2001年，电视剧《寻秦记》在港热播，口碑超群，31岁的主演古天乐还凭此获得了TVB年度人气男主角奖，一时风头无二。
但观众没想到，这部穿越巨制竟成了古天乐在TVB的最后一部电视剧。
原因也很简单，拍这部戏时，古天乐曾3天没有洗澡，还曾劳累过度住院7天，这部戏拍完后他觉得拍电视剧太辛苦，从此转战大银幕。
虽然TVB电视剧领域就此少了一位优秀男演员，但与此同时，另一位男演员却凭借这部作品在香港演艺圈立稳了根基。
这位演员就是林峰，那一年他22岁，《寻秦记》是他第二次担纲主演，在剧中饰演了秦王嬴政。
从前期浪荡公子哥，到后期蜕变成孝子，再到遇到项少龙之后的谨小慎微，最后彻底黑化成为杀伐果决的秦王，林峰把嬴政的几个阶段诠释得惟妙惟肖。
两位男演员对双雄的诠释，再加上穿越题材的创新，历史大事件的巧妙串联，以及现代文化置入古代情境下的奇妙反应，这么多元素聚集，使得《寻秦记》成为一代人心中的经典，所以过去的10年里，它的电影版才令我们如此牵挂。
最近电影版《寻秦记》发布了首支预告，揭开第一层神秘面纱。
结合预告中出场的人物及故事线来看，新版《寻秦记》要想让观众满意，有3大难题是它绕不过去的——
01、
第一大难题：电影版如何处理与原著及电视剧版的关系？
我们知道，武侠小说通常都是连载小说，篇幅很长，在改编成电影电视剧时，如何取舍情节和人物是一门很深的学问。
比如金庸的很多小说，改编成电视剧后，除了保留了人物，在剧情上都做了大刀阔斧的改编，而改编成电影后，受限于时长，只能截取原著小说中一个精彩的片段来拍，比如《东方不败》、《东邪西毒》等作品，都是在原著基础上的二次创作。
而《寻秦记》也很特别，它是新武侠创始人黄易的作品，黄易毕业于香港中文大学，还是香港艺术馆的副馆长，是个十足的文化人。
他的这部作品《寻秦记》是穿越小说的鼻祖，除了开创性之外，还有两大特点迄今难以超越。
一是长。
全书160多万字，比《红楼梦》和《三国演义》加起来字数还多，全书以战国时为背景，真实历史和艺术虚构交织，使得小说构建的世界非常庞杂，涉及到的大小人物上百个，想要进行改编十分困难。
二是荤。
《寻秦记》有两大主题，除了寻秦，就是寻欢，项少龙在书里的主业是撩妹，副业是帮助嬴政夺天下，这就是本标准的种马文。
当年读这本书时皮哥如获至宝，看得脸红心跳，不得不说文化人写风花雪月的东西是真有一套。
不过这样的小说看着爽，拍成电视剧就有巨大的问题了。
20年前TVB在拍摄《寻秦记》时也进行了大量的修改。
首先他们删减了大量无关紧要的情节，保留了几条重要的历史节点。
其次他们删去了大量的女性角色，对一些角色做了合并处理，比如乌廷芳和凤菲、连晋和嫪毐、纪嫣然和琴清都合成了一个人。
接着他们还加入了大量的现代元素，比如把竹片削成刀叉形状，比如在剧情里加入了足球比赛，再比如项少龙将职场上的惩罚方式移植到了古代惩罚犯人身上。
最后，书里的花花公子项少龙在电视剧里也成了用情专一的美男子，古天乐和宣萱两人组的CP也成了许多人的心头好。
TVB拍这版电视剧真是花了很大的力气，后来者想要再复制它的传奇就很难了，2018年，内地就翻拍了一版《寻秦记》，结果口碑彻底垮塌，豆瓣评分只有2.3分。
所以2020年，当电影版《寻秦记》拍摄的消息传出后，许多人是捏一把汗的，因为简单的重复必定死路一条，可想要拍出新意谈何容易。
不过电影版也有不同于其他IP的机会，因为《寻秦记》很特殊，是一部穿越小说，这里面就有很大的创新空间。
