《红楼梦》是我国古典小说的巅峰之作，自打这部小说问世以来，就受到了无数读者的喜爱。这部小说也被改编成戏曲、电影、电视剧，以多种艺术形式向读者、观众展现它的魅力。
电视剧的话，最受观众推崇的当属87版的《红楼梦》。在观众的心中87版电视连续剧《红楼梦》无论是从剧情的编排、演员的形象，还是服装、道具等任何一个方面看，都可以称作经典。虽然后来又有很多次的翻拍，但是都没有超过87版的。不过，其他的版本虽然没有87版经典，倒也都有些可取之处。唯有李少红版的《红楼梦》被观众嗤之以鼻，谓之“鬼红楼”。这是怎么回事呢？今天，小编就从李少红版《红楼梦》的人物塑造上来分析一下失败的原因吧。
一、新版《红楼梦》没能准确把握人物性格，致使人物性格片面化
我们知道在《红楼梦》原著当中，大大小小的人物几百个，常常出现在读者面前的少说也有几十人。这些人物，不论大小，不论“戏份”多寡，全都个性鲜明，有血有肉。“好人”也不全好，“坏人”也不全坏，都是“圆形人物”，是非常符合生活的。
比如，贪财、厉害、不信阴司报应的王熙凤真心地帮助过刘姥姥；花花公子贾琏不忍心抢夺石呆子的古扇；温柔敦厚的宝姐姐也曾嫁祸林妹妹；吃斋念佛的王夫人也间接害死过人命。
这些在书中个性鲜明、多姿多彩的人物形象在李少红版的《红楼梦》中则变得非常单一化、片面化，成了文学作品中最忌讳的“扁形人物”。
还是举晴雯和凤姐的例子吧。
在原著当中，晴雯是宝玉最喜欢的丫头。她俊俏风流，妩媚动人，牙尖嘴利，心灵手巧。她开心时会和宝玉撒娇，生气时会和宝玉顶嘴。在宝玉烧了老太太赏的衣服，一筹莫展的时候，晴雯强撑着病体，给宝玉缝补衣服；在被赶出园子以后，弥留之际晴雯对宝玉吐露了心声，几句话里面有不舍、有不甘。这样的晴雯才是作者要写给我们看的，饱满的人物形象。
可是，在新版的《红楼梦》里面，晴雯的形象就过于单一了。“气呼呼”的样子是新版《红楼梦》晴雯的常态。她永远都是气鼓鼓的，一张嘴说话就能把人冲个跟斗。总是一副找人打架的样子。我就想，那原文中晴雯的妩媚、可爱哪里去了？被李少红吃了不成？
再说说凤姐。在小说当中，凤姐是一个有能力、会说话极具张力的角色。她圆滑世故、两面三刀，喜欢阿谀奉承、玩弄权术，却又不失真诚。她强悍、泼辣，善妒，但是又有小女人的柔情。
在小说里面还有87版的电视剧《红楼梦》里面，凤姐的形象都是立体的，所以才会有那句“恨凤姐，骂凤姐，不见凤姐想凤姐”的名言。
可是，在新版《红楼梦》当中，王熙凤却只会笑，各种肆无忌惮的笑。要知道，原著当中的凤姐是一个智商、情商双在线的聪明人，她的一颦一笑都包含深意，都透漏着她的权谋，她怎么可能只会哈哈傻笑呢？
二、颠覆受众审美认知，不顾受众审美感受
新版《红楼梦》里面的人物造型和许多细节不符合大众的审美认知和审美感受。其中很多谜一样的造型，不但没有给观众美的感受，反而给观众形成了心理阴影。
说几个细节。
比如，大家一致讨厌的“额状”，也就是剧中女演员在两鬓和前额贴的片子。“额妆 ”作为戏曲装扮中的一个美学元素，只是起到特征化作用。可是，在描写贵族家庭生活的电视剧当中大量使用这种戏曲元素，真是让人难以接受。
谁能想象，我们可爱的林妹妹、端庄的宝姐姐，严肃的王夫人，慈祥的老太太，大清早起来就顶着一脑袋的“片子”满院子的跑？这究竟是国公府还是那家戏班子的后台啊？
还有服装。
87版的《红楼梦》剧组专门有人设计剧中人物的服装。什么人、什么身份，一看衣服，大概就能猜出来。新版《红楼梦》可好，你想通过看衣服分辨一下人物？对不起，我们都披着东北大被单，累死你，你也不知道我是谁！
也不是哪一集来着，台上龄官她们在唱戏。贾母等人在台下看戏。哈哈，我们观众可就蒙了。台上、台下都跟唱戏似的，你看吧，都差不多。可倒是应了那句话“人生如戏，戏如人生”，导演你辛苦了。
除了《刘老根大舞台》似的服装以外，在一些女性人物的着装细节上也有很多不符合当时社会环境的地方。比如剧中的宝钗、湘云、黛玉的衣服，常常会露着手腕儿、锁骨。这在小说描叙的那个时代是根本不可能的啊。
另外，别看新版《红楼梦》投资那么大，很多细节和老版根本没法比。
很多不合情理、不符合大众审美的细节，仅举几处例子吧。
黛玉离开父亲，坐船进京，投奔外祖母。87版的处理，非常符合黛玉的身份和当时她的哀伤的心情。她默默地坐在船中，神情忧郁，脸上似乎还有泪痕。而李少红版的黛玉则如大侠一般，威风凛凛地立于船头之上，这是要上演《侠女十三妹》呀。
到了京中，黛玉作为一个年幼的南方女孩儿，对京城中的风物肯定会感到好奇。想要偷偷地看一下，是正常的。但是，黛玉是豪门千金，是大家闺秀，她的教养怎么会让她做出出格的举动？所以，她即使偷看，也只能是像87版《红楼梦》表现得那样，掀起帘子的一角儿，偷偷地看一下。而绝对不会像李少红版那样，把整个帘子都掀起来，把自己暴露给路人。
还有，到了贾府。在和亲人吃过晚饭以后，有一个漱口的情节。在老版《红楼梦》里面，这个镜头是很美的。陈晓旭扮演的林妹妹用手帕遮着嘴，侧面对着观众，做漱口吐水的动作。
而新版里面，我们看到的，就是黛玉正面对着我们，直接吐了一口水。这个尴尬啊！美感全无！
最最令我耿耿于怀的还是新版黛玉的裸死。
在我们心中，黛玉是天上的仙草，是冰清玉洁的，是不容亵渎的。不明白李导演为什么要把黛玉之死，设计成这样。这就是她理解的“质本洁来还洁去”？这也未免太过肤浅了。
其它不符合大众审美，颠覆大众审美认知的地方还有很多，比如四仰八叉睡在大石头上的“湘云醉卧”等等。在这里就不一一列举了。
影视剧翻拍是对经典文化的传播方式，是对我们文化经典的再创造。但是，只有在尊重原著的基础上，成功塑造人物形象的翻拍才是真正意义上的翻拍，才是成功的翻拍。否则，只能是糟蹋艺术、浪费观众的感情。
