【今日好书分享】——艺术漫画
《欲望德黑兰》【伊朗】玛赞·莎塔碧(马爱农译)
玛赞·莎塔碧是一位很有名的漫画家,她还有一部更有名的漫画作品《我在伊朗长大》,并改编成了同名动画电影,荣获第60届戛纳电影节提名。
《我在伊朗长大》是一部自传作品,讲述了她本人的成长经历和伊朗的社会变迁。玛赞·莎塔碧是伊朗王室后裔,出生在一个自由派的家庭,自幼追求独立,在艺术和政治的氛围里成长,14岁那年独自留学欧洲,在奥地利维也纳经历了痛苦的蜕变,而那时的伊朗,依然经历着战火的洗礼,宗教对女性生活的限制越发严苛。
本书可以看作是独立于《我》之外的幽默小品。她用自己敏锐的观察力和东西方文化碰撞的视角讲述了两种观念下的两性关系。
喜欢她讲故事的方式,饭后,煮一壶茶,家里的所有女性围坐在一起,来一次给心脏通风的茶话会,这些美丽女人们的爱、性别和婚姻的秘密娓娓道来。
一个故事接着一个故事,每一个人物对话都产生了一些小的过渡,就像一气呵成的完美对话,其实嵌套了很多不同类型女人的一生。
莎塔碧笔下的伊朗家宴表面祥和,实则充满着戏剧性,黑面纱阻隔的,不是食色人性,反而给讨论平添一重张力。