远赴日本开始演艺生涯。他在日本演出，常常唱的一首歌是日本音乐人长渕刚的《干杯》，也就是姜育恒翻唱的《跟往事干杯》。
这期间，1988年汉城奥运会之前，韩国歌王赵容弼来到北京，与胡寅寅合作，在长城拍摄音乐纪录片。汉城奥运会前夜演唱会上，胡寅寅在12万名观众面前，作为中国大陆唯一歌手，独唱了他的代表作《海市蜃楼》，并与西城秀树、赵容弼、陈百强合唱了英文歌曲《汉城啊汉城》。参加那次演唱会的还有最著名的麦当娜和迈克•杰克逊。
▲ 胡寅寅、赵容弼、西城秀树、陈百强
1988年年底，胡寅寅从日本回国，参加央视元旦晚会，事后住在中央歌舞团。日本演出合约期满，他虽然已经取得了日本永久居住权，但并不想回日本。他心事重重，一个问题困扰着他——将来唱不了了怎么办？在几个朋友的撺掇下，他决定投资开办“银寅影音公司”。
在日本时，胡寅寅靠演出辛苦挣到5万美金，离婚时给了前妻2万，自己还剩3万美金。“银寅影音公司”在香港注册，从事影视、广告、音乐等方面的业务，但在北京没有取得合法手续，不能开展业务。为打开局面，胡寅寅通过北京一家旅行社接下了一个只有1500元承办资金的晚会项目，他全力以赴，邀来70多名歌星演员，其中不乏大腕。结果一个项目做下来，胡寅寅损失6万元人民币。公司举步维艰。
很多人认为胡寅寅在日本发财了，来找他兑换美金。胡寅寅好面子，从黑市上高价买来美金，低价卖给朋友。但随着生意的失败，胡寅寅不堪重负，所以当别人再给他钱让他兑换美金时，他把钱据为己有，躲到朋友家中，再也不敢轻易抛头露面。
因为他已取得日本永久居住权，一些人想借助他的关系出国。第一个找到他的是央视一名员工，他准备去日本留学，护照办好了，签证迟迟下不来。胡寅寅也想给他帮忙，专门去了趟日本，在东京都神田外语学院找女教师亚玛咨询出国流程。回国后，胡寅寅找这名央视员工要了3000元人民币手续费和他本人的资料。收钱后，但他始终没给这个人办事。后来胡寅寅又以换美元等名义，从这个人手里骗走了6万多元。朋友秦某要组乐队，托胡寅寅帮忙让四名乐手去日本深造，胡寅寅找秦某收了每人6000元人民币，结果这笔钱又落入胡寅寅的口袋。
此时胡寅寅山穷水尽，在债务的困扰中越陷越深，身不由己。他还打电话找到一位老朋友，称自己准备买汽车，钱不够，从这位朋友手中借了7000美金。
1992年10月27日晚上被抓获。同样被胡寅寅以换美金为名骗走12000元的天津乐园宾馆的孙某，经过苦苦查找，终于发现胡寅寅住在新华路上的机械局招待所，孙立即报告乐园宾馆保卫部，两名保卫部干部和三名公安干警赶到机械局招待所，将胡寅寅抓获。
1994年6月3日，天津市河西区人民法院下达审判书：“被告人胡寅寅自1989年5月至1992年9月间，以换美金、买汽车、办义演、办出国等为名先后骗取多人钱款……计人民币324200元、美金14095元、日币80000元……构成诈骗罪……处有期徒刑15年……”
胡寅寅是我非常喜欢和欣赏的歌手。所以在写这篇文章的时候，我心里一直犹豫不决——是否应该去揭一个人的伤疤，再次把他过去犯过的错误公诸于世？然而最终，出于客观记录80年代末到90年代初社会变迁的想法，我还是写下了胡寅寅的悲剧故事。其实现在想来，导致他人生惨败的重点原因可能并不是诈骗，而是在于时代处境，在于人生的一种时间差。他当时诈骗的总额约合人民币50万元，但也正是从胡寅寅被判刑入狱的第一年开始，90年代初，歌星走穴费用大幅飙升，以胡寅寅的歌艺才华，在随后的几年里，可以赚到无数个50万。可惜十年牢狱之灾，他失去了个人发展的最好时期。一个人，坚持自我，守住内心，哪怕暂时失败，或者暂时得不到利益，也终会找到自己人生的价值。他的故事值得深思。
后来，胡寅寅住在北京，一直过着平静的生活。关于他的消息并不多，除了参加过《西游记》和《让世界充满爱》百名歌星演唱会的一些纪念活动之外，他担任过电影《星光灿烂》的音乐制作人，片中歌曲由阿宝、黄琦珊、胡寅寅演唱。希望他能过得更好一些。（文：何玉新）