从预告片来看，电影版不是简单地翻拍剧版《寻秦记》，而是在原有角色基础上，讲述了一个全新的故事。
剧版《寻秦记》是第一次穿越，影版《寻秦记》就延续了剧版的剧情，将时间设定到了2030年，主角项少龙在阴差阳错间完成了第二次穿越，他带着剧版的记忆重新去邂逅已经统一六国的秦始皇，这样新奇的设定就保证了电影的新鲜感。
我们知道，小说里虚构项少龙是项羽的父亲，电影版只要处理好这个伦理关系，就能放开手脚进行创作了。
02、
第二大难题：如何处理演员阵容的违和感？
拍摄电影版有个大前提——必须原班人马，只有原阵容出演，观众才会买账。
但如果真请来原套演员，年龄问题就会变得极为棘手。
古天乐已经51岁了，林峰也42岁了，尽管编剧写了新的剧本让两人的年龄和故事里的人物年龄基本匹配上了，但看两个大叔演绎穿越和相爱相杀的戏码，还真有点出戏。
剧版《寻秦记》里的男二江华就拒绝出演《寻秦记》电影，他自嘲道：
“不好啦，我们都是老东西了，我觉得一部电视剧拍摄观众心中的经典已经是很厉害了，不需要再拍，20年前和20年后还要演同一个角色，究竟想表达什么？”
当然，在世界影史上，几十年里出演一个角色并不稀奇。
比如经典爱情系列片《爱在黎明破晓前》、《爱在日落黄昏时》、《爱在午夜降临前》，就是每隔9年拍一部续作，演员跟着角色一起成长。
比如很多电视剧，一拍就是几十年的，观众看着演员和角色慢慢变老。
这些电影、电视剧都是植根于现代社会的，角色变老符合剧情发展，演员变老也有一个缓慢的过程，观众和演员会产生一种相互陪伴的羁绊。
而《寻秦记》的剧版和影版之间有个20年的“断代史”，口如朱丹、目似朗星的古天乐一下子变成了满脸褶子的黑大叔，这个变化太快观众很难接受。
而且穿越剧讲究的是一个“奇”字，你剧本写出再多的花来，古天乐和林峰演起来就像两个大叔强行扮嫩玩过家家一样，看着难免会尴尬。
03、
第三大难题：演员的知名度
除了年龄外，演员的知名度也是个问题。
林峰当年是希望之星，之后也演了一些作品，可他在内地的知名度和香港其他电影演员存在着明显差距，更别谈票房号召力了。
宣萱是当年TVB的花旦，郭羡妮也是当年的香港小姐，但是《寻秦记》后两人都没在内地发展过，现在她们年纪大了，风采不如当年，人气更是一落千丈。
数来数去，唯一能打的就是古天乐了。
是的，古天乐在内地修了很多学校，群众基础很好，票房号召力也不俗。
但古天乐这也太忙了吧，港片辉煌不再，一大标志就是随着“双周一成”的老去，唯一顶在前面的就是老迈的古天乐。
古仔也是不挑食，什么片子都接，这些年只要是内地上映的港片，古天乐得有一半是主演，给人一种强行续命的悲壮感。
可是古天乐也是五旬老汉了啊，在拍摄《真·三国无双》时，他拍戏受伤，眼球上缝了8针。
而这部影片里，古天乐也是很拼，当年拍电视剧时穿的那件白衣他保存了20年。
这次拍摄影版，他又穿上了那件战衣，衣服和当年没啥区别，可是古天乐脸上的胶原蛋白早已流走了。
这种“干货不够，情怀来凑”的手段如果使用太多，就会遭遇口碑反噬，皮哥真心觉得古天乐也该退下来好好歇一阵了，这趟浑水不好蹚！
总之，我是在喜忧参半的情绪下迎接电影《寻秦记》定档的，电影上映后我应该会去看，但它能呈现什么样的效果，我真不敢抱太大的期望。
文/皮皮电影编辑部：一粒鸡
©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）
未经授权请勿进行任何形式的转载