香港电影和内地电影如今不断地融合，当年最早到内地拍摄影片的是吴思远，70年代甚至不敢用真名，然后就是张鑫炎执导的《少林寺》带动了合拍片潮流，之后有徐小明的《木棉袈裟》《海市蜃楼》、刘家良的《南北少林》、牟敦芾的《自古英雄出少年》、许鞍华的《书剑恩仇录》、李翰祥的《火烧圆明园》《垂帘听政》、张彻的《大上海1937》《西行平妖》《江湖奇兵》等一拼优秀合拍片。
1992年《新龙门客栈》大获成功之后，又带动一波合拍片潮流，随之而来有《一刀倾城》《水浒传之英雄本色》《西楚霸王》等经典。其中周星驰的《大话西游》当年也是合拍片，由星爷创办的彩星电影公司和西安电影制片厂联合制作，投资高达6000万，采用的幕后班底和阵容也算是顶配了，刘镇伟自编自导，武术指导程小东、摄影潘恒生、音乐卢冠廷，演员阵容则是票房号召力最强的周星驰，加上老搭档吴孟达、罗家英，还有朱茵、蔡少芬、蓝洁瑛、莫文蔚几位美女。
《大话西游》本是周星驰的野心之作，结果在票房上却没有达到预期效果，上部《大话西游之月光宝盒》取得2509万港币，下部《大话西游之大圣娶亲》取得2087万港币，加在一起也没有收回投资成本，在内地的票房更是惨不忍睹，两部影片均只以20万左右的票房收场，而且更被当时的西影艺术副厂长认为“文化垃圾”。
时隔多年，随着录像厅时代的到来，《大话西游》被不断解构之下慢慢成为经典之作，成为许多人心目中周星驰最好的作品。至于剧情、主题什么的，相信大家早已看过太多太多，这里就不重复了，既然是合拍片，自然要有内地演员参与演出，今天和大家聊一聊《大话西游》中的4位内地演员。
1、牛魔王：陆树铭
大家第一个想到的可能就是牛魔王的扮演者陆树铭了，很大程度上因为他曾经在采访中说周星驰有一点耍大牌，认为他们是小演员，还说以后不会再合作了，只此一次。至于原因的话，一个是牛魔王每次化妆需要数小时，定妆之后不能吃饭，据说皮肤也受到了严重损伤。第二个就是他认为在演戏的时候，周星驰说粤语，他觉得说蹩脚的普通话也是可以的啊。
其实陆树铭和周星驰的矛盾只能说是小矛盾，首先牛魔王的妆容这是剧情需要，也是无可奈何，不能归结到周星驰身上。再者是粤语和普通话的问题，《大话西游》是周星驰第一次到内地拍戏，普通话肯定不好，如果说蹩脚的普通话，肯定会影响表演的，这个对于追求完美的周星驰来说肯定是不行的。
陆树铭大家也比较熟悉了，至今为止没人能超越他在《三国演义》中的关羽形象，除此之外他还是《孙武》中的伍子胥、《汉武大帝》中的李广。电影上面也参演过张艺谋主演的《古今大战秦俑情》的秦始皇一角。如今60多岁的陆树铭一点也闲不住，被誉为最潮流、最帅的大爷，作曲唱歌、出书、开摩托车、坐直升机，每样都进行了尝试，希望他越活越年轻。
2、牛香香：吴珏瑾
牛魔王的妹妹，是一个敢爱敢恨的角色，勇于追求自己爱的人，是一位性情中人。现实生活中吴珏瑾的性格也比较豪爽，和牛香香还有点类似，同时她曾经也说过：如果说《大话西游》是一个文化符号，那么牛香香也像是自己演艺生命里一个重要的标签。
也许因为生活中比较豪爽，所以戏中她演过不少侠女形象，诸如《楚留香传奇》中英姿飒爽的梁姑。除此之外还出演过《武昌首义》的隆裕太后、《好想谈恋爱》的姜红、《兵家孙膑》的圆圆、《狐仙》的聂母、《野鸭子2》的凤姐以及《水浒传》中的李鬼妻。
3、“观音姐姐”：侯艳
观音的扮演者有不少，诸如左大玢、龚慈恩、阮虔芷、赵雅芝等，却很少有人知道《大话西游》的“观音姐姐”，她的扮演者是侯艳，国家一级演员，著名秦腔表演艺术家。
侯艳当年在宁夏秦腔剧团工作，刚好《大话西游》到她们那里挑选演员，刘镇伟一眼就看中了她，决定让她出演“观音姐姐”，在拍戏过程中她说周星驰每天要面对很多影迷，但是他从没什么架子，也不会对影迷抱怨或者不理睬什么的。周星驰对影迷都没架子，很难想象陆树铭说他有点耍大牌，其实应该是星爷对表演追求太过完美，别人不容易接受吧。
除了《大话西游》之外，侯艳还参与过电视剧《红墙》《黄河渡》《千万别碰它》的演出，不过参演影视作品只是她的乐趣，至于主业自然是秦腔表演，曾经还获得中国戏剧“梅花奖”。
4、二郎神：景冰迦
堂堂二郎神和四大天王竟然打不过紫霞，说出去都丢人，所以二郎神警告四大天王，这件事情谁说出去我就杀了谁。打不过紫霞就算了，他的哮天犬也动了凡心，气愤不过的二郎神说今天晚上就杀了它，打牙祭。二郎神的扮演者是景冰迦，是一名武术指导，还参演过《中国勇士》的特种兵战士晓雷、《生死警探亡命徒》的警察岳北以及《五号特工组》《东北营》等作品。
当然了，《大话西游》作为合拍片，还有许多工作人员也都是内地的，感谢他们曾经的付出，不说了，我要马上再去看一遍。