在电影和电视剧中打酱油。虽然20世纪60年代情景喜剧迷或希区柯克死忠粉丝能认出他的脸,但他在《Pete and Gladys》中饰演邻居,是电影《教父(The Godfather)》里的小旅行社售货员,但事实上他的大部分角色并没有给人留下深刻印象。在好莱坞历史书上实际记录他的是1974年电影《教父》的男配角Lawrence Walsh,电影中是私家侦探Gitis的搭档。大卫亚设(David Assell,Northern Exposure)用电。
影制造了一个不可能战胜腐败掌权者的黑暗结局。马特尔扮演的角色在电影结束时说出了电影中最为人所知的台词:“Forget it, Jake. It’s Chinatown.”这句台词现如今被认为是电影中最棒的台词,也是美国电影学会(American Film Institute)百佳台词之一。7.帕特·威尔士(Pat Welsh)与 《外星人E.T(The Extra-Terrestrial E.T.)》
也许你并未意识到,帕特▪威尔士曾给你带来过快乐、悲伤以及介于悲喜之间的种种情绪。
1981 年,本▪贝尔特(Ben Burtt)担任导演乔治·卢卡斯(George Lucas)作品的声音设计,他在马林县偶然间听到当时还是一位家庭主妇的帕尔·威尔士与当地照相管店员讨论放大照片的声音时,他进店立刻把她拉出门外解 释了自己的来意——他正在为一部新电影寻找一位配音演员。也许,是每天抽掉的两包香烟使得威尔士的声音更加独特。
经过三个多月的角逐,60几岁的威尔士打败了另一位82岁的台湾女人成为了1982年很受人欢迎的电影《外星人E·T》的配音。为这部电影配音共耗费了9.5小时,威尔士仅获得了380美元的收入。
所以,下次当你听到E.T重复那句令人难忘的台词“E.T phone home”时,你要先感谢这位每次配音前总会连续抽几根烟的”老师”威尔士。威尔士这难以模仿的独特嗓音还曾为她争取到另外的一个角色,即《星球大战:绝地归来(Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)》中那位慷慨的猎人Boushh.
6.艾丝特尔•赖纳(Estelle Reiner)与《当哈利遇到萨莉(When Harry Met Sally)》
如果只是说起艾丝特尔•赖纳这个名字,人们很难想起她谁。她被誉为“美国最杰出的家庭喜剧之一的女家长”,电影史上最搞笑的台词之一就出自她之口。
艾 丝特尔是美国导演、喜剧演员、作家卡尔·赖纳(Carl Reiner)的妻子,同时也是天赋异禀的罗伯·赖纳(Rob Reiner)的母亲。她最开始的职业是画家,而后转行当演员。1943年她跟卡尔结婚,《迪克·范·戴克秀(The Dick Van Dyke Show)》中玛丽·泰勒·摩尔(Mary Tyler Moore)这个角色的灵感就来自于她。然而,她在六十年代才真正出名,成为了家喻户晓的歌厅歌手和著名喜剧的主角。
赖纳真正深入人心的角色是1989年罗伯的《当哈利遇到萨莉》电影中纽约快餐店的点菜女士。艾丝特尔冷眼旁观梅格·瑞恩(Meg Ryan)假装性高潮时,转头对服务员说:“我会拥有她所拥有的。(I’ll have what she’s having.)”
5.阿方索·贝多亚(Alfonso Bedoya)与《碧血金沙(The Treasure Of The Sierra Madre)》
有 些经典影视迷已经能将亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart)这句在沙漠中具有对抗性的台词背下来了:“徽章?我们没有徽章!我们不需要任何徽章!我没必要给你看任何发臭的徽章!(Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges. I don’t have to show you any stinkin’ badges!)”这种滑稽而拙劣的模仿就是墨西哥演员阿方索•贝多亚作为演员的定位。
贝多亚出生于 1904年,尽管他十多岁的时候有在休斯敦(Houston)接受过教育,但他在墨西哥电影业是从个性演员开始做起的。1948年他终于开始摆脱这种凶 暴、具有威胁性的角色,逐步转型。他在约翰·休斯顿(John Huston)的电影《碧血金沙》中出演了带金帽子的强盗,这部电影也为后世奉为经典。即使后来他也出演过许多电影角色,但没有一个角色可以跟他在这部电 影中的表演相媲美。
不幸的是,贝多亚因嗜酒而英年早逝,留给观众们最后的角色便是1958年《锦绣大地(The Big Country)》中的雷蒙·估伊特拉斯(Ramon Guiteras)。
4.玛格丽特·哈米尔顿(Margaret Hamilton)与《绿野仙踪(The Wizard Of Oz)》
尽管玛格丽特·哈米尔顿从事电影、电视、广播和戏剧事业长达50年之久,但大部分人除了这部由儿童故事改编的电影外,还是很难记住这个温柔的天才型女演员的其他角色。
玛格丽特·哈米尔顿曾是一名幼儿园老师,在她漫长的职业生涯中,她荧幕首秀是《另一种语言(Another Language)》。虽然她常常扮演不讨人喜欢的人物,但没有一个能比得上她在1939年《绿野仙踪》里令人毛骨悚然的表演。
这 个角色让她“臭名昭著”,她那线条分明的五官和身体,刺耳的笑声和可怕的怒容让几代儿童又爱又恨。虽然她担心自己的形象会给小孩带来不好的影响,但她觉得 告诉孩子们这是虚构的或许更无情,我们情不自禁的爱上她强烈到让人无法忘怀的台词:“漂亮的宝贝,我会抓住你,还有你的小狗!(I’ll get you, my pretty, and your little dog, too!)”
