石壕吏原文及翻译《石壕吏》是中国现代诗人白居易创作的一首反战诗歌，讽刺了战争对普通农民的残忍摧残。
原文黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风十里不如你。
消息糜烂漫天飞，慈亲手足皆被埋。
今夜四无人杀人，半杯明月半瓶油。
翻译在黄河上游白云之间，有一座孤城矗立在万仞山上。
羌笛何必哀叹杨柳，春风怎比不上你。
消息纷杂飘荡在天空，亲人们无一幸免，早已被埋葬。
今宵并无人被杀害，唯有半盏明月和半瓶油。
分析这首诗歌描绘了战争给普通百姓带来的痛苦。万仞山下的那座孤城，被战火笼罩，成为一片废墟。而羌笛声中的哀怨和春风的轻柔，与战争的荒凉形成了鲜明的对比。诗人通过“半杯明月半瓶油”的表现方式，将战争的恐怖和荒诞表现得淋漓尽致，让读者更加深刻地认识到战争给普通人造成的深重伤害。
这首诗具有强烈的反战思想，传达了白居易非常深刻的人文关怀。不少读者在阅读完这首诗后，都会深深感受到战争带来的残酷毁灭力量，以及白居易强烈的反战呼吁。因此，这首诗在近代反战运动和人道主义思潮中具有非常重要的地位。
结语《石壕吏》作为中国现代诗歌经典之一，具有较高的艺术价值和思想价值。这首诗的反战思想，具体到今天的社会仍有着非常重要的意义。在人类和平共处的今天，我们更需要像白居易一样，提出反战呼吁，决不让战争的毁灭力量再次波及到普通百姓。