在《剑王朝》里，姚笛的演技非常出色，虽然当年因为丑闻影响了自己的大好事业。但她的实力确实不容小觑，这部剧里她饰演的是大反派“叶甄”。为人心狠手辣，功于心计，是一个心如蛇蝎的女人。就连反派之一的蘅王都玩不过她。
而这个“叶甄”的角色在原著里名为“郑袖”。电视剧才刚播，不知有没有改编叶甄最后的结局，不过原著郑袖的结局是已经定下了。那么原著郑袖最终鹿死谁手呢？
在原著中，郑袖出身胶东郡，性格冷酷，算无遗策。她一心攀附权势，一开始她想要用美色勾引百里素雪，想与他在一起并依靠他越来越强。但是百里素雪眼光毒辣，一看就知道郑袖是怎样的人，所以故意远离郑袖但没有戳穿她。
郑袖一看攀附百里素雪失败，便经人介绍与“天下剑首”王惊梦相识，后来两人相爱了 。王惊梦被郑袖所骗，觉得郑袖是天下最好的女人，两人在一起多年感情看似非常恩爱。百里素雪与王惊梦是好友，曾提醒王惊梦郑袖不是好人，但王惊梦不信。最终兄弟俩割袍断义。
后来王惊梦又与蘅王结实，帮助蘅王稳定天下。蘅王却早已经看王惊梦不顺眼，于是蘅王向郑袖抛出橄榄枝。郑袖想着能做大秦朝皇后，可比跟着王惊梦强。于是便联合蘅王最终杀死了王惊梦。
从那后郑袖就与蘅王在一起了 ，并且成为了一人之上万人之下的大秦王朝皇后。可是她的野心不止于此，而蘅王虽然贪图她的美色但对郑袖也有防备。不过郑袖对蘅王的猜测怀疑都一一化解了。可由于作孽太多，郑袖与蘅王的敌人非常多。
百里素雪知道王惊梦被郑袖害死后，便在后来追杀郑袖。两人在战斗中都受伤了，而且伤的特别重。百里素雪被夜策冷所救，而郑袖因为伤太重差点死掉。等到郑袖活过来后，又被丁宁追杀，侥幸活命但已变成普通人。
最后，郑袖与蘅王撕破脸，便约定一战。支持郑袖的宗师们为她恢复了功力。郑袖与蘅王大战一场，蘅王重伤，郑袖则战死于蘅王之手。不过蘅王后来也武功尽失了。
