《天龙八部》最新的剧情中，乔峰为了报仇将段正淳将他约出来，没想到赴约的却是易容后的阿朱。乔峰拍出三掌将对方击落，当人皮面具脱落时，他才发现自己错杀的是自己的爱人。阿朱原本是慕容氏的一个婢女，身份低微，乔峰却对她疼爱有加，因此即便死在乔峰手里她也丝毫没有怨言，只是希望乔峰不要再沉湎于报仇。面对这样一个为自己而死，却心心念念全是自己的女子，乔峰悔恨交加，痛哭流涕，答应她会放弃报仇。阿朱临终前与乔峰回忆起两人曾约定一起打猎牧羊的种种画面，令很多观众心酸落泪。
不管是哪个版本，乔峰错杀阿朱的场面都是很多人心目中最悲伤的一幕，一对有情人因为上辈人的恩怨难成眷属，最终还要生死离别。阿朱去世以后，乔峰始终带着对她的歉意和爱意而活，还爱屋及乌地照顾了阿紫这么多年，最终还引来了阿紫爱上姐夫的悲剧。
新版《天龙八部》中，杨祐宁饰演的乔峰，与黄日华及胡军版相比，显得年轻了不少。虽然少了一些沉稳，但是却多了一些少年意气。电视剧开播之前，很多人都不看好这个版本，觉得拍出来就是毁原著，不过杨祐宁的演技显然被低估了，他饰演的乔峰虽然不能和黄日华版本相比，但总体来说还算不错。
杨祐宁的人气虽然不高，长相也不出众，但他的演技还是可圈可点的。在热门剧《都挺好》中，杨祐宁搭档倪大红、姚晨以及郭京飞等众多戏骨，出演剧中的大暖男石天冬。在这部实力派演员扎堆的剧中，杨祐宁的表现依然非常亮眼，可见他的演技并不差，出演乔峰对他来说也许是一个挑战，但并不像观众们说得那样毁原著。
剧中饰演阿朱的苏青其实也是一个实力派，她曾搭档林心如、杨幂等人出演了古装剧《美人心计》，在剧中饰演成年版的皇后张嫣。不过苏青被观众们熟知，还是因为她在《延禧攻略》中饰演的尔晴一角，当时一度成为了网友们茶余饭后的热门话题。由于苏青饰演的心机女尔晴太过真实，她本人还曾被入戏的网友大骂，电视剧热播期间，苏青基本上被订上了坏女人的标签。从这一点也能看出，苏青的演技确实很不错。
其实观众们并不反感经典影视剧被翻拍，令人厌恶的是瞎拍，就像之前被观众骂上热搜的新版《鹿鼎记》一样，打着创新的旗号乱拍，根本就是对原著和观众的不尊重。而新版《天龙八部》中也有很多令人不适的内容，比如白澍饰演的段誉，初次与文咏珊饰演的神仙姐姐见面时的表现，就令网友无语至极。对于很多观众来说，一部老剧就像青春记忆一样珍贵，被演得乱七八糟自然会生气，如果每一部翻拍剧都能像原作一样用心，观众也就不会像现在这样抵制翻拍了。
