首页 > 娱乐 正文

[fantasies]fantasies翻译?

时间:2023-09-02 作者:佚名

利维坦按:我比较关心的一个问题是——到底什么叫“强暴幻想”(Rape Fantasies)?现在医学界和心理学界普遍认为,这种所谓的女性“强暴幻想”其实和强暴没有什么关联,所以自然也不涉及到身体和心理上对于被伤害的渴望,它只不过是喜欢被激情的男性大胆、禁断甚至是粗鲁的想要放纵的快感。

所以有人指出,“强暴”这个描述应该被其他的语汇替换,比如“被掠夺式幻想”(fantasies of being ravished)。这种幻想是女性想要在亲密关系中体会自己独有魅力的象征?各位也可以谈谈你们的看法。

文/David J Ley Ph.D.

译/马尾狐

原文

我做过的最艰难的报告中的一次是在一个关于性侵犯治疗的会议上。我的报告试图提供一个机会让大家思考性行为的广泛性,因为它受到常规观念的左右。我演讲的内容是对女性的强暴幻想的探讨。它如何出现在治疗中,以及它与性攻击的影响之间的关系。我记得演讲中有几位女听众表情很凝重,我知道她们是强暴受害者的声援者。

我之所以犹豫是因为我正在讲强暴幻想在女性中的高度普遍性,有25-40%的女性一生中至少有过一次这种幻想(见PT博客迈克尔·卡斯尔曼的一篇精彩的文章中,其中有相关统计数字,以及关于强暴幻想的普遍性的研究)。

一些不幸遭遇性侵犯女性,又会遭受到对于强暴幻想的严重心理混乱。据其叙述,她们对自己感到生气和沮丧,困惑她们自己和身体为何会对类似于当时场景的幻想(产生性兴奋),而当时明明蒙受了巨大的创伤。

这些年来,和我交谈过的很多女性(和相当数量的男性)向我透露过他们曾经被迫发生性行为的幻想,往往令人难堪、耻辱和害怕。令他们纠结的是,这种性幻想对于作为一个人、作为一个男人或女人,一个受害者意味着这什么。女性告诉我,她们奋力要成为女性主义者,但是想到一个男人强迫占有时仍然会有性唤起。

无论是作为提倡者还是作为治疗者,人们总是有个普遍假设,认为如果一个性侵犯受害者产生了被侵犯性幻想,那一定是不对的。这种性幻想一定是某种病理过程的反映。我不同意这个观点。首先,我要指出强暴幻想在没有遭遇过此类事件的男女中普遍存在。强暴幻想的出现可能与创伤性事件无关——它可以是偶然发生在某个人身上,无论他是否有过创伤经历。

关于被迫性行为的幻想是否反映了“恐惧色情化”的概念——即人们对焦虑的无意识管理可以将它变成性场面。或许吧,但我对此不以为然。首先,强暴场景本来就是与性有关的,虽然强暴和性侵犯确实含有暴力内容,但是性已经存在于施暴者和受害者的思想或身体上了。我治疗过的受害儿童,在他们进入青春期和性发育期的时候会经历挣扎,因为他们遇到的性“模式”常常是建立在侵犯基础上的。也许,如果有什么的话,这种幻想反映了性兴奋能够修复恐惧造成的影响。

受害者的这种性幻想代表了“对侵犯者的认同”,但在这个性幻想中施暴者得到了受害者的首肯吗?我还是不敢苟同。据我所知,受害者在幻想中脑海中极少有自己,也极少把自己放在侵犯者的位置。相反,他们扮演的是受害者的角色,但是是以一种他们可以掌控的方式——这些正发生在他们的脑海中,在他们的控制中,受制于他们的想象。

强暴幻想意味着什么?许许多多。而也许在这一点上,它们完全没有意义。我们的社会,以复杂而令人不安的方式将强暴和暴力浪漫化了。从迪斯尼的动画片《美女与野兽》中野兽重敲着美女房门的片段,到成千上万爱情小说中女性对男性的激情和力量的“晕倒”和“服从”。有时候,强迫性爱的幻想也许是这些社会活动的结果。进化论生物学家兰迪·桑希尔有一个令人信服的论断:强暴贯穿人类历史,那么,根据他的论点,这些幻想可能反映了进化适应。心理学家罗伊·鲍迈斯特曾提到,这些屈服于性暴力的幻想反映了逃离自我负担的欲望,对于需要负责和掌控自己存在的厌恶。

我认为,一般女性,或具体到受性侵的女性,她们对那些体验的重现和幻想并不是对自己进行再次伤害。我相信对于许多人而言,任何幻想或白日梦都是一个人对自己感到无力的情境进行精神上控制的宣言。我们必须记着,大多数的性侵害并没有被报道出来,而大部分受害者的生活在继续,所谓“无力”或“受创的”的标签也许对她们有害无益。当克服了创伤之后,人们会做得更好,保持着自主感和力量,她们会这样说,掌控自己生活和行动的,既不是那件事和那个场景,也不是作恶之人。