3.帕特·奥布赖恩(Pat O’Brien)与《美国英雄罗克尼(Knute Rockne All American)》
虽 然在帕特·奥布赖恩60年的演艺生涯中,他出演了超过100部电影,他最精彩的演技(可能这也是现代观众熟知他的唯一机会)是作为1941年的电影《克努 特.罗克尼》的主演。1983年他去世后,巴黎圣母院(Notre Dame)的西奥多·M.赫斯伯格(Theodore M. Hesburgh)院长对《观察报(the Observer-Reporter)》的记者说“他扮演了传说中的克努特.罗克尼,这个角色让他在电影史上永垂不朽,我们永远会把他当成圣母院的一份 子。”
帕特·奥布赖恩以硬汉的形象被大家所熟知,他也是“爱尔兰黑手党”演员群体的一份子(20世纪30年代的后起之秀),其中包括詹姆 斯·卡格尼(James Cagney),弗兰克·麦休(Frank McHugh)斯宾塞·屈塞(Spencer Tracy)。但是帕特·奥布赖恩也知道如何煽情,作为著名的圣母院足球教练,他的情感独白能让所有男女为之哭泣:
“男孩们,我要告诉你们 一些我保守多年的秘密。你们之中没有人知道乔治·吉普( George Gipp)。这是你们出生前的事了。但是你们都知道在圣母院他的传统代表了什么。好吧,他告诉我的最后一件事是‘洛克,有时球队会有斗争,当事情出错的时 候,这些嫌隙会打击到这些男生...告诉他们去那里,全心全意只为吉普赢一回......我不知道那时我会在哪,洛克’,他说,‘但是我会知道,我会很开 心。’”
2.布兰登•狄•王怀德(Brandon De Wilde)与《原野奇侠(Shane)》
布兰登•狄•王怀德的父亲是一名百老汇舞台监制。在布兰登七岁那年,有星探向他爸爸推荐让他出演《婚礼的成员(Member of the Wedding)》。对角色的精确演绎使他赢得了日后几近500次的演出机会,也成为了首位获得“唐纳森最佳表演新人奖”的童星。
由 于在《婚礼的成员》中表现出众,布兰登获得了制片人乔治•史蒂文的“钦点”,饰演《原野奇侠》中的九岁小男孩乔伊•斯塔瑞特(Joey Starrett)一角。这部由艾伦•莱德主演的、弥漫着浓郁西部风情的1953年电影被美国电影协会评委“最经典的电影”之一。布兰登也凭借剧中表现成 功夺得“奥斯卡最佳男配角”提名。影片中乔伊对枪手西恩的依恋之情扣人心弦;结尾时乔伊一遍遍呼唤远去的西恩的场景更是让人念念不忘。可惜天妒英杰。 1972年,布兰登在一场车祸中丧生,年仅30。
1.科林•克利夫(Colin Clive):《科学怪人(Frankenstein)》
1900 年,英国上校之子科林•克利夫在法国出生。由于膝盖带伤,兵役免除,科林决定投身于演艺,成为了20世纪30年代最受欢迎的浪漫主义领头人之一,与凯瑟琳 •赫本(Katharine Hepburn)、贝蒂•戴维斯(Bette Davis)和简•亚瑟(Jean Arthur)等著名女演员同台飙戏。
除 去上文提到的头衔,人们提起科林时想到最多的还是他在《科学怪人》里所扮演的亨利•弗兰肯斯坦博士(Dr. Henry Frankenstein)。剧中的亨利博士有些神经质,一心创造出了怪兽弗兰科斯坦,后来成为了经典的恐怖电影怪兽形象。科林一生只拍过三部恐怖电影, 但每一部都是经典。他对亨利博士的诠释和演绎启发了大批后生演员,同时市场上也出现了多部或搞笑、或恐怖的衍生作品。就算是没看过《科学怪人》的人也能想 象其“它(怪兽)活过来了!”的经典场景。
但由于科林本人酗酒,还患有肺结核,这些都严重阻碍了他的演艺生涯。1937年,科林死于多重诱因引发的猝死,享年37岁。