京剧《穆桂英挂帅》顾名思义,挂帅者是穆桂英;《杨门女将》中挂帅人是佘太君。《挂帅》中,穆桂英已四五十岁了,杨宗保还在(剧中是先锋)。《杨门女将》中杨宗保已边关阵亡,至此还无冲突,单从此点而论,《挂帅》应该在《女将》之前。
但若是《挂帅》在前,则又有了矛盾。
第一,《挂帅》中穆桂英一儿一女文广金花,《杨门女将》中女儿金花不见了,只有文广一儿。金花去哪了?不是演员不够,极有可能是战死了。彼时杨宗保战死,也就是说,到此时,杨家只剩下杨文广一根独苗。
第二,《挂帅》中佘太君已经带领家人们辞朝回家,搬离了天波府。此时天波府被奸臣王强所占。而《女将》中她们却在天波府。难道她们会重返天波府吗?不太可能,因为在《挂帅》中,穆桂英对朝廷的失望程度可见一斑,她们绝对不会再搬回去。
第三,《杨门女将》中个个夫人健在,《挂帅》中柴郡主不在,其他各位夫人也不在。是龙套不够吗?可能性不大,多半是剧本设置时默认她们已经战死了。因为《女将》中除了柴郡主和七娘,别的夫人也没有戏份。
第四,《挂帅》中文广已经显现出才能,可以刀劈王伦夺得帅印并且能上阵了,那为何《女将》中佘太君如此担心文广安危?哦,估计可能是因为他是杨家唯一一根独苗了。
当然这只是猜测。从真凭实据上来讲,尽管剧情设置有相似之处,但细究下来矛盾较大,显然两者没有承接关系。
追根溯源来看,京剧《穆桂英挂帅》是梅兰芳等艺术家为庆祝新中国成立十周年,于1959年根据同名豫剧移植而来;《杨门女将》戏曲于1960年由范钧宏参考扬剧(百岁挂帅)编写而成。
扬剧起源江苏扬州,豫剧发源于河南开封。二者相距甚远,且有南北差异,故而版本有不同,产生剧情冲突也就可以理解。