启明盗匪
[原文]
齐皇王25年,复杂死亡,使赵王入孟昌镇,即孟昌(1)晋相。人或秦昭王说:“孟昌贤(?),而齐氏族,此相晋,先以齐秦(2)、晋其危矣。”所以秦昭王停止了。俘虏孟昌,谋杀。孟昌人到了赵王兴吉(3)解(4)。幸好希说:“妾想得到军号白如鱼。”这时孟昌是狐狸白裘、直千金、天下无双、陈宪的小王,再也没有裘了。孟昌痛苦,请旅客过去,莫宁说得对。最下面坐着能为狗偷东西的人。“臣子可以得到狐狸。单击“是夜约狗,为秦王带来狐狸白秋,到秦王臧,给秦王兴吉。幸运的是,姬作为赵王的话,赵王宣布孟昌。孟昌结果,即驰移,更封传(5),改名换关。半夜到达函谷关。秦昭王后悔孟昌,已经央求他去。即使人们追逐它。孟昌灭、灭法鸡鸣灭(6)、孟昌恐怖追击,客人的住处可以鸡鸣,然后送鸡。食庆(7)、秦追果关,已蒙长出后,还之。孟尝君被列为两位客人,客人不仅羞愧,孟尝君也有困难,这两个人被拉死了。当然以后,顾客都服从。(《史记卷七五孟尝君列传》) [注释]
(1)孟昌君:生卒年不详,战国时期齐国公族,姓田,名士。相齐、孟昌衔封于薛。培养贤人,食客数千人。
(2)先帝后晋:先考虑齐国的利益,然后考虑秦国的利益,甚至为了齐国的利益牺牲秦国的利益。
幸好希:总妾。
4)解决:为了解除危急,请代为仲裁。
(5)进一步盖章:更改了通过国境的通行证。更多,改变。封田,仍然是通关证明。
(6)鸡名出客:凌晨鸡叫才能释放游客。
(7)食庆:吃一顿饭的功夫。描述时间很短。
[故事叙述]
孟昌是战国时期的齐国贵族,当时很有名。因为他的义贤下士,所以世界上的术士、文人纷纷前来躲避,据说门下食客达3000人。
有一次孟昌使者晋朝时,金昭王尊重他的名声,想拜他为宰相。
大臣们纷纷反对,认为孟时军若对秦国进行宰相,必将为了齐国的利益牺牲秦国,届时秦国将岌岌可危。
秦昭王听从大臣们的意见打消了这个想法,但担心他回国后会报复秦国,所以准备囚禁他,杀死他。
孟昌很着急,看不到自己的生活,派人去见秦昭王的妾,希望她能在秦昭王面前请愿。
那场雨答应了,但让孟时军送来珍贵的狐狸白鱼作为交换条件。
孟昶想,狐狸已被白秋乔王给了,第二个在哪里?
不知道该怎么办才好。同行的食客有意潜入紫津宫偷狐狸白如鱼。这个食客趁夜潜入宝库,偷走了狐狸白鱼,送给了妾。
妾会在秦朝王面前说好话反对孟昶,秦朝王答应把孟昶放进去。
孟昌害怕秦后悔,他们和食客们一起连夜回国。到达函谷关时,发现关门要到凌晨鸡叫才会打开。
同时,秦小王已经后悔了,派人马沿路追赶,所以另一个善于模仿鸡的食客学了几次鸡叫,附近的鸡纷纷叫了起来。
守官兵听了鸡鸣,以为是黎明,打开门,让孟昶的队伍关闭。
秦朝的追兵到达时,孟昌一行人已经离开了秦国。
后来,这个故事浓缩成了“启明盗匪”,用来比喻拥有某种卑贱技能的人,形容卑鄙卑鄙的人或事。
[讨论]
(1)孟昌为什么门下有很多食客?秦昭王仰慕他的名声,想把他当宰相崇拜,后来为什么又不干了?
(2)原定孟昌生命没有保障,如何摆脱困境?还有谁的帮助能平安回到珍娜?
[造句练习]
例:这又不是什么戒律图,也不是见不得人的事,何必鬼鬼祟祟?
例:所长不从事本职工作,整天和那些鸡鸣狗盗们混在一起能有什么出息?
[课后时间]
找出含有十二生肖动物的成语。
参考答案:
抱头鼠窜、九牛一毛、老虎生风、狡猾的兔子三窟龙斗虎斗、一杯宫士影、汗马功劳、羊肠小径尖的住院猴腮、鸡鸣岛贼、狗尾巴速貂、猪狗。