很多人问我膝盖里的箭是什么意思。
其实我想说,本来我也不知道是什么意思,直到我膝盖中了一箭.... 这句话源自于游民星空网站的喷子们,出处是一款名叫《上古卷轴5》的游戏。为什么呢?因为这款游戏里的每一个士兵或者守卫,当你和他对话的时候,他都会淡定的和你说:“原本我是个和你一样的屠龙者,直到我膝盖中了一箭。”这句话粗看之下是一种黑色幽默式的玩笑,但其中包含的东西又岂是膝盖不中箭的人能看懂的呢?下面我就来深刻以一个中箭者的身份来讲述膝盖中箭的感受。 其实吧膝盖中箭这句话也是艺术来源于生活的,在生活中,我们不难看见有些人会说自己以前是多么多么的厉害、无敌、有激情....直到某事出现后,开始变成现在的模样。这种话在中文和外语里有不同的意思,在外语里,这是一种人的无奈和自嘲,但是在中文里,不免有些下台阶的意思。话说我可以这么说,我原本是一个英语非常好的人,直到我遇到了一件事,或者说,直到我膝盖中了一箭....但膝盖中箭这个事情可以作为任何理由的替代品,于是乎,每个士兵都有了膝盖中箭的曾经.....一个不想膝盖中箭的士兵不是好法师啊。
这句话为什么会被我这么追捧?因为我喜欢这里面的讽刺,讽刺那些大场合喜欢找台阶下的人,讽刺那些道貌岸然。原本我也是相信专家教授的,直到我膝盖中了一箭.....膝盖中箭也可以是一种回头太晚的懊恼,比如我原本以为家里煤气灶关了,直到我膝盖中了一箭....膝盖中箭这句话的意义包含的太多了,他还能表现自嘲、 自强、自信等等,在这里就不一一举例了。只能说,膝盖中箭是一句不可超越的神曲。
好了,今天的小影解说就进行到这里,欢迎收看本台其他栏目。我是小影,不见不散。
PS:“直到我膝盖中了一箭”,其实是北日耳曼语群的一句俗语,意为“我已经结婚了”。所以卫兵们不是真的负伤,而是为了养家糊口,放弃冒险,找了份安稳的工作。