方面上线了韩剧《师任堂》。《师任堂》的中国内地正版视频平台上线，意味着韩剧重新来到中国。
不过，《师任堂》之后很久，没有更多韩剧中国内地定档。这种现象，一度让网友们疑惑，可能《师任堂》只是一个个例现象，毕竟，这部电视剧作品当中，是有中国影视投资的。3月3日，电视剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》定档爱奇艺，这意味着，韩剧重新回到中国市场，已经不是个例事件，而是“双生”事件了。稍后，可能还会有更多的韩剧作品选择在中国的正版视频平台定档开播。
对于中国影视剧的业内们来讲，韩剧“卷土重来”，无疑让人担忧，毕竟，当年的“韩流”之迅猛，是很多中国影视剧业内们没有预料到的，当年大家受到的冲击，还历历在目。这次的韩剧重新来袭，还能否像当年那样，形成巨大的“韩流”效应呢？我个人并不认为这批韩剧还能像当年那么火爆。具体原因，如下。
首先，《师任堂》目前的播放成绩，并不火爆，观众们对于部分韩剧作品，观看兴趣不是太大。《师任堂》上线之前，曾有不少业内人士觉得，这部韩剧是韩剧消失几年后的卷土重来，可能会出现现象级的播放量。但最终，该剧的播放非常不乐观，且网络热度也非常一般。再看这部《经常请吃饭的漂亮姐姐》，这部电视剧和《师任堂》一样，也是已经韩国平台播放过了。即使这部电视剧有孙艺珍、丁海寅等知名演员，但最终的播放数据和播放热度，都不会太好。
与此同时，曾经韩剧们大火的爱情题材，早已经是中国电视剧市场当中的平常作品了。不客气地讲，韩剧的很多题材内容，在中国电视剧市场当中，已经过时了。十几年前，韩剧在中国内地大火的时候，咱们的电视剧市场当中，还缺少偶像剧、流量剧和甜宠剧这类主打男女谈恋爱的电视剧。而青年观众们，正好需要这些东西。这是韩剧大火的最大前提条件。而最近几年，中国电视剧市场当中，最不缺少的，就是谈恋爱的电视剧了。甚至于，大量观众已经厌恶这种恋爱剧、甜宠剧了。韩剧来袭，也是炒冷饭的。像《经常请吃饭的漂亮姐姐》，就是典型的姐弟恋爱情剧，这类剧，中国内地早就司空见惯了。
第三点原因，韩剧本身的叙事节奏感，可能会让当下的青年观众们抵触。这也是最值得注意的地方。二十年前，咱们的电视剧创作，叙事节奏上相对较差，故事性不强，一集内容，经常絮絮叨叨，无更多有效地推动。而这几年来，中国的商业剧越发懂行了，一集当中，会出现接连不断的大情节，推动力很强，故事让观众应接不暇。直白点讲，就是故事给得很足，不絮叨了。
反观韩剧，以我这几年的观察来看，他们依旧是较为絮叨的，叙事节奏上不能和咱们的爽剧相提并论了。当下的韩剧，依旧喜欢铺垫，重故事的娓娓道来。这当然是没有问题的，但对于当下的中国青年观众而言，这种慢慢讲的状态，就是“不友好”的了。像《经常请吃饭的漂亮姐姐》这种叙事节奏的电视剧，会劝退大量的青年观众。此处需要加一句题外话，我不认为电视剧叙事节奏快，就是好的。像《老酒馆》那种慢慢腾腾的，反倒是有味道得很。
第四点原因，韩国的流量炒作方式，在中国内地是无法卷土重来的。这也是当年韩剧大火，韩流凶猛的原因。直白一些讲，当年大家觉得大火的韩剧，是有大量炒作资本支持的，是故意制造出来吸引中国观众的。包括后边的追星啊，炒作啊，包装流量艺人啊之类的。这是一个成系统的运作。后来，这种运作被中国同行学习，这几年，很是培养了大量的流量明星。但是，去年以来，流量已经成了负面词汇，网友们对于炒作的明星，也已经嗤之以鼻了。中国的流量玩不转了，韩国的，更没机会。
当然，最重要的一点，还是中国电视剧观众的审美升级。我们想要看到自己国家的、自己文化谱系当中的真实的、烟火气的、现实主义的故事，不想看到那些胡编乱造的爱情故事了。韩剧这几年，也关注现实，但它们关注的是自己国家的现实，与中国观众是有一定量的隔阂的。基于以上这些，我不认为韩剧还能成为韩流。它们会成为小众电视剧的一部分，和泰剧、日剧等等，处于同一个播放层级上。（文/马庆云）
