最近几年好作家可能太少了。国内电影电视剧不断掀起翻拍风。时隔几年,金庸小说翻拍电视剧将登场。我不知道该让谁看。
更牛的是,播出才十几年的《亮剑》到现在都改编两版了,真服气了。还有些影视公司把改编的魔爪甚至伸向了一些经典老电影,这中间有好的改编,比如连奕名、孙俪和谢娜当年主演的电视剧版《一双绣花鞋》就比较不错。
也有改动到面目全非的,比如我说这位老兄出演的是改编版电视剧《暴风骤雨》里的赵玉林,你能信吗?
当然,也有争议比较大的改编电视剧,有人说很好,有人说垃圾,比如2008年电视剧版的《红日》。
这部电视剧在当年的收视率还不错,但在网络平台上打分只有6.9分,从参与打分人数不足一千来看,该剧无疑也属于中线以下的非良品电视剧。不过,该剧在选角上却有一个神来之笔。
本文就说说两版《红日》。
一,剧情向
老版电影《红日》拍摄于上世纪六十年代,在老电影里也属于比较不错的精品,人物众多,剧情跌宕,角色刻画鲜明。
不过,老版《红日》有一个缺陷,那就是剧情和人物在短短不到两小时的电影里施展不开。
比如该片有三次重要战役,涟水、莱芜和孟良崮,时间所限前两次战役只能一带而过,虽然不能喧宾夺主,但也太简略了。
还有该片人物从军长到解放战士,人物和角色非常多,很多人物也都有鲜明的个性,比如刘胜、陈坚、杨军、秦守本、王茂生……说这么多,估计很多观众都只能记住刘胜,就是因为时间太短,众多人物也只能一笔带过。
新版电视剧《红日》拍摄于2008年前后,由于是电视剧,自然施展空间就比较大,但有意思的是,该剧施展的有些过了。
笔者认为,《红日》这部36万字的小说如果拍成电视剧,15-20集是最佳体量,短了不够表现人物和剧情,长了就得灌水。
不幸的是,新版《红日》多达35集,这就意味着该剧必须大量灌水,而灌水的最佳选择就是感情戏。
君不见,新版《红日》里只要是一个主要角色旁边都得跟个女的,几个主演的感情戏一套,多出十来集跟玩儿的一样。
这就是新版《红日》里被集中吐槽的一点,戏不够,感情凑。
二、人物向
当年老版《红日》在上映时,曾遭到过一些批评,那就是对张灵甫和魏振钺的刻画太正面,而对石东根等解放军基层指挥员的刻画又太过,有损人民军队形象。
咱们有一说一,其实用现在的眼光看,老版《红日》对人物的刻画还是相当到位的,在当年可能有些激进,但在现在却非常受欢迎。君不见,什么姜大牙、李云龙的身上多少都带一些石东根和刘胜的影子吗?
而新版《红日》似乎走上了另一个极端,那就是完美的太完美,野的也太野。
备受争议的角色是反派男一号张灵甫,饰演他的是老牌老戏骨李幼斌。
其实最早李幼斌接到的角色是正面男一号沈振新,但李幼斌认为,沈振新和李云龙太像,对自己没有挑战,最后他演了张灵甫。
对于李幼斌版张灵甫,网络上普遍的吐槽是不帅,这一点其实有点儿吐槽吐偏了。事实上的张灵甫有些过于被美化了,在战场上哪儿有那么白的白面书生,一个没有证据就杀害妻子的人,是儒雅不到哪儿去的。
咱老李演的张灵甫,除了年龄稍显大了一些之外,其他在精气神和气质方面只能是给张灵甫加分,不可能减分的。
当然,编剧也给张灵甫加了一些爱情戏甚至亲热戏,这就算是让李幼斌和当时正在热恋还没结婚的史兰芽更亲近一些吧。
总体来说,李幼斌饰演的张灵甫比起老版电影舒适饰演的张灵甫,应该算各有千秋,舒适强在形,李幼斌强在神。
而对于正方男一号沈振新,笔者总觉得李幼斌说因为演过李云龙就推掉沈振新有些“虚伪”,估计他也是被沈振新的形象吓到了吧。
新版《红日》里的沈振新对比老版简直没法看,太野了,而且很多时候野的毫无逻辑,为了野而野,比如著名的石东根纵马狂奔那段戏,沈振新的发火理由是石东根不能喜欢美式装备,说着说着抄起棍子狠揍起石东根来,让人惊掉下巴。
笔者估计,编剧是受那些年流行的姜大牙和李云龙影响,也想把沈振新给“李云龙”化了,但如果太像李云龙也没意思,干脆,整一个野蛮愚蠢版的李云龙得了。所以笔者猜想,恐怕李幼斌看了剧本之后被吓到了才不敢演沈振新的。
三、一次神奇的选角
1974年,老版《红日》电影播出十一年以后,耿乐出生于北京,他从初中到大学一直走的是美术专业,大学学的也是版画,毕竟他们家是画家世家。
20岁时耿乐出道,等到34岁时接到了《红日》石东根这个角色,笔者认为,如果要说新版《红日》有什么惊喜的话,那无疑应该是耿乐饰演的石东根。
原因有二,一个是,耿乐的外貌也太像杨在葆了。
开个玩笑,笔者第一次看新版《红日》时吓了一跳,这都四十多年过去了,怎么杨在葆还是这么年轻?
没办法,耿乐和非亲非故的杨在葆就是这么像,据说耿乐还视杨在葆为偶像。
其二是,耿乐在剧中表现出来的性格甚至嗓音也像杨在葆,虽然是表演出来的,但没有那个性格基础,你演石东根也不像啊。比方说李幼斌,他在生活中不仅为人豪爽还爱喝酒,据说经常喝醉了被人送回家,整个一个李云龙在世。
由于长得实在太像,性格和声音更像,网络上有人询问杨在葆和耿乐是否是亲戚甚至父子关系,事实上耿乐在事实上确实不姓耿,不过他应该姓张,和杨在葆在血缘上确实八竿子打不着。
虽然在新版《红日》中,编剧把石东根的形象也给弄得有些极端化,但耿乐的表现还是非常值得一看,这一次神奇的选角算是为新版《红日》拉回了不少印象分。