本文编辑剧透社：伊文
未经授权严禁转载，发现抄袭者将进行全网投诉
说起陈司翰可能不太有什么人知道，但是说起他的家姐那可是大名鼎鼎的天后级人物，陈慧琳。所以，陈司翰一出道，就自带光环，加上毕业于英国伦敦大学的他，本身就外形出众，走的是学院派的偶像路线。
因为他有着良好的教育背景，对音乐也有一定的认识，精通各种乐器，唱功方面就中规中矩，演艺才华在热门偶像剧《又见桔花香》中也小露头角。顶着“翻版王力宏”、“男版陈慧琳”头衔高调入行，集万千宠爱于一身的陈司翰，当时拥有一大批忠实的歌迷，风头更是直逼当时的万人迷陈冠希！
与他同期的新人方力申还有周永恒现在仍在娱乐圈发展，相反的是，当时被看好的陈司翰在两年的时间里就只出了两张碟就在香港的娱乐圈绝迹。
2002年陈司翰曾经转战到中国台湾，推出了《爱情主义》及《玉环》两张国语大碟，但反应冷淡。之后他更转往内地发展，以戏剧为主。2010年他还曾出演了浙江版《西游记》中唐僧的一角。但是，后来陈司翰的演艺事业就每况愈下，不时被媒体拍到他喝得烂醉，夜蒲勾女等，负面形象同家姐陈慧琳完全相反，陈慧琳更是出面力挺弟弟。
但是，陈司翰的感情生活就远远比他的演艺事业要精彩的多，他同大马拿督女儿庄思明拍拖五年，多次分分合合。2011年二人被媒体踢爆秘密约会后，第二年4月陈司翰就被拍到在中环与其他女孩拖手，事后庄思明就公开承认分手。庄思明就在同年和一位德国及越南混血儿在一起，而陈司翰就被拍到不时与不一样的女孩子约会。
但是到了2013年，庄思明承认同混血男分手，与陈司翰复合。复合一年后，庄思明曾上传一张大腿上有大片淤痕的照片在社交平台上，当时陈司翰家暴庄思明的新闻也是传得沸沸扬扬。不过，传闻获得两位当事人的澄清，先是庄思明称“报道内容全属虚构”，并向男友陈司翰致歉，随后陈司翰也斥责了媒体的不实报道。
之后陈司翰之后再被拍到偷食，继而二人再传分手，后来消息得到了庄思明家姐庄思敏的证实。到了2015年，两人就再一次复合，不过两人这一次就相当的低调。二人就这样一直纠缠到庄思明同TVB小生杨明拍拖，“明翰”恋才正式结束。
现年42岁的陈司翰近年来绝迹娱乐圈，但是却经常在社交平台晒一些美食同四处旅行的风景相，生活过得相当的惬意与悠闲。
在TVB捱了接近二十年的杨明，近年也终于捱出头来逐渐上位，成为TVB最年长的“飞跃进步男艺员”得奖艺人。成功追到大马拿督女儿庄思明后，二人不时在社交平台放闪，感情稳定，而且女方十分体贴，经常为男方炮制惊喜，还为杨明学习煮饭，亲自为男方下厨。
庄思明与男友杨明一起投资的炖汤店最近生意下跌，由于近来外卖订单较多，店里人手不足，就连两位老板都要亲自出动帮手送外卖，贵为拿督女儿的庄思明也做起了外卖快递员。
愚人节当天也是二人拍拖4周年的纪念日，杨明大方在社交平台对女友示爱，发文希望对方每天都可以快乐。两个人在家里一边看着杨明主演的新剧《机场特警》一边温馨庆祝，两人就感情稳定，更是将对方已经视为结婚的对象。
