今天,下雨天给大家讲一个有趣的语言问题。
最近,“洪荒的力量”一词一夜之间红起来,成为成语的势头很大。
让“洪荒之力”跑红的是中国游泳运动员傅园慧,人称“傅爷”,一个嘴大,没有心机,口语词汇并不丰富的阳光姑娘。
这一天是2016年8月8日,傅园慧在里约刚刚游完奥运女子100米仰泳半决赛,成绩是58秒95、排名第三,晋级决赛。随后,记者采访她,问对自己的成绩感觉怎样。你猜傅园怎么说。根本想都没想就冒了一句:“我游这么快?!我已经很满意了!”“我已经用了洪荒之力啦!”“这是我历史最好成绩了,我用了三个月去恢复,鬼知道我经历了些什么。”这三句话是缺少前后逻辑关联的,跳跃比较大,一下就把记者给弄懵了,这,说的啥,啥,啥?
傅园慧说的第一句,表达自己对自己的惊讶!呵呵。第二句,用了一个鬼才知道的词语“洪荒之力”,估计记者压根就没听懂。第三句,三个月的训练情况,被他一句“鬼知道”给消解了。有语言学家解读,说这是傅园慧在正式场合表现出来的非正式语言状态,媒体给了名词叫“泥石流”。
于是,一夜之间,傅园慧以一词“洪荒之力”成为奥运网红。在第二天的决赛中,傅园慧获得该项目的铜牌。接受采访时,她一样的“泥石流”,没有假装谦虚地扯一啥“没有游好”之类的没用的,而是对自己大加赞赏:“哇,太快了,我打破了亚洲记录。”说完以后似乎觉得自己这样自赞过了点,又低调了一下:“我昨天把洪荒之力用完了,今天没有力气了,可能是我手太短了吧。”呵呵,还是一如既往的毫无心机和保留。
傅园慧所以飙红,可能与网友们的女友审美疲劳有关。大家日常所见最多的是各种矜持,各种骄傲,各种孤芳自赏,各种自恋,各种所谓的低调。真的中国女孩就该是这个模样,个个是央视主播和薛宝钗??网友们郁闷。尤其是35—55岁的男网友们郁闷。在他们的女友圈子里,这样的女子俯拾即是。
网友们渴望遭遇一场突变。他们心目中或许有一种情结,那就是中国新生代的女孩,比如90后,应该是,嘴大无遮拦,心无旁骛和保留,没有城府污染,大智若愚的。于是,“洪荒之女”傅元慧一出现就亮瞎了他们的眼,赢得了他们的审美共识。他们俨然成了傅元慧的超粉。不管他们的朋友圈中是否有更多的“洪荒之女”出现,至少表明男人们的一种人生审美态度:生活本已不易,何必把自己成天装在套子里,各种装逼,各种表演,多累!
回头说“洪荒之力”。在我的词汇库里,它绝对是个新玩意。后来,查了一下资料,原来“洪荒之力”出自电视剧《花千骨》。据说这是一种能称霸的“妖神之力”。剧中的小角色因为受到“洪荒之力”的蛊惑和驱使,互相杀伐,江湖陷入各种乱。男一号,传说中的花千骨终于出现,用自己的能耐,镇住了众生,在千钧一发的时刻,成功阻止了“洪荒之力”最后降世。
看到这里,我很惭愧,因为我压根就是个穿越、玄幻、神游“荒”,《花千骨》是啥鬼,不知道哦。
从字面上讲,洪荒是宇宙(或者说地球)形成之前的初始状态。后来能量打破平衡,开始了造宇宙(造地球)的过程,“史前状态”被激活。物理学家说是大爆炸,地质学家说是造山运动,中国神话传说是开天辟地。总之,“洪荒之力”,是一种与生俱来的原始强力或者冲动,是一种自己并不能自己控制的力量。
我的词汇里虽然没有“洪荒之力”,但有比这个更接地气的,具有同样内涵的词语:“吃奶之力”。“吃奶之力”是什么鬼?我只能意会,因为根本就没人给我解释过。只是大小就老是听乡下的亲人们说,啥事已经尽力了,使出了“吃奶之力”。稍微大一点,就纳闷了,吃奶还用什么力呢?但是谁又能告诉我呢。或许,这就是一个具有化石一样色彩和魅力的民间词汇。这个问题,一直陪伴我,直到“洪荒之力”姑娘傅园慧的出现。
原来,“吃奶之力”就是一种类似“洪荒之力”的宝贝,它来自母体,是母亲强大内力通过“奶”这种神秘的生命之液,传递于我。我因为得到母亲的无私馈赠,而一天天成长。虽然不像哪吒一样,见风就长,长出三头六臂,但毕竟长大了长高了,并且靠自己的一点点努力,正在接近成功。虽然不尽人意,但一直在成功的路上。所不同的是,让傅园慧获得奥运会铜牌的“洪荒之力”来自地球或者宇宙。地球或者宇宙,不就是世间万物包括人类的母亲么?
谢谢大家点击雨余天头像,免费订阅关注雨余天古陶瓷随笔小说头条号。雨余天讲述的历史,是收藏家眼中的历史。岁月看得见,文化有价格,鉴赏很专业,秘密不一样。我已授权“维权骑士”代为全网维权。凡未经本人许可转载和抄袭的,将保留追诉权利。