经典ip翻拍早已经是见怪不怪的事,翻拍的成本相对低一些,毕竟剧本已经摆在那里了,剧方只需要换一批演员,增加一些情节、更换一下台词等就好了。
更烂的是,连台词都懒得换,这也是常见的。
不过毕竟有原版在那,观众大多先入为主,翻拍很容易在对比中被碾压得渣都不剩。
比如今天要来和大家说的这部经典IP《花样男子》!
提到《流星花园》,不知道大家最先会想到哪些版本呢?
有人想到了大s那版,虽然比较老,但女主大s的颜值还是很高的。
这一版的F4也超帅,不仅有花美男周渝民,还有霸道型男言承旭、朱孝天、吴建豪,四人颜值都很高,风格也不同,非常满足观众的审美和原著设定。
因为收视率较高,影响较大,所以很多人分不清《流星花园》最初的原型。
《流星花园》改编自日本神尾叶子的漫画《花样男子》,有的也翻译为《流星花园》,在大多翻拍里,依然沿用《花样男子》这个名字。
比如我印象较深刻的则是韩版《花样男子》,个人是因为金贤重才看得整部剧,女主具惠善漂亮又可爱。
F4里,金贤重温和像个童话里走出来的王子,优雅又绅士,而第一男主由当时人气较高的李敏镐主演,他的菠萝头真的是满满的回忆。
其他两人,金范和金俊颜值也很高,韩版F4也非常养眼,嗯,真的好喜欢金贤重(花痴眼)~~
日版《花样男子》女主由井上真央饰演,演技还是非常可以的。
F4成员也是颜值与演技齐佳,小栗旬演的花泽类也超级帅,还有松本润演的道明寺、松田翔太演的西门,阿部力演的美作玲也都很有魅力。
中日韩三个版本,都曾风靡全球,也带火了很多艺人。
正因为这个IP比较经典,也很好看,所以从未缺过翻拍,可惜不是谁翻拍都能火,都能被夸赞的,也有一些被观众喷惨,比如2018年沈月版。
沈月的颜值在娱乐圈也就一般水平,属于性感美人,比较考验造型和角度,身材经常被吐槽,演技也很一般,并不出彩。
F4成员更是没有辨识度,演技台词都很尬,观众并不喜欢!
同样翻拍翻车的,还有2021年12月18号才开播的《泰版流星花园》!
说真的,泰国影视作品优秀的有不少,但烂的也挺多的。
这部《泰版流星花园》虽然才开播一天,却收获了不少差评。
演技差、道具假,剧情设定不合理、幼稚,观众觉得难看,跪求抬走~~
有人肯定了演员的颜值,的确,该剧的演员颜值的确还不错。
女主角扮演者彤达婉·奔提维此弓(Tu)是00后,还是模特,身材好,长相也很高级。
家境优渥,哥哥是演员,爸爸是广告商,母亲还是硕士学历。
她自己还是EXO、NCT和Red Velvet的忠实粉丝。
《流星花园》是她第一次演戏,结果就是第一女主,没有演戏经验,如果演技不尬,说明她是有表演天赋的,但个人觉得还是有待提升。
作为观众心中期待值超高的F4成员,也都是一些高个儿小鲜肉。
比如道明寺扮演者瓦奇拉维特·奇瓦雷,97年出生今年24岁,身高183,又年轻腿又长,长相还十分帅气。
演过《只因我们天生一对/佳偶天成》!
巧的是,与他一起合作《假偶天成》的梅塔文·欧帕西安卡琼(Win),在“流星花园”里演花泽类。
Win身高185,99年出生,是中泰混血,也是又高又帅。
可惜,Win的一些言行却非常伤害观众的心。
Win被爆出是不折不扣的ru hua咖,2021年3月时点赞了rh的言论:
还支持td,并参加了td夏令营。
不仅如此,还各种想方设法逃兵役:
因为这些爆料,让很多人对win的印象一落千丈。
观众观众表示,这种毁三观的艺人演的剧,咱们不看。
不看是原则,当然,就算没有win参演,或没有win的一些毁三观行为,该剧的质量也的确不好。
虽然F4的其他两位成员Dew和Nani都是又高又帅的年轻帅小伙,但也丝毫没有给《泰版流星花园》增加看点。
目前该剧在豆瓣还没有评分,观看人数也较少,足以见得,立场不正确的艺人主演以及本身质量就较差的作品,终究只能成为炮灰~~
综上,个人不推荐看《泰版流星花园》~~