翟寨村位于河南省开封市杞县湖岗乡西侧约2公里，连通官庄乡至沙沃镇的Y010“沙官公路”穿村而过，村南有Y024乡村道连接通许县境，北依商登高速和G343国道，是远近闻名的一个古村落。盛产小麦、玉米、小杂粮、主产优质大蒜。
清龙寺庙会简况
翟寨村清龙寺初建于2003年，属于村民自发修建的一处小型乡村级宗教活动场所。据村民回忆:当时修建清龙寺时，由于资金匮乏、建材短缺等原因，一些村民便捡拾村头路边的碎砖烂瓦，或捐出自家多余的碎木料等，积少成多地筹够了所需物料，历经千辛万苦后，终于在2004年建峻。
清龙寺正殿
建峻后的清龙寺有简易门楼一座，门头上方书有蓝底黄字的清龙寺三字，龙字采用的是繁体字书写形式，左右配联“心存德善享太平、风调雨顺保平安”，正殿三间出檐砖木结构，门口上方正中位置悬挂木质牌匾，题书有“清龙寺”三个大字，正殿西侧外跨一间白玉老奶殿，连在一起共四间。正门前有台阶方柱，店内自东向西依次供奉有玉皇大帝、王母娘娘、人祖、关爷、师爷等彩塑造像，中间位置盘膝而坐的是弥勒佛塑造像，殿内彩塑造像形态各异、栩栩如生。
清龙寺内的玉皇大帝、王母娘娘塑像
清龙寺内的弥勒佛塑像
清龙寺内的关爷、师爷塑像
自清龙寺建成后，村民又自发组织了小型娱乐庙会及民俗表演队，庙会日期定为每年的农历二月十五日，期间村民会自发筹资捐助款物，筹够一定数目后再邀请地方剧团演上三天大戏。每逢庙会期间，村民总会邀请三里五村的亲朋好友欢聚一堂，畅谈交流、观赏演出。久而久之，二月十五庙会成了村内的一种民俗传统，细细数来已经历十七八个年头。近年来，村民们又在清龙寺前方搭建了三间简易的殿室，殿内供奉有三世佛塑造像三尊。
清龙寺内的三世佛像
清龙寺内简易的三世佛殿
翟寨村民俗表演队的盘鼓花轿等
翟寨村二月十五庙会多年来始终保持乡村级中小型娱乐庙会态势，到会经营的摊贩多以本地小微摊贩为主，2010年前后，庙会进驻了一些中小型玩具设施，旋转木马、儿童气包、喜羊羊航空玩具、套圈游戏等，成了庙会又一道风景，人们观逛庙会时才有了更多的乐趣。
2022年度翟寨村简况
如今的翟寨村一改过去贫穷落后的面貌，搭乘改革开放快车，破浪前行，一跃成为和谐幸福的文明新农村形象，近几年又依托政府英明决策，使得大蒜产业成为村民发家致富的好门路。
长势不错的大蒜田块
富裕之后的翟寨村道路整洁、焕然一新，清新脱俗、环境优美，湖岗乡敬老院又搬迁入驻村南端。清龙寺东侧修建了文化广场，广场正中位置会议台处，正前方有“和谐幸福翟寨村”、后方又有“聚心合力谋发展”各七个红色大字均镶嵌在圆形的石磨盘中，远远望去十分显眼和美观，会议台后方为绿化园区，园区内花木成行、四季常青，亭台步廊、错落有致。会议台后方西南侧，自南向北竖立有一排过去打场用的圆石磙，每个石磙上均刻有一个红色大字，十八个石磙组成“同心协力建设洁净、文明、优美、和谐、美好乡村”的步道衬景，石磙之间均有松木青树相隔。园内另有磨盘、红砖兰瓦嵌铺而成的花园小径，紧邻会议台西侧是清龙寺围墙，围墙上彩绘有“富强、和谐、诚信、爱国、平等”字画图案，置身其中，颇有几分清新脱俗的意境。
（注:以下均为翟寨村文化广场周边景观及村容图片等，不再一一标注）
正是形势一片大好之际，翟寨村民们便计划好了2022年度清龙寺庙会，附近的一些流动经营商贩也都早早地准备如期赴会……就在村民期盼每年一度的庙会到来之时，吉林及山东等省份疫情再次反复，防控形势不容乐观，河南省内多地景区紧急关闭，庙会演出暂时停办。为了配合政府疫情防控需要，湖岗乡翟寨村2022年度二月十五庙会紧急叫停、暂缓举办。在此提醒附近乡村的戏迷摊贩及民众切勿盲目前往。
附近古庙会简介
河南杞县湖岗乡二月初九白玉奶奶庙会:会址位于湖岗乡西街白玉奶奶庙附近，属于小型群众文化娱乐庙会，庙会经营摊贩多以附近乡村的地摊业为主，场地有限，暂不适宜大型娱乐设施进驻铺设。
河南杞县沙沃镇二月十五古庙会:会址位于沙沃镇西村广场附近，属于小型群众文化娱乐庙会，庙会经营摊贩多以附近乡村地摊业为主，场地有限，暂不适宜大型娱乐设施铺设进驻。
河南杞县沙沃镇孔寨村二月二十六古庙会:会址位于湖岗乡北约3公里，属于小型群众文化娱乐庙会，经营摊贩多以附近乡村的地摊业为主，场地有限，暂不适宜大型娱乐设施进驻铺设。
河南杞县湖岗乡府李庄三月二十八城隍庙古会:会址位于湖岗乡西南约1公里处，属于大中型乡村娱乐庙会，经营摊贩行业齐全，多以大型娱乐设施进驻铺设为主，是湖岗乡周边颇负盛名的一个古庙会。
河南杞县于镇镇王立夏村禅林寺四月八庙会:会址位于于镇镇西约6公里禅林寺附近，属于中型乡村庙会范畴，经营摊贩多以附近乡村的地摊业为主，近年来也有大型娱乐设施进驻铺设，有逐步向大中型古庙会推进的态势。
（为配合国家疫情防控需要，河南省内近期庙会演出、旅游景点等聚集性场所，已于3月14号起陆续关闭或取消，敬请多查看官网发布的疫情动态，无可靠消息的情况下，切勿盲目前往，尽量减少外出）
