国际在线娱乐特辑:010
食物仓储被检查,守卫们按时换岗,摩根在院子里练习。但是虽然这么多事情都是相同的,但是他们却也改变了。卡罗尔现在对托宾的感情不只是一个吻那么简单,摩根在建造一个监牢以便“下次给瑞克一些选择",就像他给瑞克说的那样,而罗西塔找到了斯宾塞作为她的新床伴。
这三个人都在以某种方式和他们的过去做斗争。摩根用下一次的选择来对付自己的内心斗争,罗西塔和卡罗尔在本集中的担忧则围绕着丹妮丝展开。
罗西塔在做一切能做的事情来缓解亚伯拉罕与她分手的痛。斯宾塞对她来说只是一个暖床的伙伴,除些之外她并没有投入多少感情。在她离开的那一天,斯宾塞追上她,力图表现得他并不在意他们只是逢场作戏还是别的什么。但是他显然希望他们之间并不是偶然的逢场作戏。
在他离开之前,她先是表现得简单粗暴但最终还是接受了他的晚餐邀请。他如果知道她将要过的日子是什么样的该有多好啊。
整个谈话在丹妮丝家外进行,她只是碰巧无意中听到了关键的只言片语,明白了谈话的要点。丹妮丝告诉罗西塔,她今天不想去武器训练,她有个新的计划,这里面把罗西塔和达里尔都包括在其中。
在城外在一个小型购物中心里有一个药店,如果它真的是一个药店的话,丹妮丝相信那里可能会有一些药品存货。达里尔和罗西塔一开始并不同意她的外持计划,但是丹妮丝发誓,不管他们跟不跟她一起她都会出去。
虽然不管罗西塔还是达里尔都不情愿给丹妮丝做临时保姆,但是她要出去的决心迫使他们不得不带上她。所以这个棘手的旅行就这样开始了。
然而,他们的开车之旅很快结束了,因为他们发现路上有一棵倒下的树。很自然地,达里尔和罗西塔起了疑心,所以他们跳下车检查这是不是一个陷阱,但是一只陷入绝境的行尸和一具腐烂的尸体表明这只是一个意外。
所以三个人必须继续步行,在他们前面有两条路可走--一条铁轨,一条公路主干道。罗西塔拒绝选后一条路,因为那条路大概是铁轨的两倍长,但是达里尔的生命里已经受够了铁路(不需要一不小心碰到另一个终点站,对吧?),所以他选择了那条长的公路。丹妮丝选择跟他一起走。
两个人终于走到了铁轨的另一头,罗西塔正在那儿百无聊赖地等待他们。丹妮丝竭力向她解释她不是选择相信达里尔而不选择她,但是她试图与罗西塔进一步增强联系的企图并没有奏效。(她问罗西塔她怎么知道的,只是得到了一个简略的回应。)
他们最终找到了去药店的路,几个行尸躺在停车场上,没有几百个也有几十个手印出现在用木板封住的窗户和门上。他们进去了,里面的臭气令丹妮丝几乎作呕。丹妮丝差点把早饭吐出来,她忍着恶心和其他人一起搜寻。她在柜台里发现了几张小孩的照片和一个标有名字的钥匙扣,而罗西塔和达里尔则进入了药店被锁住的区域。他们一进去,就决定把一切都带走,而不是带走丹妮丝认为重要的东西,这给了丹妮丝独处的时间。
不幸的是,这段自由的时间使她的好奇心占了上风。当他们听到声响,他们推测是商店门后的行尸。当两个人继续囤积物资的时候,丹妮丝进入了这间密室,发现了一些儿童玩具,一只小孩子用的钢笔,一些储物箱,以及……一只可怕的正在腐烂的行尸躺在地板上。
然而,当丹妮丝发现满墙上写满了“嘘”字时,她感觉到了这房间更深的恐怖。丹妮丝最后发现一个水槽,里面充满了看起来像是粘稠的血液的液体,最糟糕的是,她发现了一只小孩的鞋。
她的想像力把一切都联系在了一起,丹妮丝冲出房间,在商店外面等待罗西塔和达里尔完事出来。她手里抓着一只写着她名字的钥匙扣(后来证明那是她哥哥的),深呼吸,开始泪流不止,直到另外两个人从商店走出来到她旁边。达里尔试图安慰她,而罗西塔则更直言不讳地说他们警告过丹妮丝别出来的,但是无论哪种方法,事情干完了,现在是回去的时候了。
他们沿着铁路往回走。虽然这条路比公路短,他们仍然有时间聊天,丹妮丝一直不停地给达里尔说比她早六分钟出生的双胞胎哥哥丹尼斯。她对他的描述勾起了达里尔对自己哥哥的回忆。
所以当他们往回走的时候,丹妮丝发现一辆汽车里面装着一个冷却器,还有一只行尸。罗西塔和达里尔认为最好走开,但是丹妮丝不听。她走过去打开车门抓住冷却器,但是里面的行尸挂在冷却器上,被拉出来压在丹妮丝身上。罗西塔和达里尔冲过来帮她,但是丹妮丝想让他们离开,自己解决。
