时间回到了2010-11赛季常规赛的第五场比赛，姚明火箭客场挑战了易建联所在的奇才。本该是另一个有趣的中国德比，开场6分钟后，大姚在防守浪潮中被麦基撞倒在地，再也没能重返球场。
大概当时很多人都想不到，这场中国德比居然成为了姚明在NBA的最后一场比赛。之后的比赛里，我们只能看见姚明穿着西装坐在替补席上为队友加油，赛季结束后，姚明也正式宣布了退役。彼时的姚明才30岁，作为对比，30岁的贾巴尔刚刚转会湖人没两年，30岁的奥尼尔才打完生涯的一半，30岁的奥拉朱旺甚至还没拿到自己的第一枚戒指，然而30岁的姚明却在巅峰时选择了退役。不仅如此，除去2010-11赛季的5场比赛外，姚明也缺席了整个2009-10赛季的比赛，换言之，实际上姚明自从28岁之后就再也没有健康地回到过场上，这一点真的让人遗憾不已。要知道纵观整个职业生涯，姚明场均可以拿到19.0分9.2篮板，他的PER值达到了23.02，这是一个和科比、加内特持平的数据，足以见得大姚对比赛的影响力。
当然我们都知道，导致姚明早早退役的原因确实是伤病，在很多媒体关于“被伤病毁掉的天才”的讨论里我们也能经常看到姚明的身影。然而我们必须要说，实际上姚明巅峰退役的背后绝不只是“单纯”的伤病，有太多次姚明完全可以为个人利益考虑而延长自己的生涯，然而他都选择了放弃，不仅如此，当年的增重也给他带来了太多负担。
我们先从姚明的左脚伤病说起，左脚伤病也是姚明生涯挥之不去的痛，但是这一伤病确实不是在NBA才有的，早在1997年，只有17岁的姚明在参加一场邀请赛时就遭遇了左脚踝骨折，那时候的姚明没有选择手术而是保守性治疗。两年后，他的左脚踝再次受伤，而且这次受伤的还是同样的位置，可惜依然没有引起重视。
这也就为姚明后来的左脚反复伤病埋下了隐患，进入NBA之后，姚明一共在左脚上进行了足足6次手术，其中单单是2005年休赛期到2006年底之间就进行了3次，分别是左脚踝骨刺拔除手术、左脚跖骨骨裂手术和左腿胫骨骨裂手术。这三个手术让他缺席了大量比赛，好在每一次受伤回来之后，姚明都能够保持自己的水平，这几年也是属于姚明的黄金期。
然而我们必须要说的是，这期间的伤病实际上并非无故而来，之所以会在左脚几次遭遇伤病，其实和杰夫范甘迪让姚明进行的改变有一定关系。在杰夫范甘迪接手火箭之后，他让姚明增重以增加内线统治力，这一改变确实让姚明成长为了联盟顶级内线，甚至可以说是第一中锋，但是增加的体重也给姚明的左脚带来了不小的负担。拿数据来说，职业生涯前三年，姚明总共就缺席过2场比赛，他的场均数据在“18+8”左右，然后紧接着的三年，姚明的数据涨到了“22+10”水平，但他却足足缺席了96场比赛——确实有利也有弊。
必须要说的是2007-08赛季，当赛季火箭聘任了阿德尔曼作为新教练，然而阿德尔曼不同于范甘迪的地方在于，他对于姚明的使用绝对是过度的。在范甘迪时期，姚明的场均上场时间从来没有超过34.2分钟，阿德尔曼上任后，他却让姚明的上场时间增加到了37.2分钟，这对于一个大体重的中锋而言真的是致命的。后来的事情我们也知道，姚明在22连胜期间的第10场比赛之后遭遇左脚应力性骨折，并且缺席了余下所有的比赛，这也是姚明左脚的第四次手术。
他的第五次左脚手术则来自2009年的季后赛，那也是姚明生涯第一次突破季后赛首轮，他甚至还在系列赛的第一场上演了“王者归来”，可惜终究没能成功跨过湖人。值得一提的是，姚明是在系列赛第三场遭遇的左脚踝骨裂，之后的休赛期他一直在等待骨裂部位愈合，后来才发现骨裂越来越严重不得不做手术，这也就导致了他缺席了整个2009-10赛季的比赛。
他的第六次手术正是我们开头所说的那次受伤，左脚踝应力性骨折成为姚明最终离开的NBA的罪魁祸首。此外，他的右膝盖等部位也遭受过一定的伤病。
除去增重原因，大姚在国家队的重担也成为了他屡次受伤的导火索。众所周知，如今的男篮有着红蓝队之分，这也是姚明成为篮协主席之后才开创的，但是回到当时，国家队的比赛几乎都需要大姚出席，比如2006年姚明在季后赛前遭遇了右膝盖胫骨骨裂，然而仅仅手术后两个月，姚明就带伤出战了2006年的日本世锦赛。
2008年同样如此，姚明在2月份遭遇了左脚应力性骨折，预计是要缺席至少半年，但是姚明却选择了植入性手术，只为了赶上家门口的北京奥运会。当时的姚明是这么说的：“如果我不能在家门口出战奥运会，那会是我生涯最大的遗憾。”
最后，反复无常的伤病确实让姚明感受到了无尽的困扰，姚明曾经说过，伤病对于自己的伤害不仅仅是身体上的，精神上也有着很大的压力：“每天早上起来，你需要做两个多小时的康复，然后再是其他的训练，那真的很痛苦，你还要为不受伤而提心吊胆，一次两次可能还没事，但是那么多次真的会让你失去信心，除了担心不能打出以前的水准外，我也担心自己的未来生活，我不想未来的日子都在轮椅上度过。”
说真的，这一点我们真的不能更理解，他对于NBA在中国的推广贡献是巨大的，对于中国篮球的贡献更是无法用言语表述，多次伤病，多次手术，能够从中走出已经是极其不易。只是如今回过头来看，我们是真的希望当时的姚明没有如此迅速增重，或者可以“自私”地在伤病后选择多休息，也许这样的话，我们如今还能看到38岁的姚明在联盟里打球。
