时光网特稿 不久前,《龙珠》系列的全新剧场版《龙珠超:布罗利》在内地上映,又掀起了一股“龙珠”热。
《龙珠超:布罗利》预告
尽管这么些年日本二次元文化已经牢牢扎根在中国内地,各路民工漫在年轻人中间享有很高认知度,各色新番也都有固定的粉丝受众,还不断有剧场版动画漂洋过海引进内地。但平心而论,《龙珠》的地位依然特殊,二十年之前路人皆知的小悟空与布尔玛,二十年之后的影响力只增不减。
1984年,结束《阿拉蕾》连载的鸟山明,硬着头皮开始了一部全新冒险漫画的连载,让他没想到的是,这部他几次想提前完结的作品,居然成了日本动漫历史上的标志性作品,也让他个人走上人生巅峰,提前过上了收收版税摸摸鱼的悠哉日子。
在《龙珠》连载35周年之际,我们就来回溯下这部国民动漫背后的故事。
《龙珠》背后,鸟山明身陷“截稿地狱”
鸟山明
20岁出头的小伙子,在一家设计公司负责设计海报,每天朝九晚五,两点一线,工作上领导不重视你,自己还拖延症晚期,顶头上司还老为着装仪表的事情跟你过意不去,一个月工资发下来饿不死也吃不太好,你该怎么办?
鸟山明为你指一条明路:不做了!
但是辞职的日子不好过啊,鸟山明又是个漫画宅,不想出门找工作,只想躺着看漫画……要不,干脆做一个漫画家?
《神秘雨人杰克》
很多人到了这一步可能就放弃了,但是鸟山明没有,再加上集英社《少年Jump》那时为了挖掘年轻作者,举办了一次漫画比赛,鸟山明就将自己根据热映电影《星球大战》改编的漫画《神秘雨人杰克》拿去投稿。
然而鸟山明的投稿并没有拿到这次比赛的冠军,因为他的作品改编自时下热门电影,并非原创,集英社也怕收到来自好莱坞的版权警告,但是金子总会发光,是千里马才有可能遇到伯乐,鸟山明就遇到了改变自己一生的男人——鸟嶋和彦。
此时的鸟嶋和彦还只是集英社一个初出茅庐的漫画编辑,但目光独到的他看重了鸟山明搞笑的编剧才华和独特的画风,于是将他招致麾下,两人的合作从此开始。
应当说鸟山明能够功成名就,改写漫画历史的进程,不是他一个人做到的,在他背后起到关键作用的鸟嶋同样功不可没。比如,在连载《阿拉蕾》的时候,是他建议鸟山明把机器人少女阿拉蕾作为主角,而不是技术肥宅则卷千兵卫,漫画推出后阿拉蕾人气飙升,品牌影响力延续至今。
《阿拉蕾》
而在连载《龙珠》的时候,鸟嶋起到的作用就更关键了。首先,看过《龙珠》漫画的朋友都知道,故事一开始着还是部奇幻+科幻的冒险漫画,但随后转向格斗题材,这正源自鸟嶋的建议;其次,在“短笛大魔王”篇、“那美克星篇”和“沙鲁游戏”篇结束的时候,鸟山明都有意将漫画完结,正是在鸟嶋的坚持下,各方势力的重压下,鸟山明只能“忍辱负重”把故事继续讲下去了,才有了我们后来看到的完整的42卷《龙珠》漫画。
《骑龙少年》
其实仅仅凭借《阿拉蕾》,鸟山明就已经成为当时日本最成功的漫画家之一了,但每天要挖空心思为读者想出各种搞笑故事,让鸟山明自己画的十分郁闷,于是找到编辑鸟嶋,把画笔一丢,不画了!
