前段时间,迷影君写过TVB的港剧《恨锁金瓶》。
该剧将古典名著中的潘金莲形象做了颠覆,女主角潘金莲成了一个悲剧性的角色,而经过TVB编剧的改编,此剧也变成了一部古装奇情剧,被很多观众视为:宅斗剧鼻祖。
而在港台影视圈,对于潘金莲形象的演绎和颠覆并不在少数。
有人说,潘金莲的悲剧代表着在男权社会之下女性的悲惨命运,而更多人则将她钉在历史的耻辱柱上,视其为水性杨花、阴狠毒辣的恶妇典型。
这种争议性,让很多电影导演热衷于改编和翻拍潘金莲题材的影视作品。
早在六七十年代,风月片大师李翰祥就热衷于拍摄潘金莲题材的影视作品,从七十年代的《金瓶双艳》,到八十年代的《武松》,再到九十年代的《少女潘金莲》等等,其中不乏经典。
而除了李翰祥之外,影响力最大的当属李碧华编剧的《潘金莲之前世今生》。
影片由女神王祖贤主演,讲述了潘金莲及其转世单玉莲与三个男人的感情纠葛,片中大胆颠覆了潘金莲的形象,故事层面带有很强的女性主义色彩,至今是港片史上的经典之作。
本期「被遗忘的国产类型片」,就带大家重温一下这部经典电影——
《潘金莲之前世今生》
The Reincarnation of Golden Lotus
电影上映于1989年,由女导演罗卓瑶指导。
编剧是李碧华,她是香港最成功的女作家,有香港才女之称,最擅长以女性视角来讲述前尘往事、奇情畸恋,她的代表作《胭脂扣》和《霸王别姬》、《秦俑》都曾被改编成经典电影,影响力不用赘言。
李碧华的小说还有一大特点,热衷于故事新编,将传统的经典名著进行现代化的演绎和颠覆,比如徐克的《青蛇》,明明是改编白蛇与许仙的故事,却用青蛇和法海的视角来展现情与爱、欲与性。
这部《潘金莲之前世今生》也不例外,编剧李碧华试图为潘金莲“翻案”,电影以妖艳诡异又不乏深邃犀利的影像,加上大胆颠覆的剧情和故事,重新续写了一版现代版潘金莲的奇情故事。
影片中饰演女主角潘金莲及其转世单玉莲的是王祖贤,彼时的王祖贤刚刚在徐克的《倩女幽魂》中饰演了幽怨美丽的女鬼小倩,而成为银幕女神的代表,但女鬼形象的成功,也在一定程度上限制了她的戏路。
也因此,出演《潘金莲之前世今生》,是王祖贤为了突破戏路所尝试的转型之作。
在片中她要同时扮演古代的潘金莲和转世到现代的单玉莲,一人分饰两种性格的角色,难度可想而知,同时她演绎的潘金莲媚而不妖,一颦一笑都透露着清冷孤傲的哀愁幽怨,尤其是在片中的造型扮相不输女鬼聂小倩。
无怪乎很多网友评论说:再没有比王祖贤演绎得更好的潘金莲了!
除了王祖贤之外,片中的另外三位角色也都是熟脸,扮演武松的林俊贤和饰演武大的曾志伟自不必多介绍,而饰演西门庆的演员则是单立文,他因曾在众多电影中多次出演西门庆,加上演得实在太传神而被调侃为“西门庆专业户”。
再说故事,电影延续了李碧华作品中奇情怪异,天马行空的风格,讲述潘金莲死后入阴曹地府时,却因不甘前世仇怨而推翻孟婆汤,跳入轮回转世后却依旧无法摆脱宿命,与三个男人间的爱恨纠葛。
电影一开场,潘金莲被武松杀死后,化为幽魂来到地府的奈何桥。
鬼魂转世前都要喝下忘却前世的孟婆汤,唯有潘金莲端起碗来,内心却浮现出太多不堪回首的往事:张大户的凌辱、无爱的武大郎,西门庆的贪欢旖旎,还有爱而不得最终杀死自己的武松。
一幕幕往事浮上心头,潘金莲内心似有种种委屈和愤懑无处控诉,她银牙一咬,打翻了手中的孟婆汤,口中不停地重复着四个字:我要报仇!
