由古龙原著改编，胡一天、陈哲远主演的新版《绝代双骄》正在央视热播中。TV版马上就要大结局，原著结尾经典的剧情也已上线，就是在花无缺与小鱼儿大决斗之前，苏樱要提前赌一局，试图逼花无缺喝下毒酒。
这本来是角色的高光时刻，没想到这段拍出来之后，却让苏樱被骂惨，一时之间成为全民公敌。
很多人表示不理解苏樱的脑回路，认为这种做法根本就是“你失去的只是一条命，而我失去的则是爱情”，苏樱太过卑鄙，算准了花无缺是正人君子，事后小鱼儿得知后也和苏樱大吵，伤了不少CP粉的心。
还有网友总结，《绝代双骄》里的女性角色一个比一个狠，邀月、铁心兰、苏樱面对感情脑回路都是一样的，江家父子三人也是“中了大奖”，不愧是古龙大大，确实会写！一杯毒酒就能引出如此多的波澜。
可是如今这类情节设置确实不符合大部分的三观，剧粉讨厌苏樱也是理所应当的事，没想到却有原著粉站出来表示，新版《绝代双骄》看似还原原著，实则篡改了小说内核，也洗白了苏樱这个角色——苏樱可比剧中演的还要过分！
被骂成这样还被说是洗白，苏樱真是有点惨，原著粉却有理有据，提出之所以有这样的想法，主要是针对一句台词的更改和一句台词的删减。
小鱼儿赶来阻拦苏樱之后，苏樱与小鱼儿吵架，在原著中，苏樱说的是，“你实在是个聪明人，实在太聪明了！”而剧中却变成了，“你才是自作聪明，你以为你很了解我吗？”
这之后，编剧还画蛇添足地加上了一句，“我做的这一切都是为了你，你怎么能这样对我”，苏樱秒变矫情小女生，宛若恶毒女二，显得更加恋爱脑了，也让剧粉无法接受，觉得苏樱被写掉了智商。
其实原著这段毒酒剧情，苏樱被删掉的那句台词才是关键，“我只问你，就算我是在用计害人，和你们又有什么不同？”
原著中的苏樱很坦荡，就算被小鱼儿抓住，也不觉得自己有错，而是认为这样处置对自己和小鱼儿最有利处，并不是剧中一副恼羞成怒的样子，还试图打感情牌洗白自己。
因此原著粉也认为新版《绝代双骄》的做法有些不君子，打着尊重原著的牌子却直接改变了人物性格。小鱼儿、花无缺、苏樱和铁心兰本来有血有肉的角色设定都变得有些平面，这也许就是剧收视率连续多日破2，演员却一直没有存在感的原因——画虎画皮难画骨，编剧还是不够大胆。
很多改编剧对于争议情节的处理都是直接删除，新版《绝代双骄》敢把毒酒环节拍出来还是值得点赞的。也希望观众不要因为角色上升演员，一句无脑怒骂看似没有太大影响，但长此以往，只要一有争议就要被攻击，主创和演员只会越来越小心翼翼，对观众来说不是好事情哦！