《阿拉蕾》当时在全日本乃至东南亚都颇有人气,是《少年Jump》80年代的台柱子之一,连载的年份甚至被称为“阿拉蕾年”,这样一个作品你说不画就不画?看着鸟山明一脸为难的样子,鸟嶋还是答应了完结的要求,但条件是,三个月内必须开始下一部作品的连载。
拿到三个月的准备期,鸟山明就沉浸在自己热爱的香港功夫电影里了,鸟嶋觉得既然你这么喜欢港片那下一部作品就画这个吧,鸟山明私下还嘀咕喜欢和画是两回事啊,并不想画这个啊,但还是按照这个建议构思起了新作品。1983年,一部叫做《骑龙少年》的漫画发表,这就短篇作品正是《龙珠》的前身,故事的主角也神似《龙珠》里的雅木茶,更重要的是,故事中首次出现了龙珠的设定。
随后,《龙珠》正式开始了连载。在最初的设定中,中国元素是漫画里最基本的设定。鸟山明直接将《西游记》里的孙悟空拿来,甚至在他最初的概念里悟空的形象就是一只猴子,布尔玛是类似唐僧的角色,小八戒自然是猪八戒,而雅木茶相当于沙僧,龙珠和真经一样在故事层面充当麦高芬的角色,推动整个故事发展。
小悟空家里的陈设源自香港功夫电影
不仅如此,在鸟山明的构思里,《龙珠》的世界观是一个东方式的架空世界,他特意将妻子购买的中国风景照作为场景参照,还在其他亚洲国家文化里寻找标志性的物件、场所完成外在世界观的构造,比如“天下第一武道会”的举办地参照的就是巴厘岛。
虽然信心满满的开启了新连载,甚至在黑绸军篇里还让阿拉蕾也来客串助推人气,但《龙珠》一开始的并不怎么受欢迎,甚至有腰斩的危险,这可愁坏了鸟嶋。“要不增加些打斗?”于是,就有了被广大粉丝津津乐道的“天下第一武道会”。
天下第一武道会
要说鸟嶋作为编辑,催稿能力也是一流,像鸟山明这样总想着提前完结作品的漫画家,在他面前完全不是对手。每每催稿时,鸟嶋就声称如果不能及时交稿,就让他离开名古屋乡下的老家,安排到东京来生活,方便天天盯着你画画。鸟山明习惯乡村生活,这一句便打中了他的要害,于是拖延症晚期的他每每能准时交稿,也不知道是鸟嶋可怕还是东京的生活更可怕。
据说有段时间,画到身心俱疲的鸟山明真的打算搬去东京,这件事惊动了名古屋市政府,因为在《龙珠》连载鼎盛时期,鸟山明每年光缴税就高达6亿日元,何况还有他的声誉带来的联动效应,一旦离开对当地经济、文化必遭重创。为此,当地政府特地建了一条高速公路,方便他开车去机场寄件交稿。
短笛大魔王
其实《龙珠》最初的故事线计划的并不长,随着剧情的深入,短笛大魔王也被小悟空打败了,动画版也登上日本富士电视台,鸟山明此时又不想过被天天催稿的日子了,第一次提出完结漫画。结果不光鸟嶋不答应,背后的电视台、动画制作公司甚至游戏公司都不答应,于是硬着头皮,鸟山明继续拓展龙珠的世界观,最初的一些设定被拿来强行解释,比如悟空为何会有尾巴,为何月圆之夜会变成金刚,原来他是来自宇宙的赛亚人啊!看起来仿佛很有道理,那美克星篇就这样与大家见面,龙珠的世界观也就拓展到地外文明了。
虽然心里并不乐意,但鸟山明对作品非常负责,那美克星篇有多精彩就不用我赘述了,还诞生了漫画史上最具魅力的反派之一——弗利萨,以及与悟空相爱相杀的贝吉塔。一个客观的数字可以说明《龙珠》的人气,到1989年底,《少年Jump》的销量已经突破500万册,赛亚人功不可没。
那美克星篇之后,《龙珠》的制作流程都已经不是鸟山明可以决定的了,他手下的这些赛亚人们已经形成了一条覆盖漫画、游戏、动画、玩具各个领域,影响力遍布全球的的庞大产业链,虽然还是想完结掉作品,但他的画笔根本无法停下来。为了延续故事,黑绸军人造人的老梗又被搬了出来,于是进入“沙鲁游戏”的部分。
在创作“沙鲁游戏”的时候,鸟山明觉得自己已经创作不出更加酷炫的打斗戏了,这种痛苦显然延续到了角色身上,他甚至让孙悟空得了心脏病,随后又在决战中与沙鲁同归于尽,主角都死了,故事可以完结了吧?并不,悟空的儿子孙悟饭暂时成为二代目,故事还得延伸下去,“魔人布欧篇”开启。
最终形态版弗利萨
在开启这一篇章之前,鸟山明提前表示,这部分画完后无论如何都要完结,于是大家看到,布欧篇的故事走向虽然毁天灭地,但气氛却不像沙鲁游戏时那么惨烈,悟天克斯作为搞笑角色登场,还有比迪丽与孙悟饭的爱情戏份加入,就连《龙珠》里的摸鱼担当撒旦先生的戏码,也比沙鲁篇章多了很多。鸟山明觉得既然是完结篇,那就按照自己的心意,快乐的结束吧。
最终在1995年《少年Jump》第25号,孙悟空带着名为欧布的转世少年转身离去,有史以来最伟大的少年漫画也就在这里戛然而止。
“结束时,我就故意忘掉它了。”
在《龙珠》连载30周年之际,当《海贼王》的作者尾田荣一郎向鸟山明问到桃白白时,鸟山明一愣:“桃白白是谁?”可见相比粉丝的狂热,《龙珠》之于鸟山明,是人生巅峰,但也是一次精神苦旅。
《龙珠》冷知识
考验是否是真正粉丝的时候到了,《龙珠》里的这些冷知识,你了解多少?
