新媒体编辑|新星写作|喜多
几天前，在年终总结和娱乐八卦中，一张简单得不能再简单的海报突然着火了。
这张海报乍看只有两个字，再一看又是另外两个字。
正着是“挑战”，反过来是“胜利”。
这个字形的设计，不仅精确地抓住了两个汉字词语字形上的相似，还巧妙地将它们的意义联系起来：只有应对挑战才可以获得胜利，而敢于挑战本身已经是一种胜利。
这张海报的创作者是日本设计师野村一晟，这是他为日本的G1赛艇比赛而设计的宣传海报，同系列的还有另一张，将“最强”与“战场”相融合。
早在这组海报之前，野村一晟早在2017年5月，就凭借一张镂空纸片设计，走红日本网络。
纸片上一个简单镂空的“阳”字，当被放到光源之下，就会呈现出“阴”字形状的影子。“阴”“阳”二字，不仅在形态和美感上对比强烈，还蕴含了一些东方哲学在其中。
其实这种设计并非野村一晟独创，而是一种早已有之的设计风格，叫作“双向图”文字，英文是“ambigram”，其中的“ambi”是拉丁语前缀“二”、“双”的意思。指的就是正反都可以看，翻转180度，从不同方向均可阅读的一种文字设计风格。
而野村一晟正是一位专门设计文字双向图与肖像画的设计师。在他的许多其他作品中，也足见这一风格的玄妙。
“努力”与“本能”
“杜甫”与“李白”
“胜”与“败”
“空”与“海”
“项羽 楚”与“刘邦 汉”
“卒业”与“旅立”
“信长”与“光秀”
（注：织田信长和明智光秀都是日本战国名将）
双向图文字独特的图形化设计，在多重表意和玄妙美感之上，又平添了一份神秘色彩。
也成为很多推理小说作者喜欢使用的手段，在很多悬疑故事中利用双向图文字作为核心诡计，来隐藏秘密和悬念。
如在悬疑大师丹・布朗的小说《天使与魔鬼》中，神秘组织光明会的符号“Earth、Water、Air、Fire ”四大元素，就是用双向图的形式展现出来。
双向图文字可不仅只有上下反转，还有左右翻倒、中心旋转的设计，也同样很有趣味。如本设计师Ikeda Yosuke 设计的「open / close」也展现了翻转之间的趣味。
当然了，想要达到野村一晟的水平，还是有很大难度的！双向图文字凭借其并不复杂的原理和表意与趣味兼具的实用性成为了一种日益流行的设计风格。更是成为了很多纹身师的最爱！
信念faith和信任trust
False假 和 true真
死Death 和 生Life
正反都是 力量 strength
因为看起来实在太疼了，在这里就不多放图了。有兴趣的朋友可以去这个网站，试着设计属于自己的双向图文字。
传送门:
| 好文精选 |
●●●
以上内容由《世界遗产地理》整理
如需转载请联系邮箱1716156429@qq.com.
文章版权所有，侵权必究
