文:阿春
提起陈小春版的《鹿鼎记》,恐怕没有人会质疑这部剧的经典程度。
陈小春饰演的韦小宝,几乎可以跟王刚老师的和珅、李明启老师的容嬷嬷,六老师扮演的--吴承恩(皮一下好开心)不分伯仲。
别说是后来的黄晓明、韩栋版本无法相比,即使是曾经红爆一时的张卫健、大众男神梁朝伟,甚至是已经封神的周星驰,比演韦小宝,C位也依然属于陈小春。
演同一个角色不输周星驰,小春哥光这一条就能吹一辈子
1
TVB出品的电视剧,是很多人共同的童年以及青春回忆,其中那些经典的古装剧更是耳熟能详,比如《河东狮吼》、《醉打金枝》、《苗翠花》,这种改编历史故事,或传奇人物类的古装剧,曾经非常热播。
TVB的香港演员表演风格跟内地差别很大,能让观众感受到一种全新风格的艺术感受,而且在上世纪八九十年代,港剧的制作水平,道具衣服平均水平是要高于内地的,观众一上眼就感觉养眼,所以在当时港剧是潮流的象征。
但同时港剧却也存在情节老套,角色性格单一等问题。所以那个时代的香港制作方已经懂得用优秀IP拍剧,来为自己提供更为深厚的剧情支撑与更高的关注度。
而"金庸"无疑是那个时代最优质的大IP,于是便有了《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》这些至今都活跃在屏幕的经典金庸剧,现在提起来依然都是标杆级的神作。
所有金庸作品中,和TVB演员轻松、诙谐的表演风格,天然契合度最高的无疑就是《鹿鼎记》。
《鹿鼎记》可以称得上是武侠版的《官场现形记》。高晓松说金庸先生就是凭借这部非主流的武侠小说,几乎一只脚已经踏入严肃文学的大门。金庸先生也曾表示《鹿鼎记》是自己最满意的作品。
如果说《书剑恩仇录》里,金庸还标榜信奉着民族主义和汉室正统思想,那么他写《鹿鼎记》的时候,早已跨越这个阶层,推翻甚至嘲讽了曾经的自己。
韦小宝是金庸跟庙堂、江湖、官场开的一个玩笑,抑或是一个耳光。
忠诚(小玄子),爱情(七个老婆),理想(开妓院),义气(天地会)这些东西,韦小宝似乎都很看重,又似乎都当作儿戏。
韦小宝这个主角虽然依然有光环,一路遇神杀神遇佛杀佛,神奇般的腰缠万贯美女如云高官厚禄,走上人生巅峰,但他的发迹跟现在流行的yy爽文完全不同。
韦小宝能有后来的成就,虽然有很大运气成分,但更主要的原因是他超高的智商天赋和从小在妓院后来在皇宫练成的情商,他一次次生死之间都用弥天大谎化险为夷,展现的既是他的智慧,更是金庸一次次别出心裁的神来之笔。
陈小春饰演的韦小宝,就非常完美刻画了这一特质。
除了主演陈小春,马浚伟老师饰演的康熙皇帝,陈少霞老师饰演的双儿,梁小冰的阿珂,刘玉翠的建宁都表现的无比出色。
更难得的是,只要看过这版剧的观众都会深深感受到:该剧的各路配角甚至是龙套,都奇迹般的全程高能!
索尔图、多隆、康亲王、明珠配成"清廷F4",张康年、赵齐贤江湖人称侍卫Twins,满嘴"深不可测"的徐天川、丐帮叛徒全冠清穿越而来再背叛天地会的风际中,渣男刘一舟,小白脸郑克塽,萌萌的澄观老师侄,这些早已经成为弹幕网友津津乐道的梗。
可以说,这些演员的几句简单的台词,几个细微的表情,几乎都是让人回味无穷的经典。
韦小宝脑残粉徐天川
演员神演技,音乐好听,制作精良,这已经满足了一个优秀电视剧的所有条件。
2
但这部剧的真正厉害之处,远不仅仅如此。
在我看来,陈小春版《鹿鼎记》完成了一个金庸剧不可能完成的任务:
这是唯一一部改编原创剧情不输原著,甚至比原著还精彩的金庸剧。
所有金庸迷评价金庸剧,最重要的一个标准就是"契合原著"!
《吐槽大会》上,王佩瑜老师对于流行音乐运用戏曲元素给予最好的意见就是:
"别用!"
同理,你如果问金庸迷,希望怎么改金庸小说,百分之九十会告诉你:
"别改!"
别说是哪个编剧,金庸自己最好都别改!
