每当语文课的同学们自我介绍时,总会发出一声惊呼:怎么,科技大学还有这个专业?没错,与外院其他三个专业相比,今年成立的“对外汉语教学”第二专业,确实算得上是外国语学院的一股新鲜血液。那么,这个左手握中文,右手握着英语的专业是什么来,今天就和大家分享一下。
01
关于对外语种的汉语教学,陈明福先生说......
Q1:大学和高中汉语的教学内容有哪些明显的区别,作为学习者应该更加关注哪些方面?
A1:高中语言学的内容比较笼统,而教其他语言的人讲中文的内容比较有针对性。本专业针对汉语作为外语和外国学生的教学,主要讲语言,文学只是专业的一部分,而汉语作为外语在语言上更专业,但也涉及中外文化,涵盖范围更广,更全面。汉语的教学内容是基于专业,而不是像高中汉语那样的基础科目。
Q2:目前,对汉语专业似乎存在偏见,认为如果将来不专门教授汉语作为外语,学习该专业的学生在就业时将不如英语或汉语专业的学生具有竞争力。您如何看待这个概念?
A2:这个问题因人而异,这个专业涉及的领域很广,中文和英文都学,但竞争不亚于英语专业和中文专业。目前社会上可能有少数人认为,从专业角度来说,汉语专业是外来的,而纯汉语专业对汉语文学的学习和研究比较深入。但是,在学生找工作时,这个因素对求职的成败没有影响,关键还是要看我们的个人能力,所以在大学四年里,我们应该专注于学习,全面提升自己。
Q3:在南京工业大学这样的工科院校,汉语教学是一个不受欢迎的专业。面对这种情况,学生需要保持什么样的学习心态呢?
A3:这个专业现在不是冷门专业,而是热门专业。如今,该专业招收的研究生人数非常多,一些传统的老专业,如中国文学、汉语等,正逐渐变得不那么受学生欢迎。而且,我们专业有很多外国交流,所以吸引了大批外国学生来中国了解中国文化。此外,我国在国外建立了许多孔子学院,极大地促进了中华文化的弘扬。这个专业的适用性很强,所以目前很受欢迎。
Q4:老师,请问汉语专业未来的发展计划是什么?因为听说这个专业刚刚开学,我们现在的班级是二年级,上一届是第二专业,今年又升级为专业了,那么学校本期的教学计划在上一届的基础上有什么新的变化吗?具体有哪些?这两个班级只招一个班,学生人数比较少,以后有没有扩大招生的计划?
A4:首先,学校取消了第二专业,师资将相应加强。扩大招生的计划主要取决于学校的具体安排,随着对外汉语教学专业的日益普及,扩大招生的可能性很大。根据2017年汉语专业的培训计划,与上一届相比基本没有变化。相信在我们学校的带领下,这个专业的发展会越来越好。
02
关于对讲其他语言的人教授汉语,英语专业的小班授课是这样说的......
Q1:如果以后不学习对外汉语,选择去读研究生,选择学习英语或中文甚至新闻学,你需要做哪些准备,从现在开始你需要有什么样的心态,需要什么样的态度来对待英语和中文学习?
倪文彦小班:首先,在确定研究生入学考试之后,首先要确定目标院校,因为每所学校的指导书和考试重点都不一样,有利于在确定院校后直接使用正确的辅导书进行学习。二是实时关注目标院校的一些政策变化或招生计划调整,慢慢了解学校是否有提前录取批次,或者看重什么,有助于复审准备。其次,英语、中文或者新闻学其实都是积累的专业,而且他们非常注重平时的积累,所以在决定了研究生专业之后,就要慢慢开始学习。在英语中,你要记住更多的单词,然后建议看一些公众号推广,以及英文原文作品。公众号的推广可以每天输入一小段时间,最终形成坚实的基础,还可以提高知识。如果你写的是英文原著,你可以增强你的语言感,提高你对英语的熟悉度和熟练程度。
Q2:现在很多学生都有未来出国留学的计划,学习这个专业毕业后出国读研究生方便吗?是英语专业还是汉语专业?研究生院可以出国留学哪些专业?因为我听说,如果你用研究语言出国留学,只接受英语专业。
倪文彦幼儿园班:其实我觉得“对外汉语教学”这个专业是一个比较受欢迎的专业。中国国际地位的提高和世界贸易往来的提升,决定了中国人的受欢迎程度会越来越高。这个专业还涉及教育,所以以后申请国外留学很方便。至于中文或英文,我认为应该以中文为主,辅以英文。毕竟,英语更像是在国际上传播中国文化的工具和载体。事实上,研究生院出国留学只需要你修过你专业的课程,然后对语言水平和课程成绩都有要求。专业英语一定要有优势,如果想选其他专业,只需要选择其他专业和辅修专业即可。
Q3:很多同学觉得大学生活很轻松,于是又增加了几个组织,现在很忙,能不能给大家的学习活动时间规划一些建议?
徐雅飞的小班:每个人都有自己的抱负,每个人都是成年人,有自己的想法。每个人对大学的期望不同,计划也不同。不要忘记初心,朝着自己的方向努力。同时,不要在乎一个胜过另一个,尽力满足,实现最好的自己。
Q4:现在每个学期都有考试,您认为我们应该以什么样的心态对待大学考试?
徐雅飞小班:大学虽然没有初中、高中那种紧张的气氛,但我们还是要注意该把握什么。面对考试,无论你平时基础扎实、掌控之中,还是暂时紧张,都必须积极调整心态,以一颗平常的心参加考试。
采访者:邵丹平、吴雨琦、徐星英
受访人:陈明福老师、倪文彦小学班、徐亚飞小学班
文案:朱子辉