“桃白白”
·《龙珠》里人物的原型。《龙珠》里很多角色的原型都是香港电影里借鉴的,比如武天老师的原型便是成龙,而桃白白的原型是《蛇形刁手》里的反派黄正利。
黑绸军中的反派“阿诺中尉”一目了然,原型是施瓦辛格。
而弗利萨第三形态的原型,自然源自经典科幻惊悚片《异形》。
·鸟山明在创作人物时,喜欢的设定是“似乎看起来并不强大的人物其实很强”,所以小悟空一开始是个很朴素的单纯孩子,而阿拉蕾也是文弱女孩的形象。
·孙悟空的尾巴其实是鸟嶋和彦出的主意,鸟山明觉得尾巴很碍事,随着故事的进展就给拿掉了。
·小悟空突然成长为少年是鸟山明自己拿的主意,因为当时很多少年漫画都对主角形象的变化十分严格,但小悟空的瘦小身板不适合战斗,鸟山明索性先斩后奏,就将小悟空长大了。
·弗利萨作为反派在日本人气非常高,一部分原因是他在平时与其他角色交流时,刻意用敬语,非常有礼貌,但生气后完全是另一番模样。
·鸟山明并没有想让弗利萨变身三次,而因为之前在台词中说还有三次变身,所以之后硬着头皮画下去,从第三形态变成终极形态非常快,是因为鸟山明觉得第三形态画起来太麻烦了。
故事大多发生在乡村
·《龙珠》的故事大部分发生在乡村和荒野,是因为乡下建筑物少,画起来不怎么麻烦。
·超级赛亚人的头发为何会变色?是因为能力增强吗?当然不是,鸟山明看到助手每次为头发上色非常辛苦,又很耽误时间,索性将变身后的头发设定为金色,黑白漫画里以白色显示。所以在沙鲁游戏的部分,鸟山明老师真的是“懒癌本癌”了……
野泽雅子
·从80年代末的初代到最新的剧场版《龙珠超:布罗利》,《龙珠》动画版的声优卡司没有太大变动,比如孙悟空的配音一直由野泽雅子担任,她今年已经83岁了……此外野泽还为孙悟饭、孙悟天、孙悟空的父亲巴达克配音。
·在《少年Jump》50周年企划时,为了宣传官方真的印了一批“报纸”,上面头版头条上出现沙鲁的形象,宣布沙鲁游戏即将开始的消息!
·《龙珠GT》《龙珠超》等动画,鸟山明只参与了角色和世界观的设定,切参与程度很低。
·鸟嶋成功挖掘了鸟山明和《龙珠》,自己也平步青云,一路晋升到集英社董事长的位置。在担任《少年Jump》总编期间,他并不看好《海贼王》的前景,后来被打脸。
马西利特博士
·关于鸟嶋还有一些趣事,在《阿拉蕾》连载期间,鸟山明将其以反派马西利特博士的形象出现,进行恶搞,马西利特正是“鸟嶋”假名反过来的读音。
·说到为角色起名,《龙珠》里各个角色的名字可能比你想的还不走心。
孙悟空自然是源自《西游记》,而孙悟饭(SON GOHAN)原意是“孙悟空家的白米饭”。天津饭和饺子一目了然都是食物,鸟山明老师是喜欢深夜赶稿吗?
特兰克斯
布尔玛一家名字就要惨多了,布尔玛(BULMA)的意思是女生体育短裤,而布尔玛爸爸布利夫(Briefs)意思就是内裤,而特兰克斯的名字源自男性短裤(TRUNK)的复数形式,堪称内裤家族。
赛亚人冷酷好战,但名字其实都挺“素”的。赛亚人(SAIYA)是日语蔬菜罗马音YASAI的变形,卡卡罗特(KAKAROT)其实是法语里的胡萝卜,贝吉塔(VEGETA)其实是蔬菜vegetable的前几个字母,拉蒂兹(RADISH)也是萝卜,那巴(NAPPA)是日语里的菜叶,布罗利(BRILO)是日语花椰菜罗马音的变形写法,而赛亚人宿敌,弗利萨的名字(FREEZER)就是冰柜的意思,鸟山明老师你好冷……
至于孙悟空妻子、牛魔王女儿琪琪(CHICHI)的意思,建议大家自行查询,免得你们说我搞黄色……
猫魔人
·虽然《龙珠》漫画早就完结,鸟山明几年前也宣布封笔,但其实除了本作之外,他还是创作了一些建立在《龙珠》世界观之上的短篇作品,比如恶搞漫画《猫魔人》,以及前传性质的短篇作品《银河巡警加克》。
—END—