提起琼瑶剧，有人认为毁三观，有人表示已经与时代脱节不值得一看，但是《还珠格格》绝对是一个例外，过去22年，每回电视台重播这部剧，它的收视成绩都不俗。
如今，我们以现在的眼光去审视《还珠格格》，会觉得情节虚假表演浮夸，可是仍旧会耐着性子再看一遍，甚至会看得入了神。跟《雍正王朝》的“借古讽今”相比，《还珠格格》的内涵的确不够高级，那么它受欢迎的原因何在？
作为一部戏说古装剧，《还珠格格》反映的历史细节根本不可深究，然而它符合戏说剧的合理性，用平民视角去窥视帝王家事，它没有封建王朝的压抑属性，以大众喜闻乐见的方式讲述了一段青春爱恋故事。
一、平民化表演之叙事角度
何为叙事角度？即导演从谁的角度出发。
在《还珠格格》中，编剧明显将视角平民化，从剧情走向到人物追求，都贴合普世价值观。在普通人的心中，个人自由高于道德责任，而家庭伦理矛盾最遭人厌弃。
所以，该剧以一个遗落民间的皇女进京认亲为引子，此后所有的剧情都围绕这个主题展开，不论是小燕子阴差阳错成为格格，还是皇帝对这个假女儿的疼爱，琼瑶一直在将宫廷平民化，皇帝是寻常人家的父亲，小燕子是任性可爱的掌上明珠。从他们几人化名出巡可见一斑，一个是黄老爷，一个是小姐，一个是少爷，组建了一个百姓家庭。
纵然，小燕子假格格的身份被揭露，但皇帝都舍不得惩罚两个女儿，换做一般的宫廷戏，紫薇与小燕子皆活不过几集。《还珠格格》不一样，它先从家出发，以情动人，消解了宫廷的残酷性，看客们很有代入感。
在续集中，香妃与蒙丹逃亡的戏码，看似荒诞不经，实则符合还珠世界。在这里，平民的偏好主宰剧情走向，我们嫉恶如仇，因此他们行侠仗义，我们希望有情人终成眷属，因此他们甘冒天下之大不韪送走香妃。
在《还珠格格》中没有朝堂争斗，没有后宫戕害，没有皇子斗争，不是乌托邦，而是普通人渴望的简单世界。
以是，那首《当》叫人念念不忘，“让我红尘作伴，活得潇潇洒洒......"唱出了多少人的盼望。
二、平民化表演之人物塑造
在以往的宫廷戏里，女性角色要么老谋深算，要么阴狠毒辣，她们的形象塑造反映了历史真实。当然，这样的人物也不会招人喜欢，观众透过历史的屏障去了解她们，总觉得少了几分人情味。
换句话说，历史正剧中的人物并不能成为大众的审美对象。而《还珠格格》却在皇宫的外壳下塑造了一众具备平民性格的女子。
小燕子把后宫搅得鸡飞狗跳，聪慧的紫薇善解人意，丫鬟金锁事事以小姐为先，《还珠格格》的戏剧氛围不是阴骘毒辣，而是轻松温暖。
这么看来，“小燕子”热绝非偶然，角色自身的性格的设计着实出彩。
三、平民化表演之浮夸演技
如果用好坏来衡量《还珠格格》全员的演技，那么这些戏里人物的表演都有些许浮夸。按照某位网友所说，现在生活中哪里有人说话一惊一乍，眉飞色舞，表情丰富。
《还珠格格》跟琼瑶早年间的剧集一样，有自己独特的演绎风格。这种颇为做作的表演，隔离了真实感，戏说意味浓厚。就好比说书人，不添加动作无法吸引听众，而我们知道它的伪真实性不会沉浸在故事里，仅仅把其当作消遣的工具。
也就是说，《还珠格格》满足普通观众的审美需求，看到小燕子、紫薇把皇后、容嬷嬷推进大浴桶，我们直呼过瘾，看到小燕子天不怕地不怕的模样，我们竞相喝彩。
琼瑶无心插柳柳成荫，《还珠格格》开启了电视剧娱乐化的风向，这种模式有利有弊，关键在于如何把握好尺度。
