文/素宇
喜欢看动画片的我们可以记住很多名字、名字、地名、东西的名字。不管是什么名字,其主要作用都是作为区分一个人或另一个人的代号。
而这些名字风格不同,可能带了各种各样的含义,但有一些名字是可以分类的,在动画中很多角色的名字会加一些类似于姬、酱、桑这样的字在里面。
01
姬是什么意思?
通过查字典,我们可以看到姬在汉语主要有四个意思:古时候对妇女的美称。古代称妾:侍姬、姬妾。姓,如姬发的姬。旧时称以歌舞为业的女子:歌姬。
我们知道,日语中也是有很多汉字的,但这些汉字在日语中的意思可能和中文有很大差距,姬在日语中是公主的意思,也有大小姐的意思,每一个女孩都是自己的公主,所以很多女孩子的称呼中都带有姬。
这个字在网络是可以说是“泛滥成灾”,“福利姬”、“种草姬”、“安利姬”……“XX姬”的叫法,在网络上非常多,安利各种动漫、影视剧的被称为安利姬,而有时候“姬”也取谐音,是真正用来发福利的那种。
02
酱是什么意思?
网络用语的“酱”,并不是豆瓣酱,也不是辣椒酱,这个词语的用法也类似于姬,是源自日语的“ちゃん”(chan)后缀的一个词。
在动漫中,名字或者称呼中带有酱这个字的角色非常多,上条酱、土御门酱、姬神酱、美琴酱、Sakura酱等等。一般来说,酱这个词主要用在女孩身上,比自己小的人,你都可以称之为酱。当然也不一定,同龄人之间也是可以用“酱”称呼的。
小鸟酱、小果酱、萌白酱,这样的称呼在网络上也非常常见,至于这些称呼对应什么样的人,我也少没有过多了解,可能是为了突出自己的可爱,体现自己的萌属性,而自称为酱。当然也有酱是自带福利的。
03
桑是什么意思?
在汉语中桑是桑树的意思,指的是一种落叶乔木。同时和姬一样,桑也是一种姓。网络流行词中“桑”来源于日语“さん”,是一个谐音网络新词。
《海贼王》里山治对娜美称为娜美san,类似于这种的称呼,动画中有很多。其实所有关系都可以用桑来称呼,桑是对别人的称呼,用来加在姓后面,男为先生,女为小姐。
相对来说,桑在网络昵称中用得比较少,但也并不是没有,小雨桑、芋子桑、咩咩咩桑等等名字都带有桑字,这些都是小有名气的网络名人了。至于是用了桑的那一层意思,就没有去深究,有兴趣的可以去深入了解一下。
04
为何用这些词自称?
当然这些名字可能并不是角色的真正名字,就比如作者本人,在不同的场合会有不一样的称呼。
我是贵州小伙,也是一个理工男。同时也是自媒体作者,作为自媒体作者,被称为“小编”,熟悉的人又都叫我小右。以上的称呼,其实都不是自己在现实中的名字。
网络上用姬、酱、桑作为昵称的人,绝大部分真实名字和这些字都没有关系,而她们用这些词的可能就是因为喜欢,记得这些名字更有特色,能让更多人喜欢和记住这些名字。
当然,也有一些是取这些字中引申出来的含义,让人看到她们的昵称,就知道她们是干什么的。这样一来,找生意就容易得多了。