“潮来了，掩盖了足迹，足迹负载着大海”
张国荣，1956年9月12日生于香港，歌手、演员、音乐人
红 像年华盛放的气焰；
红 像斜阳渐远的纪念；
是你与我纷飞的那副笑脸；
如你与我掌心的生命伏线；
也像 红尘泛过一样 明艳。
《红》是张国荣签约滚石唱片公司后推出的第二张专辑，也是张国荣歌坛生涯后期最具代表性的专辑，是最能反映张国荣最后10年为人处世的音乐作品。专辑的名称《红》是张国荣自己选的名字，张国荣表示这里的红不是红到发紫的“红”，而是红橙黄绿青蓝紫的“红”，“红”是他最钟爱的颜色。以“红”命名这本书是想体现这本书最具代表性的特点，以张国荣最喜欢的颜色去表达他为人处世的作品。
红：艺术张国荣
作者 崔斯嘉
文学青年张国荣
人人都是多面的。而除了歌手、演员、作曲人、监制、导演等身份外，张国荣也可以算作是一个文学青年。Leslie少年时代曾求学英国多年，英文水平自不必说，而他的中文亦有可称道之处。他曾在《Leslie的所有》的采访中讲到自己擅长英国文学，最爱的作家是D.H.劳伦斯（D.H.Lawrence）和莎士比亚（William Shakespeare）。两位风格迥异的作家，一个是永恒经典，作品几乎成为标杆，另一个则奇幻瑰丽，永不在乎打破规则，在某种程度上这也表明了Leslie自己的审美，传统与颠覆并存，既有经典的魅力，也有突破的魅力。
而说到张国荣的文学偏好，他一向喜读书，众人皆知，他可背诵莎翁长诗及剧本片段，他与黄霑、魏绍恩、林夕、李碧华、林燕妮这些才子才女私交很好，他喜欢《红楼梦》，日常读白先勇，推荐过《艺伎回忆录》（Memoirs of a Geisha）和《生命中不能承受之轻》（The Unbearable Lightness of Being）......
他也曾在80年代的报章上留下短小文章，可供人一窥他的文字真容。
一篇《旧梦须记》，娓娓道来的语气，温柔的男孩回忆着当年情，细细倾诉那些动人的细节，尴尬但甜蜜的瞬间，一字一句都清晰若在眼前重现，美好的初恋，突如其来的一刀两断，那些见证深情的礼物也不得归还，结果是男孩不仅丢了从小到大的照片，也丢了一颗热烈的少年心。岁月流逝，少年回忆旧事，也在预想着未来——白发苍苍的他们，都记得这段初恋，都记得这份美丽，是银色的幸福。
另一篇《不再的旧事》，更具有诗意，缓缓讲述的温馨故事，有沙滩有海浪，有浪漫的男女在沙滩上踩着对方的脚印，欣赏因为对方的存在而显得美妙的风景，看着潮涨潮落，忘却时间。但美丽童话早已被“不再”二字道破天机，旧事成风，潮水带走了足迹，足迹负载大海，记忆也沉在海底，再不见那些浪漫。
两篇文章风格近似，一派80年代的清新雅致，读来让人有淡淡的忧伤感涌上心头。《旧梦须记》的故事已时隔多年，总还可以轻松地开着玩笑畅想未来，而《不再的旧事》却看不到什么希望，他说：“J，你可知晓？在不经意里，我们把足迹，陷得更深了。”他们的裂痕和分歧在不经意间已经陷得深了。所以到结局时，他一个人，看到“潮来了，掩盖了足迹，足迹负载着大海”。充满哲理又优美犹如诗歌的句子，是否如果爱如海深，也就再不怕裂痕深刻的足迹了？
没有答案。
这两篇文章也可以视作是少年张国荣的文学作品代表。
随着80年代张国荣的音乐大红大紫，他也逐渐开始尝试作曲和作词。从1983年的《片段》《情自困》，到1986年的《爱火》、1987年的《情难自控》、1989年的《在你的眼里看不到我的心》To You，再到1993年的《双飞燕》，他的词作并不多，即使算上2000年他为陈冠希的《极爱自己》所写的一段Rap（说唱音乐），一共勉强可算作八首歌。可以明显看出，张国荣作词的作品大多在1990年之前，除去1989年他退出歌坛直到1995年才复出的原因，亦有当年香港粤语流行曲歌词转变的原因。粤语流行曲在20世纪七八十年代以黄霑、郑国江、林振强等为代表词人，以用词平实、感情真挚为追求，常以粤语口语入词，推崇“咸鱼白菜也好好味”的风格，到90年代之后，新一辈填词人林夕等人以文辞写作，歌词大多精致华丽，讲究起承转合，并且以多重角度写各类题材，为歌词创作开辟了全新的境地。
反看张国荣80年代的歌词，《片段》原曲为Bertie Higgins（贝蒂·希金斯）演唱的Casablanca（《卡萨布兰卡》），歌词描绘初识相恋场景的温馨美好，但世事变迁后，一切未可知。
就算有真爱念亦会有变迁
就算痴心俩面亦觉心酸
跟她的往事消失似烟
他朝倘再会莫再挂念
若有一天真的再会亦作片段
歌曲中所描绘的情境、感情，都是对电影的还原再现，歌名《片段》正是与之绝妙相配。《情自困》是爱情失意者的自我呢喃，《爱火》是热恋者的狂热迷恋，而《情难自控》，是在轻缓的音乐中唱出了绝对的性感和诱惑，歌词功劳不小。
在这刻一秒钟初次感到那气氛使我面红
