张爱玲的作品最难拍摄，因为难以把握她隐藏在文字背后的晦涩与大胆。
但李安能够拍好。
2006年，李安打算拍《色戒》，他预想的最佳女主角是舒淇。
但当他找到舒淇时，看完剧本的舒淇表示，自己不想把“一件一件穿回来的衣服再脱下去”。
李安也曾想过章子怡，但最终，还是没有下定决心，他认为“章子怡不太像能发生这种故事的女孩子”。
——在张爱玲的作品中，女主通常会带有一种凛然，在凛然之中又深藏着颓废，就像《第一炉香》里的薇龙，她心里什么都知道，只是没有办法沉沦。
章子怡有一种凛然，但她的这种凛然，是大女人式的，我失去的东西，都要拿回来，所以李安觉得章子怡不合适。
后来经过层层筛选，李安最终选中了汤唯。据说是因为汤唯在试戏中“脱衣”一段，毫不同于其他女演员的扭扭捏捏。
在影视圈中，有几位导演是出了名的“难缠”：
比如周星驰的偏执，一个镜头拍不满意绝不NG；王家卫的天马星空，老王的电影拍摄时从来没有剧本；再就是李安，他在电影艺术中也是一个“偏执狂”。
李安的执导理念是：为了艺术，可以死人。
因此，不仅是因为汤唯“敢脱”，而更是因为李安在作为新人的汤唯身上，看到了“艳丽”的属性，这种属性是角色所要求的，也是汤唯所独有的。
——乍一看，她像是万千女人中最普通的一个，但“情色”却能让她迷离起来。
《色戒》的成功，让李安迅速打开了国内市场的知名度，而梁朝伟也凭此获得演技上的突破，但对于汤唯来说，带给她的，却是封杀。
当时娱乐圈中“小钢炮”冯小刚曾在采访中直言：有本事封杀李安，封杀梁朝伟去，为难一个小姑娘，这算什么事儿……
但除了封杀，汤唯还付出了更多的牺牲。
那一年，因为参演《色戒》，为此，男朋友与她分手。
当时汤唯的男朋友，是田雨——国家话剧院实力派青年演员，也是后来在开心麻花的喜剧《夏洛特烦恼》中饰演“王老师”以及在热播剧《庆余年》中饰演“王启年”的中年猥琐男。
当年，汤唯和田雨因为电影《警花燕子》结缘，两人因戏生情，迅速坠入爱河。两人在租来的房子中同居了三年，感情一路升温，正要到了谈婚论嫁的时候，汤唯却决定接演《色戒》。
这样的选择，双方自然知道意味着什么。
于是二人选择分手。
很久之后，即使在采访中被问及对方，汤唯依旧表示：“田雨一直以来他都是对我最好的人…如果没有他,我不可能有今天的成绩。”
分手而不挟恨，或许，这才是感情最好的样子吧。
《色戒》中给双方带来最大困扰的，就是电影中的“激情镜头”。
有一次接受采访，汤唯被问到：拍电影（《色戒》）时，感受如何？
当时青涩的汤唯坦白回答说：那些激情戏很讲究技巧，梁先生很照顾我，关照我……
汤唯甚至表示：所有的镜头都非常考验技巧，所以预演了好几遍。 当时，只有男女主角，导演李安以及摄像师在场。
这样的言论，登时引起轩然大波，而梁朝伟在接受采访时，也曾坦承，在电影中，自己的欲望被激发了出来……
据说，梁朝伟拍完《色戒》后大病一场，休整一年。
在拍摄电影时，梁朝伟被折磨到“惨不忍睹”：其中有一场戏是汤唯饰演的王佳芝死后，梁朝伟扮演的易先生来到她曾住过的房间，一个人摸着床单哭泣。
——只是这一场戏，梁朝伟就用了三种哭态来展示：悲伤的，平静的，痛苦的，甚至尝试过号啕大哭…
最终这个镜头拍了13次，最后选择湿了眼眶的哭态，这样似乎更能让人深思和回味。
其实导演李安在拍这部戏时也大哭过（因为他要导戏）好几次，最后反而是梁朝伟反过来安慰他。
拍完《色戒》，梁朝伟和汤唯两人多次抱头痛哭，也有很长时间走不出那种压抑的氛围。
因为镜头的过度开放以及主创人员在接受采访时的言语晦涩，很多人至今还在讨论，影片中的那些镜头，是不是“假戏真做”。
而李安，在当时就早已想到这样的情况对演员们的伤害。
梁朝伟还好说，毕竟是影帝，各种流言蜚语并没有太过严重的戕害。
汤唯就深陷麻烦之中。
所以，李安在影片拍摄完成，就认了汤唯作为义女，并安排他签约到自己朋友的公司，后来经过安排，汤唯得以出国学习，归来后，重新复出的汤唯终于成为一名实力派演员，彻底摆脱掉《色戒》的影子。
万物从来如此，有一利必有一害。关键是如何取舍。
汤唯和梁朝伟在影片中的大无畏，最终也换来了二人应得的赞誉。
