市民:旅行日程取消了。扣除费太多,不合理
今年春节前,陈老师一行12人共缴纳了5万多韩元,宁夏光大国际旅行社有限公司(以下简称光大旅行社)申报了1月31日至2月7日前往越南芽庄的旅行团,但疫情突然爆发,打乱了他们的所有计划。
受传染病影响,陈老师等申请的相关旅行日程被取消了。“我很清楚旅行社取消行程的方法,但在退款问题上不能接受。我们每人交了4280韩元,旅行社只退了1280韩元。因为越南康庄旅游属于包机旅游,相关航空公司属于越南,旅客要承担全部机票损失。”陈老师认为,不是旅客违约取消行程,而是旅行社取消是不合理的。
陈老师告诉记者,他的朋友在其他旅行社进行了同一个报社海外旅行。目的地是澳大利亚,但朋友1万多韩元的团体费只扣除了1000多韩元的签证等费用,剩下的都退了。“我能理解传染病的特殊原因,为什么游客能承受大部分损失?这太不合理了。”由于对处理结果不满意,陈老师向银川市文化观光矿局提出了投诉。
旅行社:正在积极协调。我保证在5月1日前答复
" 1月24日,文建根据疫情防控形势,全国旅行社发出了停止国际国内旅行业务的通知。"光大旅行社副总裁吴晓丽17日在接受记者采访时表示,春节假期一直是旅游旺季,旅行社与游客签订合同后,将预付国内外酒店、车辆租赁、机票、签证等费用。
“没想到传染病来得这么突然!”吴晓丽说,飞往越南的飞机属于包机,属于越南越胜航空公司。早在春节前,旅行社就支付了60万韩元的机票费、150万韩元的包机保证金、20万韩元的酒店预付款和200韩元的游客每人签证费用。“我们出境路线很多,很多旅行社有出境路线,大部分海外旅行都被取消了,扣除签证费等必要损失,剩下的费用返还给游客,不想把损失转嫁给消费者。”吴晓丽对记者说,光大旅行社涉及出境退款的游客约有2000名,大部分都解决得很好。
吴晓丽介绍说,对于退团费用、返还或返还,旅行社应与当地当地当地通讯社和履行助手进行沟通和确认。特别是介绍说,与越南越胜航空公司的沟通因两国法律、政策、文化等差异而难以交涉,沟通只能通过电子邮件进行。由于疫情防控要求,越南月胜航空公司尚未正式复出,退款调整时间将相应延长。目前,双方正在积极协调,往来邮件已有50多封,对方表示,截至5月1日,已作出明确答复。旅行社也会在5月1日休假前给游客答复。
“我们旅行社经过20年的发展,积累了大量的客户资源和良好的口碑,不做锤子生意。希望广大客户给我们时间,我们一定会努力协商处理此事,如果协商不成,将在力所能及的范围内为游客承担部分损失。”吴晓丽说,她正在竭尽全力为游客得到满意的答复。
文汝国:收到117件投诉,包括多家旅行社
记者从银川市文化旅游局文化市场综合执法区获悉,原定春节期间外出旅游,但因疫情取消而引起的相关旅游合同纠纷和投诉目前共有117起,涉及宁夏多家旅行社。
接到投诉后,该队将协调游客和旅行社的沟通,最终在双方自愿的情况下达成协议。“国内旅游一般按照国家或省、市、交通、旅游等部门发布的退款政策退款,或者按照大型旅游平台企业及旅游景点发布的退款政策退款。在明确的规定和各地联合执法的协助下,目前对调解成功的不满已经有三四成,大部分是国内旅行。”银川市文化旅游局文化市场综合执法区工作人员沈勇说。
"问题几乎都在出国旅行中,集中在越南和泰国两个国家."沈勇介绍说,出境旅行要根据相关目的地国或地区已经公布的退款政策退款。旅游企业必须扣除实际支出,扣除不可退还的费用后,将余额返还给游客。旅行社履行合同,支付给当地通信公司或履行助理,不能退款的费用包括飞机(车、船)等交通工具费用(包括存款)、旅游签证/注册费、酒店住宿费(包括存款)。旅行社预订机票、酒店等是事前消费行为。也就是说,必须事先向对方支付费用,才能预订机票和酒店房间。这部分由于不能退款的费用,引起了双方的争议。
回答:如果投诉仲裁不成功,消费者可以提起诉讼。
陈老师的《旅游投诉终止调解书》表示,申诉人于2020年3月13日向宁夏广国际旅行社有限公司提出投诉,银川市文化旅游局已立案调解,双方未能达成调解协议,目前根据《旅游投诉处理办法》终止了该投诉的调解。申诉人可以根据有关法律法规向仲裁机关申请仲裁,也可以向人民法院提起诉讼。
那么,听说签订旅游合同会发生传染病,不能旅行,该怎么处理呢?沈勇说,根据旅游法和国家有关规定,处理传染病旅游投诉的三种主要处理方法是变更旅游合同。解除旅游合同。旅行投诉仲裁失败,可以向仲裁机关申请仲裁,也可以向人民法院提起诉讼。“在这一投诉中,从越南豆芽飞往宁夏银川的飞机于1月31日腾空而起,航空公司履行了合同,但消费者没有得到相应的服务。这部分由谁承担,需要重新协商。”说。
经过旅游投诉处理机构的调解,没有达成协议,消费者该如何继续维权?沈勇根据与旅行社签订的旅游合同,在履行合同过程中出现争议,建议双方协商解决,可以向合同签订地的旅游质量监督执法机关、消费者协会、相关协调组织等相关部门或机构申请调解。《旅游投诉处理办法》第25条规定,如果调解未作出调整或调解书生效后未执行,申诉人可以依照国家法律、法规的规定向仲裁机构申请仲裁,也可以向人民法院提起诉讼。
旅游业务中断,宁夏光大国际旅行社开展微商业务自救。