随着腐女队伍的日益壮大,和这一群体能舞能氪金的特点,影视制作方把大把大把的投资放到了耽美改编剧这个大蛋糕上。
在前文当代网友大型双标:耽改剧分什么高低贵贱?为何只嘲《皓衣行》?中,
小马曾为大家盘点过,号称“耽改101”元年的2021年,叫得出名字的耽改大IP就有《皓衣行》、《张公案》、《杀破狼》、《左肩有你》,
还有正在制作中的《山河表里》、《默读》、《天官赐福》等等。
尽管这两年耽改剧越来越火爆,越来越容易打造顶流,但还是有很多观众对这类剧抱着嗤之以鼻的态度。
好多人看不上耽改剧,把参演这类剧的演员称之为“下海”,粉丝之间攻击对家时,喜欢把“耽丑咖”“卖腐”等词放在口中,以精准打击。
然而,耽改剧不过是众多电视剧的种类之一而已,不分高低贵贱。
它更不是“粗制滥造”的代名词。相反,不少耽改剧的投资方和制作团队抱着打造精品的态度在做剧,成品效果也不比一些所谓的大制作大导演的作品差。
以同期播出的《山河令》和《大宋宫词》为例,
一部是小成本小制作耽改剧,一部是大导演大投资大女主剧,
《山河令》单单台词水平就吊打《大宋宫词》好几条街!
因为不能直白地描写双男主之间的感情,《山河令》编剧引经据典,在台词中借用了许多诗词名句和经典名作中的典故,隐晦地表达了二人感情线的发展。
“但渡无所苦,我自迎接汝”
这句温客行与周子舒初遇时的台词,出处来自王献之的《桃叶歌 其三》。
这首诗是王献之写给他的爱妾桃叶的,意思是“我一定会来接你”。
“三生石上旧精魂”
出自唐代袁郊的《甘泽谣》小说里的一句诗:三生石上旧精魂,赏月吟风不用论。惭愧故人远相访,此身虽异性常存。
骚话连篇的温客行,用这句诗来打趣周子舒与自己一定早就认识缘分匪浅。
“你若不在了,千山暮雪,我孤翼只影向谁去?”
这句台词出自元好问的《摸鱼儿·雁丘词》,这首词的第一句便金庸小说中人人皆知的“问世间,情是何物,直教生死相许?”
“岂不闻白首如新,倾盖如故”
出自宋·苏轼《拟孙权答曹操书9》,意为有的人相处到白头,依然很陌生;而有的人下车第一次相见,便一见如故。
“幸得君心似我心”
这句台词改编自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》,算是一首人尽皆知的情诗了吧?用在这里,就是两人在危急关头互相表白心意的意思了。
“周相公可怜则个吧”
这句就更绝了,化用自《金瓶梅》中西门庆向潘金莲求欢时的台词,与阿湘在破庙里贴烧饼,借用《红楼梦》翻烧饼的典故简直不相上下。
除了这些“引经据典”,描写双男主感情线的名台词,《山河令》也有很多其他经典的原创台词:
何为孤勇?明知不可为而为之,明知人心难测而信之。
平生所为,你我这样的人,平生岂堪一问?
世道艰险,人心鬼域。目之所及又有什么东西,值得你一直醒着呢?便是长梦不醒又有何不可呢?
原来我这一生,来来回回,还是不合时宜这四个字。
我本天涯孤鸿,无根行客,执子之手,坐看云舒,客行虽云乐,不如早旋归
......
总之,《山河令》中随便拎出来几句,都可以称得上是经典台词。
我们再来看看,《大宋宫词》的表现又如何?
按理说,《大宋宫词》讲的是与吕后、武后齐名的宋朝大女主刘娥的故事,那无论是故事情节、服装道具,还是台词对白,都应该更加严谨考究才是对不对?
然而《大宋宫词》呈现给观众的都是些什么东西呢?
一句“父皇自幼喜欢三弟”,就让观众笑掉大牙,从开播嘲笑到现在。
刘娥终于当上皇后了,对着后宫一众嫔妃发表完大家要努力生养的上位演讲后,嫔妃们开始围着怀孕的妃子说孕妇皮肤好怀的是女儿,皮肤差怀的是男孩。
皮肤好那叫“肤如凝脂”,“肤凝如脂”是什么鬼?
皇帝家生了儿子,下诏给儿子取名字,诏书上是这样念的:
“按赵氏皇族昭穆之序,赐名受益,禀报太庙”。
昭穆之序是指死后坟墓牌位摆放顺序啊,这孩子一出生编剧就给他计算昭穆了,难怪这剧老费孩子了呢。
皇帝奶娘临死之前,给了女儿杨淑妃一瓶哑药,说祸从口出,她知道狸猫换太子的秘密,只有这样才能自保。死前见到女主,奶娘说李宸妃性子软弱,比不上娘娘坚韧有魄力,“胸中沟壑”?
是胸中丘壑吧?
还有什么“各大氏族”都出来了,到底讲的是封建王朝大宋的故事,还是部落联盟时期的事?怎么还不如人隔壁大辽的感觉?
这种奇奇怪怪连基本常识都弄错的台词,在《大宋宫词》里真的比比皆是。
难怪有同行红V大博主吐槽道:《山河令》的对白写得也就是二十几个《大宋宫词》(的水平)吧!
《大宋宫词》拉胯的也不仅仅是台词,而是从剧情到服装到常识,哪哪儿都崩的程度。
隔壁大辽萧太后,穿的是清朝形制的服饰;真宗时期还是个小屁孩的苏东坡,以他名字命名的东坡帽却出现在了演员的头上。
皇帝说要去澶州,那不就是从开封到濮阳吗?怎么镜头还走到漫天黄沙的宋辽边境去了呢?剧组怕是没有做过功课,连宋朝的澶州是现在的哪里都不知道吧?
而女主,编剧的本意是想把她写成一个与世无争,能治天花,有治国之才的白莲大女主。
却一不小心让她变成了一个“害死郭皇后的儿子,害死萧太后的孙子,偷了李宸妃的儿子,又逼杨淑妃自残”的伪白莲真蛇蝎。
正史不正史,话本不话本,简直槽多无口。
由此可见,是什么种类,有多大投资,是否有名导等,这些都不能决定一部电视剧的好坏。
真正决定的,是制作方是否真诚,编剧是否有水平。
诚心希望未来的国产剧,能为我们带来更多真诚的水平在线的作品,而不是那些粗制滥造,尽给观众“喂屎”的东西。
只要作品好,谁又管它是什么题材呢?