我建议,作为临床医生,我们有时候要减少或摈弃自己的疾病思维模式。我们不应该机械地把这种幻想定义成以一种疾病的一个症状,是被强暴或性侵的历史造成的。相反,我们也许需要考虑这个可能性:这些幻想只代表了一个要重新掌控自己的性欲,控制创伤事件对自己的影响方式的正常而健康的尝试。当这样的性幻想被压抑时,我们应该帮助她们认识到,对那些性幻想花费的注意力和力气越多,就越不容易抵挡它。忽略那些幻想吧。释放它们!如果它们的出现让你感到紧张,那就把你的幻想变成别的什么,或者起来喝杯牛奶待会儿再试,让自己暂停一下。

报告后,那几个面色凝重地望着我的女人中的一个走到了我面前,跟我讲述了作为强暴受害者的经历。她拥抱了我,对我的报告表示感谢。她说自己也有过这样的性幻想,纠结于这些性幻想和自己的反应。她说我的想法帮助了她,让她能够解放自己的头脑、身体和性欲,停止为这些幻想而撕扯自己。然后,她离开了。能让她少一件烦心事,真好。

“利维坦”(微信号liweitan2014),神经基础研究、脑科学、诗歌、小说、哲学……乱七八糟的什么都有。反清新,反心灵鸡汤,反一般二逼文艺,反基础,反本质。

投稿邮箱:wumiaotrends@163.com 合作联系QQ157571102

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/ent/968232.html

  • 小编推荐

    盘点:8部电影揭秘你不知道的山口组

    盘点:8部电影揭秘你不知道的山口组相关介绍,iWeekly 日本最大的黑帮“山口组”今年迎来成立100周年纪念。在这一百年中,山口组经历了草创时期的迅速扩张,历代头目更替的内部火拼,与其他帮派的斗阵,和警察的周旋,以及自身经营方式的改革。 然而

    蓝与黑 低调但一点也不深沉

    蓝与黑 低调但一点也不深沉相关介绍,黑色加蓝色,听起来就觉得太过深沉,让博主Pernille Teisbaek教你,如何保持那份低调的同时赶走沉闷。 Pernille Teisbaek 每日型格:蓝与黑 低调但一点也不深沉 将深色牛仔衬

    〈布哈林〉布哈林传?

    布哈林,布哈林传,布哈林主义相关介绍,作者:孟飞,华中师范大学马克思主义学院副教授,硕士生导师,湖北省中国特色社会主义理论体系研究中心华中师范大学分中心研究员。 原载于《毛泽东邓小平理论研究》2020年第12期 [摘 要]进入20世纪以来

    「富贵再逼人」富贵系列电影有几部?

    富贵再逼人,富贵系列电影有几部,富贵开心鬼国语在线看免费相关介绍,郭德纲相声十年经典之一

    四牌楼—四牌楼的来历及含义

    四牌楼,四牌楼的来历及含义,四牌楼在哪里相关介绍,作者:束文杰 说起合肥的四牌楼,很多朋友可能就要拿头图甩了过来:“呐!这就是过去的(合肥)四牌楼老照片!”当然,甩过来的图中右下角往往有着一层层的水印,或者图片被裁成了异样的尺寸,或者图片格外的模糊。

    教育漫画,教育漫画论述什么的教育问题…

    教育漫画,教育漫画论述什么的教育问题,教育漫画的作者相关介绍,“教育”这个词对谁来说,都不陌生,但它是什么,什么是好的教育?下面这12幅漫画,或许会给我们一个信服的答案。 还孩子一份平静,赋孩子一份纯真 走出填鸭式教育的窘境,从“被动教”转而“主动学” 还孩子一

    霸王别姬电影—霸王别姬电影是哪一年拍的?

    霸王别姬电影,霸王别姬电影是哪一年拍的,霸王别姬电影观看免费完整版相关介绍,《云中影评》 : 电影《霸王别姬》164分钟完整版 1993年 陈凯歌 ——云中影评,点到即止 专栏作者:云起 上映年份: 1993年 个人推荐(满10): 9.0 这是陈凯歌1993年拍出的影片,但

    「最佳拍档之醉街拍档」最佳拍档之醉街拍档简介

    最佳拍档之醉街拍档,最佳拍档之醉街拍档简介,最佳拍档之醉街拍档 电影免费国语相关介绍,1980年9月,麦嘉、黄百鸣、石天共同创办了日后蜚声国际的新艺城影业公司。新艺城是香港电影的一个传奇,从1980到1990,整整火了十年。新艺城当年之所以能迅速崛起,是由麦嘉、石天、黄百鸣、徐克、施南