文/ 金错刀频道
是什么样的烂片能让观众惊呼“这次姜文是跪着挣钱”？
只有中国奇幻大片《图兰朵：魔咒缘起》。
上映9天，《图兰朵》只收获票房1760万，豆瓣评分还从3.9滑落至3.5。
这局面出乎了很多人的意料。
内部消息称，《图兰朵》总投入3亿，导演郑晓龙为拍这部戏，足足筹备了20年。
郑晓龙是谁？中国电视剧界的国师，导演过《北京人在纽约》《金婚》《甄嬛传》《功勋》......
为了准备电影《图兰朵》，郑晓龙的妻子王小平甚至专门写了一本原创小说《三色镯》，来帮助郑晓龙扩充剧情。
不仅如此，郑晓龙还请来了姜文、胡军，以及被称为“法兰西玫瑰”的国宝级演员苏菲·玛索，星光璀璨。
总之，这是要钱有钱，要人有人，要好剧本有好剧本的“王炸组合”。
这样的“王炸组合”，为什么扑街扑得这么惨，连郭敬明的《小时代》都不如？
让姜文跪着赚钱的《图兰朵》，
被观众“吐、烂、躲”
在上映前，冲着“王炸组合”，业内对《图兰朵》有很大期待。
10月15日上映首日，《图兰朵》拿到了20.7%的排片，比《我和我的父辈》还高了近5%，仅次于《长津湖》。
但第二天，《图兰朵》的排片就暴跌到了9.6%，如今只剩不到0.1%。
没别的原因，太烂了，没人看。
其实很多人在看到主演时，就已经有了不好的预感。
媒体报道称，郑晓龙选角极为严苛，为了选到合适的女主角，光海选就招了8000人，最后选中了——关晓彤。
关晓彤参演电影的豆瓣平均分还不到4分，和男友鹿晗一起主演的电视剧《甜蜜暴击》的评分更是只有2.7，被人称为“夫妻废片”。
当然，这样的年度烂片，如果全让关晓彤一人背锅，显然不公平。
除了演员，人物造型同样让人不忍多看。
关晓彤的紫色嘴唇，姜文的黄金小辫子，以及胡军袒胸露乳的相扑造型和金刚不坏之身，都成为观众炮火攻击的重灾区，网友忍不住评论：“关晓彤饿坏了，姜文和胡军缺钱了。”
但是，烂片最大的槽点永远是让人啼笑皆非的剧情。
《图兰朵》的剧情，一言以蔽之：“一个窟窿引发的血案”。
影片开篇，蒙古大汗接受朝贡，小公主跑上朝堂，摔了一跤。
原来是地上有一张地图，地图上有一个小洞把公主绊倒了。地图上的小洞，代表的是还没臣服的小国“马尔维亚”。
姜文饰演的大汗一声令下：“补上吧。”大军压境，马尔维亚战败。
打打杀杀到最后，大家发现原来大BOSS竟然是帮大汗平定天下的心腹大将，即胡军饰演的泊炎将军。
大汗抽刀捅向泊炎将军，三刀下去，刀碎了，泊炎安然无恙。
旁边立刻有人解释：“此贼子练就了金刚不坏。”
然而泊炎还是被杀死了。
怎么死的？图兰朵吐了口血，泊炎破功。
但最狗血的，是图兰朵与男主卡拉夫的“小学生恋爱戏”。
见到卡拉夫后，图兰朵主导了一段极其低幼的对话：
公主问：“你叫什么？”卡拉夫答：“我叫蓝眼睛”
公主又问：“蓝色是什么颜色啊？”拉卡夫答：“世界上有一种蓝色小花，叫勿忘我。”
全国不知道有多少影院里爆发出了尴尬又整齐的笑声。有网友说：“以为导演是郑晓龙，原来是郭敬明。”
但凭着这次邂逅，卡拉夫就彻底沉沦了，决定为图兰朵献身，哪怕被丢进油锅煮死，也要帮她解除身上的魔咒。
在被捉之前，卡拉夫出入公主寝宫如入无人之境，逛皇宫和逛菜市场一样容易。
看过电影后，一名观众留下了深情又略显绝望的评论：
“郑晓龙，那年杏花微雨，《甄嬛传》带给我的一切美好，我现在都已还清了，从此你我，两不相欠。”
大神郑晓龙打磨20年，
为何还不如《小时代》？
图兰朵不叫座更不叫好，不仅让外界意外，或许也很出乎郑晓龙的意料。
为了拍好《图兰朵》，郑晓龙付出了很多。
在《图兰朵》之前，郑晓龙只在2000年拍过一部电影《刮痧》。
当年拍完《刮痧》，就有人找他商议拍电影版《图兰朵》，从那时他就上了心。
2015年，这部电影正式筹备，至今整整6年时间，6年磨一剑。比如打磨剧本，在拍摄时，有工作人员说：“《图兰朵》的剧本是导演两口子吵架吵出来的。”
为何努力到最后，却吃力不讨好？
1、最大的问题：用电视剧的手法拍电影
郑晓龙是电视剧界的大神，然而电影的导演经验太浅，导致拍摄《图兰朵》直接就朝着电视剧的路数去了。
电视剧和电影最大的区别是什么？篇幅。
郑晓龙导演的《甄嬛传》，多达76集，故事丰富而不繁杂。
但是，如果把几十集电视剧的内容塞进一部电影里，那就是灾难了。
《图兰朵》就是掉进了这个大坑，致使整个电影叙事极其混乱。
在图兰朵里，爱情、奇幻、战争、权谋......诸多元素和故事线让人眼花缭乱，分不清主次。
