费玉清抖音号 费玉清的抖音号

来源：交汇点新闻客户端

“雪花飘飘，北风萧萧。天地，一片苍茫……”熟悉的旋律，悠扬的曲调，可背景却换成了外国网友魔性的舞蹈。近日，费玉清《一剪梅》突然在欧美爆红，在音乐平台Spotify上获得了挪威第一、新西兰第一、芬兰第二的排名，其中的这句 “XUE HUA PIAO PIAO， BEI FENG XIAO XIAO”的歌词竟逐渐成了一句流行语。

起因是一位被外国网友称作“蛋哥（eggman）”的短视频创作者在网上发布了在茫茫白雪中演唱费玉清《一剪梅》的片段，经典的“雪花飘飘，北风萧萧”被外国网友进行洗脑式循环，除了配上各种有意思的画面制作成视频外，还引来众多网友演唱、演奏等。更有许多华人网友拍摄视频，让父母朗读“雪花飘飘，北风萧萧”，结果父母一看到歌词就条件反射唱了出来，根本无法进行正常的朗读。一首经典老歌毫无预兆突然走红，中国人感到有点“懵”，但值得高兴的是，中国文化正走出国门，有越来越多的人正在接触和了解中国文化。

早在17世纪，中国热就在欧洲初现端倪。一方面，商人将中国的丝绸、茶叶、瓷器带回欧洲，欧洲皇室着丝绸长袍，用瓷器配饰，品中国红茶……中国元素和高贵典雅画上了等号；另一方面，传教士带回了中国的哲学、艺术、文化，儒家思想被思想家们大肆颂扬，中国戏剧被译成多国语言搬上了欧洲的舞台。从斯德哥尔摩到凡尔赛，“中国宫”在欧洲国家的兴建更彰显了过去中国建筑文化对欧洲审美的影响。齐白石的《山水册十二开》赴欧洲展览时，毕加索观后赞不绝口，称真正的印象派在中国，齐白石是当之无愧的印象派大画家。遗憾的是，清朝闭关锁国的政策阻碍了东西方文化的碰撞，在阻碍西方文化走进来的同时，中国文化走出去的脚步也无奈停下。

如今中国文化又一次以破竹之势输出国外，音乐、小说、影视剧，都能找到中国文化的影子。提到文化输出，就不得不提到被外国网友称作“来自东方的神秘力量”李子柒。她用视频的方式向世界介绍中国文化，每一帧都美得足以做壁纸。擀拉面，扎秋千，纳鞋底，做胭脂……这个看似瘦弱的川妹子实则蕴藏着巨大的能量。仅在某视频网站，李子柒就拥有超过1000万粉丝，发布的每一则视频都有破百万播放量，其中有一些甚至破千万。视频下的评论里，许多外国人都流露出对李子柒镜头下中国的感叹和向往。正如央视新闻所评：“李子柒的视频，没有一个字夸中国好，但她讲好了中国文化，讲好了中国故事。她只是默默地在那里干着农活，偶尔地跟奶奶说几句四川方言，但全世界各地的人，却开始了解‘有趣好看’的中国传统文化，并纷纷夸赞中国人的勤奋、聪慧，进而开始喜欢中国人，喜欢这个国家。”

随着互联网的飞速发展，外国网友不仅仅能看到中国的视频，还能读到中国的文字。当武侠小说中忠肝义胆行走江湖的豪杰壮士圆了众多中国武侠迷的江湖梦时，他们仗剑走天涯书写的深沉动人的篇章也正感动着外国网友。美国资深译者打造的名叫WUXIAWORLD的网站里，中国式武侠小说正被无数外国朋友“催更”。想必外国网友们也和我们一样，深陷武侠小说侠客义士的恩怨情仇中无法自拔了吧。与此同时，中国科技也正走向世界。风靡全国的短视频软件抖音化名“TikTok”，在2019年第一、第三、第四季度都在苹果商店位列“全球下载量最多App榜单”的第一名，足见其火爆程度。微信和支付宝收款码的身影出现在国外大大小小的商场、超市，由中国开启的二维码收款时代正在世界其他国家引领时尚潮流。

美国输出好莱坞大片，日本输出动漫和cosplay（角色扮演），在全球各国都在输出自身文化的今天，中国文化也悄悄占据了外国网友的心房。功夫、京剧、太极、中医……这些国粹不消多说，科技、武侠精神和恬静美好的田园中国也深深吸引着外国人。正如《一剪梅》的悄然走红，文化输出靠的不是大张旗鼓地宣传，而是在时代的洪流中用真实的故事来打动外国朋友。就像网友所说，人类的情感是共通的。能感动我们的，才能感动世界。 交汇点记者 傅秋源 实习生 肖尔雅