封面
这是一本神奇的书
书名看不懂不重要
重要的是它做了一件让你服的事
苦了这些韩国明星们了
金允石KIM YOON-SEOK
生生翻译成了金倫X
抱歉，这个字实在打不出来
尴尬癌犯了
壯赫是什么鬼
张赫JANG HYUK
好好的一位韩国大叔
生生变成了少数民族
朱永纁又是一个新高度
朱智勋JU JI-HOON
不知道是那个时代的翻译习惯还是什么鬼
总之，你能读出名字就感觉很博学了
主盡慕
这翻译谁能不服
JOO JIN-MO朱镇模
还别说翻译挺对着英文汉拼
允贞瑞
尹珍序YOON JIN-SEO
总体来看翻译人名
是需要本地化才好听动人的
最近十分火的刘仁娜
俞絪那是个什么鬼
《鬼怪》里的SUNNY好个性
小心她男友出来收走你，翻译
唯一一个比较正常的
现在一般叫鲜于善
原名郑有珍
是的，迷妹也觉得原名不错
最后的最后
闵孝琳让你们翻译成这样
真的想钻进书里打死翻译
不能忍
——END——
【韩影迷，迷韩影】
微信公众号：韩影迷
“委屈了”
鲜于善相关介绍,爱豆新闻讯 12日，据演艺界相关人士透露，2PM成员玉泽演、g.o.d成员朴俊亨、乐童音乐家、演员鲜于善作为首期嘉宾出演了Olive TV新策划的综艺节目《天上突降一百万》，已经完成了拍摄，节目由金九
楚轶男相关介绍,2014年是网络剧爆棚的一年，有各路明星齐上阵的《屌丝男士3》，还有让让人欲罢不能的《万万没想到2》，更有一群破产二代在俱乐部发生各种爆笑的《谁还没点事》，今天小编就盘点2014年，最受网友欢迎的网络
蒋林珊相关介绍,不知道为什么？ 一向身为邻居、亲如兄弟的北京、石家庄和保定， 最近，吵了起来， 谁也不服谁， 那么， 请开始你们的表演！！ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 景色篇 北京：我有北京最高的建筑——北京电视塔
道夫龙格尔相关介绍,让我们回到1989年。这一年，蒂姆·波顿（Tim Burton）制作的《蝙蝠侠（Batman）》登上了大银幕，改变了超级英雄电影的走向。也是同一年，道夫·龙格尔（Dolph Lundgren）主演了《
加贺麻理子相关介绍,爱的世界里什么都有可能。有网友感慨：“姐弟恋已经out了！现在是母子恋！”放眼望去，不只是娱乐圈，现代社会中女方比男方大十岁以上而牵手的人越来越多。当然，囿于传统观念，此类婚姻产生的问题很多，最终分手
姚笛电视剧相关介绍,最近，不少小仙女们期待的古装奇幻剧《择天记》终于播出了，虽然目前只播出了几集，但鹿晗跟娜扎的表现比预期的要好很多。当然，演技如何还得看后续表现。 只是鹿晗跟娜扎在一起的画风，真是缺少了一点CP感啊！
高景文相关介绍,昨晚，,《演员的诞生》中，表演指导老师刘天池提到的和刘敏涛李乃文共同的老师，中央戏剧学院教授高景文，你知道他是谁吗？有多牛吗？ 2014年4月23日，高景文老师因为肝脏病去世，他的学生纷纷去追悼会送别
娄宇健相关介绍,今天，没有套路，先放条硬信息， 海豚君不管你接受不接受 海豚君要膨胀了！ Duang~ Duang~ 《林海雪原》全国新闻发布会将于7月6日下午两点在北京举行，届时张睿、李光洁、倪大红、金星等人将参与