这样的安排，如果在电视剧中确实可以错落有致，但到了电影里就成了大杂烩。
所以有一个高赞评论这样说道：
“姜文胡军是在好好演宫廷剧，迪伦·斯普罗斯是在演《权利的游戏》，邹兆龙在演武侠片，苏菲·玛索和文森特·佩雷斯在演《云上的日子》，而关晓彤是在《王牌对王牌》展示才艺。”
2、中西方团队“互相看不顺眼”
电影一开始，建在半山腰的蒙古都城，拍出了《魔戒》的效果，观众一眼出戏。
图片来源：电影《魔戒》
为什么做成这个样子？
在西方人的意识中，山坡上的城堡易守难攻，可以承担战争堡垒的作用，撑得住欧洲那些小国家之间连年不断的小打小闹。
但在中国观众眼中，皇城就应该是故宫的样子，四四方方、平平坦坦。
双方各执一词，那就各退一步。
最后观众看到的就成了个山寨《魔戒》，一群方方正正的房子，建在了郁郁葱葱的连绵群山边上。
图片来源：电影《图兰朵：魔咒缘起》
此外，电影里的烟花让不少观众看着很尴尬。有网友甚至调侃：“看了那个烟花，担心立刻升起一个迪士尼的LOGO。”
图片来源：电影《图兰朵：魔咒缘起》
编剧王小平指出：国外设计团队虽然技术强悍，却对中国烟花的绮丽理解不足。
除了以上两点，导致《图兰朵》不得人心的原因，还有各种因素。
比如视效方面，《图兰朵》因为在2018年就杀青，积压3年，视效早已过时，只有当下网络大电影的水准，让想体验视觉盛宴的观众乘兴而来，败兴而归。
再比如选角方面，似乎藏着些许无奈。郑晓龙曾说：“我们希望图兰朵的演员是会演戏，且非常有经验的演员。但是综合了表演经验、投资、市场等方面的考虑之后，还是认为关晓彤是最合适的人选。”
戏内戏外、从头到尾的拧巴，决定了《图兰朵》的扑街就是必然的，谁来也救不了。
中国奇幻片，
为何成为了烂片重灾区？
2011年，改编自《冰与火之歌》的奇幻美剧《权力的游戏》爆火。
最终季首播时，纽约酒吧里挤满了带着面具的粉丝，他们一边Cosplay剧中角色，一边疯狂追剧。英国当天有310万人因凌晨追剧，请假不去上班。
奇幻电影带来的经济效益不言而喻，中国奇幻题材电影因此越来越多。
但是，中国奇幻大多是在“东施效颦”，怎么别扭怎么来。
比如张艺谋在2016年导演的《长城》，把中国远古凶兽饕餮，拍成了外国丧尸的模样，还成群结队攻击长城，网友调侃：“比动画片好看”。
图片来源：电影《长城》
相比《长城》，后来的《封神传奇》和《阿修罗》更是辣眼睛。
看完《封神传奇》，网友评论：“三年之内，不会有比他烂的片子，如果有，那一定是它的续集。”看完《阿修罗》，又感叹：“终于有和封神媲美的片子了。”
最终，筹备6年、投资7.5亿、目标票房30亿的《阿修罗》，上映3天紧急撤档，票房不足5000万。
图片来源：电影《阿修罗》
扑街后的《阿修罗》还很不服气，将网友的评论称为一次有组织有计划的“黑水事件”。
难道中国拍不出大众喜欢看的奇幻片吗？
当然不是。《西游降魔篇》和《寻龙诀》，近十年来唯二的两部豆瓣评分7分以上的中国奇幻电影，都拿下了十几亿的票房。
图片来源：电影《寻龙诀》
归根结底，它们除了有好的视效，更有好的故事。
它们的故事，一个来源于《西游记》，一个来源于《鬼吹灯》，都是独属于中国的故事。
还有近些年屡被人提及、回忆的《蜀山传》。这部上映于2001年的奇幻片，在故事、人物、美术设计、道具等各方面同样“中国风”十足。
图片来源：电影《蜀山传》
“只有民族的才是世界的。”大众喜欢看的，永远是属于自己这片土地上的好故事。
相反，那些被称为大烂片的中国奇幻片，包括《封神传奇》《阿修罗》《图兰朵》，不仅没能讲好故事，还都有同一个特点：土味奇幻，半土不洋。
《长城》，是张艺谋借助好莱坞手段讲了一个中国故事，又一个老套的西方英雄拯救世界的故事。
图片来源：电影《长城》
而《图兰朵》几乎是与《长城》犯了同样的错误，如中国公主穿着西式婚纱与外国王子谈情说爱，大将军泊炎练就砍不死的“金刚不坏”却被公主以中国的英雄主义方式击杀。
一抓一大把的“文化缝合”，让观众集体跳戏，这也正是《图兰朵》失败的根本原因。
问题在于，这样的错误其实是明知故犯。
《阿修罗》里，你能看到黄种人穿西式造型演绎欧美风格，看到《指环王》《阿凡达》《冰与火之歌》《加勒比海盗》《驯龙高手》的影子。
奇幻片也是电影。只要是电影，最该做的就应该是尊重观众，讲好故事。
投资再大，制作技术再先进，画面再绚丽，阵容再强大，都应该为故事服务。
否则，金玉其外败絮其中，热闹都终将沦为闹剧。
本篇作者 | 祥燎&经旭
