《聊斋志异》是一本专门讲鬼故事的书，而《小倩》是其中之一。
在当年，“鬼才”徐克导演，再包装这一古老经典的题材。
利用引入的三维技术动画，打造了一个极具想象力和现代风格的“摩登鬼故事”。
你能想象吗？
宁采臣不是在兰若寺，而是在水墨色地图上标注的夜城郭北县。
因为他忙于生计而疏远了女朋友小兰，被分了手，
于是阿宁便与他和小兰“定情物”小狗金坚，一同踏上了前往郭北县替老板收债的道路。
而小倩居住的鬼城不是阴森恐怖，而是热闹非凡的不夜城；
群鬼在此处灯红酒绿，吃喝玩乐；天上有飞来飞去的交通轿子；
鬼界也有红绿灯，也有让鬼疯狂的鬼偶像演唱会；
活人在夜城中是值得争抢的宝物，树精姥姥为了青春常驻要吸阳气。
小倩也因此主动靠近阿宁，阴差阳错的从众鬼手中救下了他。
在让人胆寒的鬼城里，而小倩的出现，让阿宁痴迷，极具梦幻华丽的画面也隐喻了他情根初种的火花。
小倩一开始只是为了阳气而笼络阿宁。
可当道士燕赤霞来到夜城疯狂抓鬼时，阿宁却舍命在燕赤霞“你是不是觉得你拖到最后我就会放过你们”的连连逼问中救下了小倩。
后来故事的发展与以往我们熟知的走向完全不同。
两个年少人的互诉衷肠，互相帮助，在一路上终于明白自己的情义。
阿宁以为她的心上已经开满不属于他的桃花。
小倩发现，她以为自己用桃花捕获了阿宁的心，自己落在他淳朴善良的情网中，其实也早就有了新的爱情。
其实《小倩》的故事除了融合《倩女幽魂》三部曲系列，由徐克担任编剧和监制之外，美术团队也请来了宫崎骏名篇《龙猫》和《风之谷》的团队成员藤彻哉、小松原一、中村孝等。
后来宫崎骏老爷子的《千与千寻》，细节上不乏借鉴《小倩》的地方。
这部97年上映的动画电影，因为徐克执着的“动画梦”才最终成就。
耗时四年，当年获得“金马奖最佳动画长片”称号。
《小倩》在国产动画中或许不甚出名，但这个重新创作的人鬼爱情故事却有着永不褪去的动人颜色。
电影最后，朗朗晴空下，他们纵身跃入江水，终于团聚。
天地一片灿烂，在水墨山水的画卷里，小倩和阿宁的故事也至此结尾。
但他们在中国动画史上，用一种“看破世事始见真”的童趣心境和暖人珍贵的爱意，留下了一份明朗瑰丽的桃花魅力。
