《飞狐》系列并非金庸最重要的作品,地位远不及大名鼎鼎的鸿篇巨制“射雕三部曲”和《天龙八部》。但是,这两部匠心独具的小说却被先后多次被翻拍。
细数影视剧《雪山飞狐》,光我知道的就有7部之多:
1978年佳视拍摄《雪山飞狐》,主演是卫子云、米雪、文雪儿、白彪等人;
1985年TVB版《雪山飞狐》,吕良伟、赵雅芝、景黛音、周秀兰、曾华倩、曾江、谢贤、陈秀珠、关礼杰等二十多位明星出演;
1991年孟飞、龚慈恩、伍宇娟这版以后,99年TVB版再拍《雪山飞狐》,主演有陈锦鸿、黄日华、佘诗曼、邵美琪等(就是前不久各地卫视拼命播放的,其实已经拍了八年);
2006年王晶导演合制版《雪山飞狐》,聂远、朱茵、钟欣桐等人担纲;
此外,1984年投拍电影版《新飞狐外传》,主演有黄日华、万梓良、梁家仁、戴佩龄;1993年电影版《飞狐外传》,更是汇集了黎明、张敏、李嘉欣三位当时最红的明星……
无论从成本投入、演员阵容还是主创团队来说,91版都不具备优势,而我对它的记忆却不单纯停留在那个绝美无右的龚慈恩和两首传唱度超越了电视剧本身的影视歌曲上。
这版的《雪山飞狐》是第一次两岸三地合作拍摄的金庸小说,在今天看来,不光是对金庸影视剧,即便在整个中国的电视剧历史上,它都是有里程碑意义的。台湾中视出资,内地取景,摒弃以往的摄影棚式拍摄方法,主要演员孟飞、伍宇娟、龚慈恩、汤镇宗分别来自内地、台湾、香港,搭起戏来却几乎没有不适的感觉,殊为不易。
91版《雪山飞狐》之所以如此经典,除却演员功底深厚,场景音乐精美绝伦,更在于它对男性友谊与男女爱情的细致刻画,完美重现原著中的忠肝义胆侠骨柔情。剧中人物仿佛一个个难忘的剪影,打满动人柔光,投射在观众美好的记忆中。
胡斐的侠义在于,他可以为了与其非亲非故的弱者出生入死,原因只在他永远不变的从父母那边遗传而来的天生信念,为了这一信念,他甚至可以将至爱放在一边,绝不拖泥带水。他甚至为报答马春花的一言之恩险些送了性命。侠之大者,更能何为以堪?
孟飞在台湾红极一时,可惜尽管《神雕侠侣》、《神州侠侣》和《神刀流星拳》都在内地播放过,影响力都无法和《雪山飞狐》相提并论。
91版的编剧、导演功力不俗,但终归有些疏忽,或者有心或者无意,他们对袁紫衣和程灵素,本身是有价值趋向和评判标准的。换言之,厚此薄彼的结果便是塑造出了一位前无古人后亦不得来着的“超凡脱俗、清欲无华”的程灵素。可惜,灵素的死在这版《雪山飞狐》中处理得弱了,甚为可惜。程灵素是91版《雪山飞狐》的精华所在,凄美的结局在俗套,我们总是刻骨铭心。
电视剧终归是电视剧,武侠片,无非就是爱恨情仇。但如何将这些在剧本上的情节反应在荧屏上也是一种艺术,而好与坏的标准就是能不能让人记住。所谓经典,多是难以忘怀。有些情愫,有些点滴。
而这部电视剧中的两首歌曲《追梦人》和《雪中情》更是经久不衰,,直至今日,依旧广为传唱。寒风潇潇, 飞雪飘零。 长路漫漫, 踏歌而行.......你还会唱吗?