奥黛丽赫本在拍摄《俪人行》之前，窃盗将这部电影的剧本发送给全世界审查，全世界观看后都对这部电影很感兴趣，但窃盗将这部电影推出奥黛丽主演时，全世界退出了这部拍摄计划。
在另一方面，20世纪福斯很喜欢多南的《偷龙转凤》，所以福斯同意了多南的拍片计划，同时拨了经费给他。电影《俪人行》的剧情讲述的是一段12年的婚姻，男女主角因为日常琐事，不忠实、悔恨、误会和被辜负的期待，岌岌可危。而然剧情中的婚姻中穿插了共同的快乐。温馨的回忆、难忘的爱和支持，以及心灵神会的了解。电影中的情节并没有依时间顺序陈述，而是来来回回，穿插着回忆和现状，
呼吁剧中一条不确定的路，仿佛沿路前行，常有看不见和不懂的曲折和弯曲，这条路其实是剧中的一个角色，在每一段情节中都会出现。
奥黛丽赫本读完剧本，她有点担心自己的形象和内容有些不符合。剧中亦庄亦谐的对话很尖刻，甚至有电影愤世嫉俗，变得很成熟的妻子角色乔安娜不是从头到尾都很讨喜，而且是原汁原味没有经过美化的妆容，乔安娜这个角色与奥黛丽之前演过的角色截然不同，她很担心自己出演这部电影会损害这部电影，失去影迷。
但是另一方面电影中的乔安娜和奥黛丽赫本本人的确也有很多地方很像，奥黛丽看出这点，不由有些心惊。最让奥黛丽不安的或许不是角色的不忠，也不是戏中的床戏，而是局中人触礁的婚姻和她12年的婚姻有许多的雷同之处。奥黛丽告诉老公梅尔，她觉得这个剧本一点也不适合她，也就是表达拒绝之意。
不过她的老公梅尔没有让她放弃，梅尔很清楚，如果她的演艺事业要更上一层楼，那么奥黛丽必须就要转型。奥黛丽出演《罗马假日》里边的公主、《龙凤配》和《黄昏之恋》里边的黄毛丫头、《蒂凡尼的早餐》中的浪漫拜金女以及《谜中谜》里聪明的女郎，这些都已经是奥黛丽的过去了。
当时的梅尔说：“奥黛丽通常自行决定要接什么戏，但我读了《俪人行》的剧本之后，立刻告诉她一定要接这部戏。我知道这对她有好处。”不过这个梅尔可能还有一点私心，他当时想拍现代惊悚片《盲女惊魂记》，如果能让奥黛丽先拍《俪人行》，探一探新观众的口味，他在拍摄《盲女惊魂记》应该比较稳当。
《俪人行》这部电影在拍摄之前也是一波三折，开拍之前就有很大的争议，曾几度宣告影片流产。首先是多南很坚持不让奥黛丽的好友纪梵希参与服装设计，但是奥黛丽抗议说，他的服饰让她自信心十足。不过导演不肯让步，导演觉得奥黛丽这次的服装必须得改头换面。
最后奥黛丽听了梅尔和多南的话，但是她很不开心。新的服饰设计团队里边有英国时尚名家赫迪 雅曼、玛丽 官还有帕克 哈巴纳等，她们都是现代感十足的设计师。设计师团队成员之一的肯 史考特说：“奥黛丽觉得，明亮色彩和流行的花样会让她的容貌相形失色。”
奥黛丽服装的问题解决了，接下来就是关于和奥黛丽搭配的男主角人选，又有了一番争议。奥黛丽对这个问题有主导权，表示不想在接受荷顿、鲍嘉、方达、库柏这些人选。奥黛丽希望有个奥图尔这样的当代影星和她对戏。大家为奥黛丽提了许多的名字，也联络其中的一些人，保罗 纽曼读过剧本之后就拒绝了。
最后有人建议邀请比奥黛丽小六岁的阿尔伯特 芬尼来参演。芬尼受过古典戏剧训练，他也是刚演完《汤姆 琼斯》，享誉国际。5月3日，也就是奥黛丽37岁生日的前夕，《俪人行》在法国南部开始拍摄。奥黛丽在圣托培写了一封信给库克，说明她许久未能与他联络的原因。
信中内容是这样的：从圣诞节到其后两个月，我的脑袋一片空白，至今仍然想不起自己做了什么，没做什么，看到谁、看到什么、什么时候看到的，或许这是慈爱的大自然让我们遗忘的方式，对我来说，不只是遗忘苦痛，还遗忘了我所感受到的欢喜。
信中还提到了她的儿子肖恩，也提到了这次和她拍摄《俪人行》的男主角，最后的信中奥黛丽是这样说的：我们的新居很梦幻。我离家时，果树花朵正盛开，春天的新草长得很高，金凤花浆草穿插在其中，郁金香都开了，紫藤也在墙上绽放。奥黛丽以这样的方式结束信的内容，说明她心中很向往大自然也很热爱大自然。她希望自己可以过上平静的生活。
奥黛丽在拍摄《俪人行》的时候说，我的私生活未必都很愉快，但是与多南一起在片场，总是让我非常开心。他让我笑声不断，这对我是很好的调剂。奥黛丽和多南维持良好的关系，奥黛丽尊敬他，也在他那里学到很多。多南觉得奥黛丽总是有所保留，甚至到了孤独的地步。
多南希望能更接近奥黛丽一点，想看透她和我们之间那道看不透的那层纱，但是多南一直也无法看透她最深的部分。多南并不是说奥黛丽在逗弄他，而是说她总有所保留，那部分属于她自己的秘密。
《俪人行》电影的同片出演的演员杰奎琳 贝茜记得，奥黛丽对每一场戏都做好充足的准备，她的发型和化妆小姐随时随待的在旁边，因为多南得靠他们才能理清片中的时间顺序。贝茜曾说过：奥黛丽与大伙儿都相处的很愉快，但也与大家保持了一点距离。我们初次见面时，她开朗地对我微笑，那笑容让我永难忘怀。
我们并没有眼神接触，只牵动了嘴部的肌肉。当然她是影片的大明星，责任重大。有时她对我们非常亲切，有几个周末，她为我们几个人煮了晚餐，味道非常浓郁的意大利面食，佐料是各种好吃的乳制酱料。不过在平时拍片的日子，她都在自己专属的拖车里，独自用餐，一点点的奶酪配西红柿之类的食物，她吃的分量非常少，这样下午她才能全神贯注地工作。
其实奥黛丽在与其他演员和导演都保持这距离，她在这部电影中的距离更甚于其他的片子，这也是有原因的。因为她在拍片的四个月里，她和芬尼以最谨慎的方式假戏真做。他们私下拍戏，两人单独到海边，一起去用餐。奥黛丽在当时已经和梅尔的婚姻彻底死心了，她们两人只不过是在维持法律上的表面关系而已。
芬尼那个时候也已经离婚了。芬尼很有幽默感，同时也非常的聪明，他对自己的演技很认真，而且他现在的个性对那个时候的奥黛丽颇有帮助。奥黛丽对芬尼的评价是：他总是活力充沛、高兴彩烈。奥黛丽和他的关系非常的简单直接，因此在她的爱情生活中是独一无二的。
多南回忆到他们在拍片的最后几周。多南说：“我简直认不出奥黛丽了，她自由自在，非常快乐，我从来没见过她那个样子，那么的年轻。我想这不是因为我，而应该归功于芬尼。”
好的我们明天继续