可是陈小春版的《鹿鼎记》,从一开篇就是完全原创改编的剧情。结果呢?观众不但没有反感,反而认同度比原著还要高。
我曾经看过一篇文章,专门分析了平西王府中韦小宝舌战刘一舟这一原创剧情。韦小宝如何在身份泄漏,孤身虎穴的绝境下,凭借三寸不烂之舌和哈哈大笑神功,不可思议地神级逆转反杀刘一舟,当时看得非常过瘾。
除此之外,这版《鹿鼎记》还有大把优秀的原创剧情可以让我好好唠一唠。
更好的开头
前边已经提到,这部剧一开场就是原创剧情。
故事从海大富调查端敬皇后死因开始。为顺治皇帝效力的海大富,意外发现当年悬案唯一的幸存证人可能是一名曾经的皇宫太监,但是这名老太监已经化名光叔,回到了老家扬州,而他最好的损友就是主角韦小宝。
更重要的是(没错比主角还重要),光叔还收了一个干女儿,就是本剧的第一女主——双儿。
原著中并没有光叔这个角色,但有了这个人物,便非常自然地将韦小宝一开始就和这个宫廷秘案扯上了联系,也让剧情更加紧凑。
后面海大富和太后对决时候的揭秘,也显得不那么突兀。从电视剧一开始就进入了主线剧情的高能状态,更完美的是,这样的设计让我们从第一集就能看到双儿!
更好的双儿
好吧,随你说我是不是什么直男审美,反正我就是要说:
我爱死陈少霞老师饰演的的双儿了!!!
美丽,温柔,善良,简直就是所有男人的梦中情人,好到导演估计都受不了,所以安排了多隆和赵齐贤问她有没有姐妹愿不愿意嫁给自己这种剧情。其实我也想问……
回到正题,原著中韦小宝和双儿是在破庙闹鬼那一段才相遇的,而且一直以来的定位都是韦小宝的丫鬟,她对韦小宝的感觉,有一半是仆人对主人的忠诚,还有为自己前东家报仇的恩情。
这不好。
而电视剧中的双儿形象就丰满得多了。
她是与韦小宝青梅竹马从小一块长大的伴侣,两个人从没有任何约定,更没有什么山盟海誓,但他们从一开始就已经认定了对方是自己最重要的人。
韦小宝之所以后来跟着茅十八去北京,也是因为庄家犯事,牵连到双儿(比原著里因为一句吹牛的话合理的多),而平时贪生怕死、好吃懒做的韦小宝为了救双儿,这才和茅十八千里迢迢赶往北京,即使冒着生命的危险劫法场也要救心上人。
很多人认为双儿对韦小宝的爱带有奴性,这其实是一种脱离历史实际空谈的错误,所谓"弱水三千只取一瓢"固然珍贵,但在封建时代太过奢侈,而双儿心里的爱,叫无怨无悔。
更何况,无怨无悔的爱,并不是无缘无故。
为什么后来即使韦小宝那么花心有那么多老婆,双儿依然不离不弃,甘之如饴。因为她知道,为了她,小宝是可以不要性命的。
或许双儿真的只是男人的幻想,可不论男人女人,谁不幻想有个中了毒一样不顾一切只爱自己的人?
我问了身边的女士,在女人的世界,那个人叫何以琛,而很多男人的世界,我相信会是双儿。
更好的阿珂
除了开头的原创剧情,阿珂和韦小宝的感情线也是很重要的一处改编。
原著小说中,阿珂从郑克塽移情到韦小宝的过程几乎没有任何具体情节的描写,仅仅是因为在丽春院有了韦小宝的骨肉,就转而爱上韦小宝,这种奇妙逻辑也一直是一些人抨击金庸时候的一大论点。
电视剧版就修改的比较合理了,阿珂跟着郑克塽到了台湾,被发现有了身孕,郑克塽一怒之下掌掴阿珂。
阿珂本想一走了之,但郑克塽和母亲却密谋利用阿珂的骨肉来帮郑克塽跟大哥争位,阿珂经历了逃亡、被追杀,终于在生死之间明白了,郑克塽金玉其外败絮其中的丑恶本质。想到了之前韦小宝对她的种种好处,这才将一颗芳心转到韦小宝身上。
注意,这不是退而求其次,不是认命,是她"终于想明白",像极了古龙笔下的阿飞,但阿珂比阿飞幸运,她还有小宝。
为了救韦小宝,阿珂追到小岛试图阻止郑克塽师徒的阴谋,也终于和韦小宝结成连理。
这个改编剧情跟其他改编相比设计的并不算特别精彩,但却让原本蹩脚的剧情变得通顺舒服。
更重要的是,如果阿珂仅仅是因为肚子里的孩子才"迫于无奈"嫁给韦小宝,既不符合江湖儿女豪迈的性格,更让这段婚姻沾满了封建观念的恶臭。
所以说这个改编虽然不算本剧最巧妙的,但却是非常重要的一个改编。
更好的小玄子 更好的大结局
接下来就要说到我认为最精彩的一段剧情了,也就是本剧的大结局,这也是全剧最出色的改编之一。
原著中,小宝仅仅靠一场蹩脚的尬演就诈死瞒名逃出天地会和皇帝的双重监视,归隐扬州,看过原著的应该都有潦草和意犹未尽之感,毕竟大结局如果没有一个高燃的结局,总会有遗憾。
剧版应该也是看到了这个问题,故事的结尾做了非常大胆的改编。
首先就在韦小宝计划逃跑的时候,他的几位夫人遭到了神秘黑衣人的绑架,只有武功高强的苏荃和机巧的双儿逃出。
随后,黑衣人的身份浮出水面,居然是一向自诩义士的天地会,他们用几位夫人做人质,胁迫韦小宝带他们去找满清宝藏和龙脉。
小宝为了彻底摆脱天地会的纠缠,又不愿意伤了和康熙的义气,做出了一个可以称得上伟大的决定——散尽家财,做一个假的宝藏!