她需要这样做。她需要证明她是勇敢的,她准备好了面对这个世界。所以她杀掉了这只行尸。她呕吐出来(眼镜上都是),但是她最终杀掉了它。坦白说,达里尔和罗西塔恼火了。她做的这一切结果只是为了一些碳酸饮料,但是对于丹妮丝来说,它意义重大(她能够带回去给塔拉的橙汁汽水是一项额外的福利)。
那一刻达里尔和罗西塔不想独自离开,于是丹妮丝给他们讲这次的旅行到底是为什么。她邀请达里尔因为他令她想起了她的哥哥,她要求罗西塔一起是因为她相信她比她想象的要强大。他们给了她希望;他们给了她不再害怕的力量。她厌倦了生活在恐惧之中,没有与塔拉一起行动或者告诉她她爱她。一直以来她都处于恐惧中,她厌倦了这些。她准备改变。
但是她再也没有改变的机会了,因为在她说话之间一支箭飞过来射中了她的眼睛。射箭的家伙是德怀特,就是那个逃掉了的救世军成员,在“一直负责”这集中达里尔碰到了他并因此丢掉了摩托车和弩。
德怀特不仅杀掉了丹妮丝,而且还把尤金当作人质。当这三个人(现在,悲哀的是,剩两个人了)外出执行任务时,尤金也与亚伯拉罕一起外出,尤金相信自己已经适应了这个世界,他已经是一个可以依靠自己生存的人,但是亚伯拉罕质疑了这点。两个人最终找到了他们的目的地,就是一间废弃的工厂,尤金说他要在这里制造子弹。尤金认为如果他们一旦开战,弹药将会很快供不应求,所以他想他能在这里解决他们的弹药供应问题。亚伯拉罕很喜欢这个想法,这时,一只行尸突然出现了。
他准备杀掉它,但是尤金要求亲自动手。他想要证明自己,所以他走向行尸准备杀它。但是这只行尸头上有一个溶解后仅仅扣在头上的金属壳,这对一个新手来说,是非常难对付的问题。尤金跟它搏斗了好一会儿,直到亚伯拉罕最后出手结果了它,这令尤金非常生气。他认为这表明亚伯拉罕看扁了自己。
但是亚伯拉罕只是尽力保持做正确的事。他争辩道,每个人都有他自己的技能。发现这个地方并提出这个计划是尤金的技能,杀死行尸是亚伯拉罕的技能。于是尤金宣称亚伯拉罕不再需要保住他的命。他没用了。
亚伯拉罕说,如果是这样的话,让尤金自己回去。当然,在回去的路上,尤金被俘虏了,而德怀特,现在有一张被烧毁的扭曲的脸,把尤金当做一个谈判的筹码。
德怀特想进入亚特兰小镇,这样他们就能想拿什么拿什么想抓谁抓谁,德怀特威胁说他们将先杀死尤金,然后再杀死达里尔和罗西塔。尤金想要自己采取行动,他告诉德怀特,有个人(亚伯拉罕)藏在附近的一堆桶后面。德怀特派一个人走去查看个清楚,当他们的注意力被分散的时候,尤金一口咬住了德怀特的私处,拼死不松口。这出人意料的一咬令当时局面立即陷入混乱之中,使得亚伯拉罕、达里尔和罗西塔抓住机会发动进攻。(在此过程中罗西塔甚至救了亚伯拉罕的命。)
枪战爆发,在接下来的战斗中救世军又损失了不少成员。在德怀特最终设法将“小弟弟”从尤金的口中解救出来后,打伤了尤金。德怀特意识到他在这场战斗中已经失败,决定带着剩下的人逃走,虽然找回了他的弩,但气坏了的达里尔想要继续去追他们,但是罗西塔阻止了他。
毕竟他们自己也有死有伤。他们把尤金送回了亚历山大城,在那里他得以调养伤口。罗西塔解释说,丹妮丝让他们找到的药品是令他活下来的关键。“这是丹妮丝所做的,”她在片中悲伤地说。
丹妮丝的死影响了几个人,给了他们一个反思的机会,生活又回到常规。亚伯拉罕联系到萨莎,告诉她他们两人都有选择的机会,尤其是他们是否能在这个地方生活到最后。(尽管罗西塔暂时在附近照顾尤金,萨莎眼下应该做出的选择是更为复杂的。)
然而他们中的一人,至少是在可以预知的未来暂时不打算留在亚历山大城。卡罗尔给托宾留下了一张字条,对镇上大多数人留言说明原因。在和达里尔一起埋葬丹妮丝的时候,她承认早些时候他说的是对的。关于什么是对的呢?达里尔问救世军对她和玛姬做了什么。一开始,她隐瞒了,说“没什么”,她力图看起来不受此事影响。但是救世军的确是对她做了些什么。他们使她现在不能杀人了,虽然她知道这是她必须为她所爱的人们去做的。她不能再爱任何人,因为她不能为了任何人杀人,她说。
卡罗尔离开了,她要求他们不要寻找她。亚历山大居民也同样,至少目前,经历着另一种失落。一种自己选择的失落,是的,但这种失落在本季结束时必定会有影响。(编译/明月)