用臂弯紧抱拥心跳加速你体香轻泛艳浓
充满画面感的词句在人眼前描绘出了生动的图像，随着低吟浅唱的声音摇摆，如梦中的相会，高级的性感就是以这种方式诱惑。
两年后，Leslie尝试写了国语词《在你的眼里看不到我的心》，这一句即是点睛之笔。和许冠杰合作的《烈火灯蛾》以慢歌写飞蛾扑火的绝烈爱情，末一句“仍愿你认可，让我多一刻静坐，可使我领略一生不枉过”是最佳的明志之句，如纪晓芙的女儿名为不悔一般，飞蛾扑火，但不悔这一生不枉过。
To You是韩国一款巧克力的广告歌，广告播出后，巧克力销量当年就上升了百分之三百，作词人Leslie功不可没。
说到Leslie的文学功底，电影《东成西就》中插曲《双飞燕》这首粤曲的填词可谓非常巧妙，配合剧情，以新词填入旧曲，效果则是“文辞与俚语齐飞，娇嗔共痴情一室”。电影中的场景配这曲词，真真难得这有心人遇见真心人，只见销魂舞红绫，王爷作公主，一笑连一笑，不忘当年情。《双飞燕》的填词雅俗兼具，配以谐趣俚语，配合舞姿，绝对“笑果十足”，成了电影中非常经典的一幕。
《双飞燕》也是张国荣最后一次写作中文歌词，之后他仅仅为陈冠希作曲的《极爱自己》写了一段英文Rap，而实际上这段英文完全可以作为英文诗来
看。
You see the world is out there waiting for me
that's why I wanna be as free as can be!
I know that you've been good and
you've been sweet, so don't put up a fight,
just let it be! well, I hope one day,
while I'm missing you. And so will you be
thinking of me!Then we can be together,
to laugh about the past, but the love is
still there for you and me.
不需要什么解释，仅仅去品味那最后的意境，来日总有一天，当我想起你，你也想起我，我们笑看过去，而爱从未离开。追求自由也好，极爱自己也好，遇到对的时间和对的人，一句“哦，你也在这里”，就可以完成所有的爱恋过程。Leslie的英文歌词与他的中文歌词相比不遑多让，甚至更胜一筹。
青年Leslie以歌词表现自己文学青年的特质，而中年Leslie以演讲作为最佳途径。
2002年2月22日，张国荣在香港中文大学做了一个题为《如何演绎小说中的人物——以李碧华作品为例》的演讲。他以李碧华的作品为例，详细表述了他是如何演绎《胭脂扣》《霸王别姬》这些经典电影中的经典角色的。在演讲中极容易看出他对文学作品的态度，首先永远是欣赏，其次是解读，最后才是改编。他深知文学作品的魅力之处，更深知电影的魅力所在，故而他能够在改编小说作品人物的过程中找到最佳的表演途径，这是一个巧妙的平衡点。如他自己所说，和张丰毅一起设计的《霸王别姬》的结尾，电影结尾比小说结尾更有张力，矛盾也更集中，展现程蝶衣这一人物的悲剧也更具有戏剧性。
作为优秀的演员，给别人讲述如何演戏并不难，但若将演戏附加了文学条件则不能算容易。小说与电影的表现手法不同，如何将小说人物在电影中表现得既不失原著个性又能更符合电影的表现形式，也算演员在表演中常面临的选择难题，将这种表演演绎出色，同时满足读者和观众并不容易，而表演之后又进入香港顶尖学府去进行关于这种表演的演讲则更不容易，所幸张国荣做得很好。他曾在采访中说想过考博士，虽然未能实践，但多年读书、思考一直未曾停止，他欣赏李碧华作品中惨烈而坦荡的美，在其中关注人性，以了解、熟悉人物。
作为演员，Leslie这场演讲是精彩的，而在演员之外，亦可看出他欣赏的作品风格以及他对文学作品乃至人生的思考，他说对于文学作品，不同阶段的阅读会有不同体验。
这是极其重要的，经历造就阶段，不同阶段的不同体验又成为新的经历和阶段，环环相扣地向前发展，全部的人生经历才会成就现在的此时此刻，亦是全部的经历才会形成今天这样独一无二的张国荣，一位才华横溢的艺术家，也留下了诸多展示他才华的作品。
本文节选自豆瓣阅读电子书
《红：艺术张国荣》
本书是作者历时两年，采访包括黄百鸣、徐锦江等张国荣生前相处的多位同事和朋友，从张国荣不同时期，包括复出前后的电影、音乐、填词、作曲、MV导演等角度，以艺术的视角，为读者呈现了一个立体多面的张国荣。
点击阅读原文，查看/阅读作品
豆瓣阅读 （微信号：read-douban）
提供海量精品电子书、杂志和个人作者原创作品
希望能让阅读和写作变得充满生机、对人有益
长按二维码，自动识别，添加关注