一段跨越性别和宗教信仰的xx
就这样,苏荃和双儿在小宝的指示下,用韦小宝的家产做了一个假的宝藏和龙脉,一步步将天地会引入进来。
但另一方面,康熙也发现了小宝和天地会的行踪,误会了小宝是要去挖满清宝藏,也同时亲自率兵将他们一行人堵在了假宝藏山洞。
想不到两军阵前却成了二人大型秀恩爱现场,一边韦小宝散尽家财保全康熙的江山,这边虽然康熙误会小宝背叛了自己,依然不忍心下杀手,授意索额图演一场双簧来保全小宝的性命。二人基情满满连双儿和苏荃都看不下去了,潜入大帐将康熙绑架进了山洞!
体会小玄子那渣男伤害的眼神
此时,小宝已经在洞内施展自己的绝技蒙汗药大法,放倒了天地会群雄,这才和康熙在山洞中相会。
而这个时候,不明真相的汤玛法却下令炮击洞口,生死之间,两个人终于褪去君臣身份的阻碍,韦小宝无所顾忌地将自己一直以来的委屈全部倾诉出来,而傲骄的康熙却不愿解释自己的一片苦心,二人在山洞里,再一次像当年初遇的时候一样,无所顾忌的大打出手。
这场技战术水平极低的打斗,虽然双方都出尽全力并没有放水,但怎么看都像极了《东成西就》里的眉来眼去剑和情意绵绵刀……
看看索额图这无奈的表情
就在这时,山洞里大石落下,砸晕康熙,在这危机时刻,明明身边还有七个老婆,韦小宝却脱下宝衣给皇帝穿上,在这生死之间他在乎的不是皇帝,而是他心里当初跟他亲密无间的小玄子。
他不但带着皇帝逃出险地,还不计前嫌地把天地会的人也救了出来。这种以德报怨的行为,让天地会群雄对他心悦诚服,不再强求他反清复明,否则韦小宝再有本事也难以逃脱江湖和庙堂地双重搜索。
而康熙最后看穿了小宝诈死的真相时,带着笑那一句"你爷爷的"也让观众心头一暖——虽然我们都明白,帝王不可能有朋友,可唯独小桂子和小玄子,我们希望是例外。
这段原创的剧情不仅极其精彩,而且将原著中二人本来逐渐疏离关系,重新拉近,在不影响原著的内核的前提下,更符合观众的期待。
而韦小宝贪污而来的毕生财富,也随着大炮声还给了国家,可以说是取之于贪官还之于人民,韦小宝也算曲线救国。
韦小宝的人生好像一场大梦,梦醒之后财富和权势都化为泡影,留下来的是爱人,子女,母亲。
《鹿鼎记》的编剧陈静怡老师是香港金牌编剧,《鹿鼎记》是她在加盟TVB担任编剧的第一部作品。
头炮就打响之后,TVB当然不会埋没她的才华,之后她片约不断,第二年就担任了李添胜监制、欧阳震华主演的《金玉满堂》的编剧。此后,《洗冤录》系列、《法政先锋》系列均出自她的手笔。
可惜的是,新世纪以后,TVB的港剧逐渐再走下坡路。而与此同时,2001年张纪中版《笑傲江湖》开播,内地武侠剧进入黄金时代。
虽然张纪中版《笑傲江湖》当时反响一般,甚至被很多人调侃为“笑熬浆糊”,但张纪中越挫越勇,此后《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》一部接一部,年轻观众逐渐接受了场景更宏伟、制作更精良的张氏武侠,内地武侠剧完成了对港剧的逆袭。
如今回首,陈小春版的《鹿鼎记》又多了一些特殊的意义。可以说,它承载着TVB金庸武侠剧黄金时代最后的经典回忆。
最后,让追忆那一段共同的TVB武侠回忆。