随后,潘金莲纵身一跃入轮回转世的修罗道,命运的齿轮就此转动。
眨眼数百年间风流过,时间来到六七十年代的上海。
此时在当地的芭蕾舞团里,有一名年轻漂亮的女孩名叫单玉莲,她是舞团内最好的苗子,靠着出众的身段和不凡的舞技而成了舞剧《白毛女》中的女主角。
尽管百年过去,单玉莲早已忘却了大部分的前尘往事,但偶尔她的脑海里也会闪过一些不属于自己的回忆,偶尔试穿舞鞋的时候,她的脑海里会闪过一双倍缠足的三寸金莲,不由自主的吟唱出一段从未学过的小曲。
那是前世的记忆,而单玉莲正是转世投胎的潘金莲。
动荡的时代里,美貌成了单玉莲的原罪,总有不怀好意的人觊觎着她的美貌。
学校里有个好色的张校长,她以玉莲身材高大不符合要求为借口,威胁将她踢出舞团,玉莲正不知作何回答,没想到对方已经罪恶地扑倒在玉莲的身上。
前世的记忆在这一刹那再次在脑海里重合,当年的张大户霸占了潘金莲,如今的张校长却又要侮辱单玉莲,卑微弱小的玉莲从来无法掌控自己的命运。
张校长的丑事被霸道的妻子发现,张夫人为了报复和羞辱她,便将单玉莲赶出了舞团,下放到鞋厂做劳动。
原本玉莲是舞台上众人仰望的女主角,如今却成了衣衫褴褛的鞋厂工人。
然而在鞋厂做工期间,玉莲却邂逅了一个年轻的男人,他叫武龙,是当地篮球队的种子选手,高大帅气英武不凡的武龙,让玉莲心生好感,她主动做了一双鞋子,想要悄悄送给暗恋的男神。
可没想到,事情却被揭发,玉莲被扣上了薅羊毛的帽子,而且被定上了勾引男人的罪名,再次被挂上“荡妇”的牌子游街示众。
最让玉莲寒心的是,暗恋的男人武龙明明对她也有情义,可对方为了划清界限,直接当众打了玉莲一巴掌。这一巴掌彻底让玉莲对所谓的爱情失去了幻想。
因为这场风波,玉莲又被下放到了惠州。
辗转到了八十年代,本就无依无靠的玉莲在当地定居了下来,她成了当地的一名水果摊贩,此时的她再不见昔日的温婉柔媚,在生活的重压下,她变成了一个精明市侩的女人。
这时,她遇到了来惠州考察的港商武汝大。
武汝大在香港经营一家饼店,事业有成且出手阔绰,他初见玉莲便产生好感,之后各种讨好,最终玉莲答应了她的追求,并跟随一起来到香港,过上了新生活。
来到香港,玉莲与武汝大成了婚。
武家算是当地大户,家里的祖上留下一座古宅,婚宴当天,武汝大带着妻子玉莲去向家族辈分最高的太婆敬茶,可太婆看着美丽的玉莲,却只是狠狠地骂了一句:狐狸精。
更加巧合的是,在婚礼上,玉莲竟然再次与武龙重逢,原来对方是武汝大的好兄弟,如今正投奔在武家当司机。旧爱重逢,彼此却已形同陌路,玉莲内心不禁悲从中来。
洞房花烛夜,玉莲望着镜中的自己,恍惚中似乎回到了古代,见到了身着古装的武龙和武汝大。玉莲从梦里惊醒,她总觉得那梦太过真实,让她隐隐有些不安。
不过,既然已经嫁为人妇,玉莲满心期待着美好生活的开始。可唯独有件事让她很介怀,丈夫武汝大忙于生意,为了让玉莲适应香港的生活习惯,便给她找了个专职司机,对方正是武龙。
两人在一起时自然很尴尬,虽然同坐一桌,但彼此却根本不知道说些什么。鬼使神差的是,看着眼前的武龙,玉莲的记忆似乎又回到了古代,竟然不由自主地想要撩拨起身边的武龙。
此时天空一声闷雷响过,玉莲瞬间清醒过来。
只是她内心愈发困惑,在刚刚的那一刹那她早已陷入意乱情迷当中,到底是不是自己?
尽管自那次暧昧过后,玉莲就主动避免与武龙接触,可爱情是根本控制不住的。武汝大对玉莲疏于关心和照顾,玉莲内心又时不时地被前世记忆所控制,
某次在车里,玉莲主动投怀送抱,干柴烈火的两人差点迷失。
关键时刻,武龙率先清醒过来,悲伤的玉莲只留下一句:小叔,你好无情!
