深圳主办的加拿大蒙特利尔照明节将于2月举行。作为主宾城市,深圳将带领深圳交响乐团、《鹏城飞》流行音乐、深圳设计海报展、深圳美食节等演出。这次深圳在国外主办文化艺术节是深圳对外文化交流取得的另一个最新成果。近年来,深圳市文化蓬勃发展,竞争力不断增强,对外文化交流活跃,一个国际文化创作的先锋城市崭露头角。
原创文艺歌颂世界
《人文颂》在纽约联合国总部演奏。(韩墨照片)
以《人文颂》为代表的深圳原创文艺精品吸引了全世界的目光。深圳经过6年精心制作的大型儒家文化合唱交响曲《人文颂》,于2013年9月21日首次在巴黎联合国教科文组织总部演奏。2014年9月,《人文颂》再次登上美国纽约联合国总部的世界人文殿堂。两年多来,《人文颂》在中国香港、台湾、法国、马其顿、保加利亚、美国和韩国引起了当地观众的强烈共鸣。《人文颂》国际化视角,让世界喜欢中国声音,听懂中国故事,接受中国文化。
第68届联合国大会主席、全球可持续发展基金会名誉会长约翰阿什博士、联合国副秘书长南伟哲在观看《人文颂》的演出后表示:“《人文颂》阐明的人、义、礼、智、信是中国儒家文化。”
深圳的原创音乐品牌“鹏城飞”近年来接连演唱了澳大利亚悉尼歌剧院、美国洛杉矶、南非开普敦音乐节等世界级舞台。同时,深圳原创文艺精品在国际竞争中崭露头角,成为获得国际众多领域大奖的专家。深圳电影《走路上学》获得了第12届平壤国际电影节最佳电影奖、第15届蒙特利尔国际儿童电影节“最佳电影导演奖”等国际奖项。纪录片《风雪可可西里》荣获第44届美国休斯顿电影节评审团大奖,《藏羚羊》 《发现少校》 《25个字》也连续获得休斯顿国际电影节大奖。纪录片《中国有个暑立里》在中国、日本、意大利等国家连续获得了10多个奖项。深圳曲艺《意趣——倒立技巧》在第32届意大利“金马圈”国际马戏节获得“金马圈”金奖。《青春律动—晃圈》、《牡丹—柔术》在第十二届古巴国际夏季曲艺大会上均获得金奖。
文化交流,你来我往。
深圳国际友城文化交流活动。(韩墨照片)
“深圳——郎朗及听他的城市”音乐会将在米兰世博会举行。(韩墨照片)
深圳近年来大力发展友星关系,积极扩大友星网络,加强友星务实合作,国际友星已扩大到73个,遍布全球五大洲。为了促进国际友好省的文化交流与合作,提高国际影响力,深圳举办了“深圳国际友好省文化艺术周”。自2007年以来,艺术周每两年在深圳举行一次,至今已成功举办了5次。在历次活动中,国际友城的艺术家们为深圳带来了古典音乐、民间歌舞、绘画、海报、照片等多种文化艺术作品,展示了各国、各民族独特的艺术风格和文化特色。
“鹏城春威法国中法文化之春艺术节”是深圳对外文化交流的亮点之一。“中法文化之春艺术节”始于2006年。深圳先后引进了法国现代优秀的文化艺术,包括电影、现代舞、古典音乐、新马戏团、跨境动画音乐会等,深圳成为每年春天市民期待的重要艺术活动。此外,深港城市/建筑双城双年展、深港创意艺术双年展、深圳国际水墨画双年展等活动的成功发展,促进了深圳在相关文化艺术领域全方位的交流与合作,大大拓展了深圳市民的艺术视野。
深圳多年来积极参与国家文化部对外文化交流活动,庆祝建交纪念日演出、“欢乐雪”、“城府合作”,组织文艺团体赴世界各地演出。深圳文艺团体和原创剧目越来越走向世界,不断演奏深圳的“好声音”,展现了深圳的文化形象。
文化产业全球发声
过去11年来,深圳文博会挖掘优秀的文化资源,完善交易辅助服务,搭建投融资平台,成为引领中国文化产业发展的引擎和中国文化走向世界的桥梁。2015年,第十一届文博会的总交易额达到了2648.18亿韩元。俄罗斯、捷克、日本等40个国家、84个海外机构参展,海外展厅面积占全部馆面积的20%以上。百老汇亚洲娱乐
公司、德国法兰克福书展等国际知名文化品牌机构也都先后亮相,彰显出浓浓的“国际范”。采购商方面,来自97个国家和地区的超过1.8万采购商参加了本次文博会。2014年1月,深圳国家对外文化贸易基地挂牌,落户深圳。深圳成为北京、上海之后,我国第三个、华南地区唯一获得基地授牌的城市。这将更好地促进深圳文化产业在全球的发声,推动中华优秀文化产品和文化服务“走出去”。在国际市场竞争中,一大批深圳文化产品走向世界。深圳原创动漫《熊出没》被销售到美国、意大利等几十个国家及全球知名的迪斯尼儿童频道。《十二生肖总动员》进入俄罗斯等33个国家,《小鸡不好惹》进入缅甸、泰国等56个国家,播出覆盖欧洲大部及亚洲绝大部分国家和地区。深圳华强科技文化出品的原创动画已经累计出口10万分钟,覆盖美、意、俄等100多个国家和地区……深圳先后有55家企业、14个重点项目被评为国家文化出口重点企业和重点项目,腾讯、A8音乐、华视传媒等一批深圳优秀文化企业在境外实现上市,华强、雅图、第七大道、环球数码等一批文化企业成为文化出口名单中的“大户”,在国际市场上开疆拓土。
设计之都声名远扬
2008年,深圳加入世界创意城市网络,并被授予“设计之都”称号。近几年来,深圳不断参与、举办国际性赛事,彰显深圳国际化、专业化的设计理念,树立了深圳作为“设计之都”的风向标。
以深圳时装为代表的深圳创意设计产业,以其奔腾不息的创新精神,在国际舞台上发展壮大,产生令人炫目的“深圳力量”。近几年来,深圳时装连续在纽约时装周、伦敦时装周、米兰时装周、巴黎时装展等国际顶尖舞台上亮相,以其独特新颖的创意设计征服了当地观众,受到了国际时装买家、零售业巨头、时尚机构、资深时尚评论家及时尚传媒的大力追捧。2015年3月,深圳举办了首届深圳时装周。来自意大利、法国、英国、美国等20多个国家和地区的品牌代表及设计师参与这场盛会,1100人次模特亮相50场主秀场,原创品牌首发、时尚T台秀场、鲜活创新设计共同组成一幅全新的时尚图景。
深圳工业设计在全球设计舞台上风生水起。英国伦敦百分百设计展、德国慕尼黑设计周、意大利佛罗伦萨设计周等不少海外设计大展纷纷向深圳发出邀请,希望深圳作为独立展团参展。洛可可、无限空间、嘉兰图、心雷等深圳设计企业,通过多项跨国战略合作项目,陆续在哥本哈根设立北欧分支机构,在某些领域开始与发达国家平分秋色,比肩走向国际市场。2015年深圳荣获德国红点产品设计奖共计35项;2015年德国iF设计大奖中,深圳共荣获42个奖项。
为了更好地促进中外设计交流,深圳还打造了全球瞩目的新锐奖、七彩奖、设计之都(中国·深圳)公益广告大赛等创意设计方面的大奖,为中外设计师提供展示平台。(记者 杨世国 谢运娣)
《人民日报海外版》(2016年01月27日第07版)