第五集中,有关阿多的秘密终于被解开,然而当大家知道为什么阿多只会说一句“Hodor”的时候,他却被异鬼杀死了。对于他的死不少国外网友表示:“看完电视剧半个小时后,都不能控制地哭泣。”“我一个42岁的男人,哭得像个孩子,到现在都没有缓过来。”
自《权力的游戏》播出开始,阿多就一直忠心耿耿跟着布兰,在布兰摔断腿后他又成为了布兰的双脚。在临冬城陷落后,他又帮助布兰一路上躲过诸多危险,一路出了长城,找到了三眼乌鸦。而关于阿多,没有人知道他的身世,也没有人知道他为什么只会说Hodor,直到第六季第五集《权力的游戏》播出后,关于阿多的秘密才一步一步解开。
在这一集中,布兰瞒着三眼乌鸦,独自灵魂离体,他来到了异鬼中间。但不同于往常,这次,异鬼竟然看见了他,还抓住了他的手。布兰惊醒过来后发现,手臂被异鬼抓住的地方留下了印记。一大批异鬼凭借着这一印记找到了布兰和三眼乌鸦藏身的山洞,开始进攻。
然而,紧急关头,布兰却和三眼乌鸦一起灵魂离体,回到过去,看到了年轻时的Hodor。那时候,Hodor还可以正常说话。
正当两人沉湎在过去时,现实中异鬼发起了猛烈的攻击,看到不省人事的布兰,Hodor受到惊吓,只会一个劲地说“Hodor”,无法帮助抵抗异鬼。
时空另一头的布兰终于听见了梅拉的呼喊,控制住了Hodor,Hodor开始带着布兰逃跑。他推开了山洞另一头的门,梅拉带着布兰逃走,Hodor留下抵住门不让异鬼追出来。
此时,梅拉不停对着Hodor说:hold the door!(堵住门!)
时空的另一头,年轻的Hodor仿佛也听见了这句话。他忽然倒地不起,不停抽搐,嘴里不断地重复那句话:Hold the door!慢慢地,那句话变成了Hodor。原来,这就是他不断重复说Hodor的原因。
然而,就在阿多的名字之谜刚刚揭开后,他却不幸被异鬼杀死,看完新一集后,外国网友泪目了,“原来他的一生,就为了这一句话。Hodor只有一个任务,他做到了。”“我以为那只是一句毫无意义的话,这一刻我才知道,这句话多么意义非凡。”“他堵住了门,可是我的泪水堵不住了……”“几十年来,Hodor仿佛就为了这句话活着。”
因此外国网友把Hodor称为英雄,一位堵门的英雄。而从此新的欧美网络流行语诞生了:“Hodor”(全称为“Hold the door”)。
网友们开始玩这个梗,并用各种方式挡住门,来悼念Hodor:
英国的路标上竟然也出现了“Hodor”:
对于阿多的死,网友感到叹息,也希望红袍女巫能复活Hodor,但从曝光的预告片看,网友似乎要失望了,第六集预告片中,异鬼首领在杀死三眼乌鸦后带领异鬼大军对布兰展开了追杀。从一闪而过的画面中可以看到,布兰和梅拉很快就要异鬼追上,危急时刻突然出现了一位神秘人,将两人救走。