玉莲的情愫就此被武龙给打断,失魂落魄的她独自去酒吧里,想要借酒消愁,由此认识了风流多情的摄影师Simon。Simon是情场高手、欢场猎人,见到美貌的玉莲,自然也盯上了目标。
而玉莲在见到Simon后,脑海里再度闪过两人身着古装相拥在一起的画面。那一夜,或许是酒精的催化作用,又或者是玉莲真的被前世记忆所彻底控制,她和Simon有了一夜幽欢。
然而当宿醉醒来,玉莲却深感后悔,于是便匆匆离开。
然而让她没想到的是,Simon却盯上了美貌的玉莲,并很快主动找上了门。Simon利用借武家大宅拍照为理由,主动接近玉莲,还说服她穿上了摄影用的古装。
诡异的是,当玉莲穿上古装,她的眼前似乎看到了前世,Simon是西门庆,而自己成了潘金莲。于是,两人在武家大宅里旧情复燃,然而这一幕却被武龙发现,
他赶走了Simon,并怒斥玉莲对不起大哥武汝大,还打了她一巴掌。
这一巴掌让玉莲记起了当年在鞋厂的遭遇,她又反手打了武龙一巴掌,留下一句:
你没种,又忌妒,你只是故作神圣,我看不起你!
玉莲直击灵魂的怒斥,让武龙彻底没了脾气,因为对方说中了他的心事。
等武龙走后,玉莲却只能无助痛哭,此时她偶然在武家旧宅的书架上,翻到了一本《金瓶梅》,读了书中的内容,她终于记起了前世的爱恨情仇,也知晓了自己的身份。
前世的记忆让玉莲醒悟,如今自己和武汝大、武龙以及Simon很可能会重演悲剧。
然而一切为时已晚,阴差阳错之下,武汝大吃了Simon给的药物加上玉莲误端上来的一杯酒,让武汝大休克昏死过去。武龙当即认为是Simon想要害死大哥,于是怒火攻心去找Simon拼命。
玉莲本想要阻止悲剧发生,可赶到时却发现Simon坠楼身亡。这时武龙正好发现玉莲,玉莲认为武龙会像前世那样杀死自己为兄长报仇,便开车直接撞向了武龙。
然而没想到的是,生命即将走到尽头的武龙,却用最后的力气向玉莲告白,原来,他对Simon起杀心,全都是为了想和单玉莲在一起。
此时的玉莲带着浑身是血的武龙开车向医院驶去,然而武龙因为失血过多已经死去。悲伤欲绝的玉莲驱车行走在夜色的迷雾中,后座上的那本古书的书页随风飘洒。
潘金莲终于等来了那句迟来数百年的“我爱你”,可一切已经注定没有意义。
她驾车带着武龙的尸体朝公路尽头驶去,随着一声爆炸,两人葬身于火海,
这段绵延百年的爱恨纠葛终将烟消云散……
这部《潘金莲之前世今生》完全颠覆了原著的故事,借用现代的视角重新演绎了潘金莲作为女性的爱情悲剧和凄惨命运,电影在当年上映后,遭遇了不小的争议,甚至在今天依旧有一些评论认为:本片是为潘金莲“洗白”的电影。
其实回到故事本身来看,这部电影此前李碧华的《胭脂扣》或是后来的《青蛇》有着相似的主题,都是以女性为主视角,用一段悲剧性的爱欲纠葛,来剖析女性的内心自我意识觉醒,以及在面对诱惑、爱情、以及伤害时的抉择,整部电影都带着鲜明的女性主义色彩。
电影中作为潘金莲转世的单玉莲,来到现代后,遭遇了宿命中无法摆脱的几个男人。张校长代表的是强权和暴力,他伤害了玉莲,却让她背上了荡妇的骂名;武龙是她的初恋,却在她最需要保护的时候,狠狠地捅了自己一刀,让玉莲由爱转恨。
而从武大到武汝大,同样矮小猥琐,从西门庆到Simon,一样的好色下流。在古代,潘金莲是无法掌控命运的苦命女子,到了现代社会,单玉莲依旧无法摆脱命运的枷锁。
说是潘金莲的前世今生,其实今生不过是前世的重复。
她所面对的那些男人,换了个名字,施予她同样的伤害。
单玉莲作为现代人,怀揣着潘金莲的复仇恨意,重新来到人世间寻爱,可无形中却又重演了潘金莲的悲剧。爱欲是她前世今生的最大追求,也是让她困顿一生无力摆脱的宿命枷锁。
电影的优点在于导演罗卓瑶完美还原了书中的风格,摄影风格张扬华丽,用色非常大胆,前世和今生通过闪回交叉剪辑在一起,营造了一种亦幻亦真的氛围。
而片中王祖贤在古装与现代装之间的造型切换,集鬼魅、妖艳、凄婉、悲楚于一身,实在是美得惊人。
不过,比较可惜的是,本片也许出于商业方面的考量,为了制造噱头而加入了不少猎奇商业元素,90分钟的时长也没能将李碧华原著中复杂迷离的风格完全诠释出来,多少有些可惜。