赶在8月底,超越妹妹的首部现代电视剧《仲夏满天心》终于上线。
《仲夏满天心》原本定于7月底开播,没想到上线前两天紧急撤档,改档8月。
《仲夏满天心》
众所周知,《仲夏满天心》改编自韩国漫画家元秀莲的同名少女漫画作品。
说起来,《浪漫满屋》也算是漫改剧里的一个大IP了,2004年时就已经改编成同名韩剧播出。
当初这部剧,汇集了一众大牌演员,由Rain和宋慧乔主演,剧情上也可以算是韩剧里程碑式作品。
在韩国首播即突破了34%的收视率,全剧平均收视率为31.9%,最高收视率达47%。
之后剧陆续在十三个以上国家播出,先后被菲律宾、越南、泰国等国家翻拍,在菲律宾最高收率视达50.5%,在泰国最高收视率达64%,刷新了泰国、菲律宾等亚洲地区当地的收视记录。
而2014年的泰版,剧情上基本照搬韩版,但在神仙选角的加持下,当年同步国内播出时,红火程度丝毫不输给同期的韩剧《来自星星的你》。
最终,这版泰版《浪漫满屋》在豆瓣上收获了7.8的高分,和韩版8.0的分数差距不大,也能称得上是经典。
如今,是《浪漫满屋》的又一次翻拍。
毕竟原著就是个大IP,再加上主演杨超越和许魏洲的粉丝捧场,《仲夏满天心》在播出当晚,就冲上了全网网剧热度榜第一,当日播放量超2500万。
从剧集的口碑来看,评价也都是清一水好评,像是“剧情流畅紧凑,不狗血,颜值很高”“近年来唯一能看的下去的偶像剧”“完美的偶像剧,翻拍真香了!”
难道说这次,中国翻拍剧终于能翻身了?
其实还真不是。
且不说在豆瓣短评长评都一边倒的五星评价里,还是混入了一些一星两星的中差评,从评价角度来看,也很中肯。
还有,剧集的分级播放量在第一集之后也呈现了断崖式下跌的趋势。
甚至单从剧集的质量来看,就算是以偶像剧的标准来看这部剧,《仲夏满天心》也是一部悬浮偶像剧,有些桥段更是比偶像剧还悬浮。
一、人设非常不讨喜,主角配角设定太脸谱化;
虽然《仲夏满天心》自称是翻拍自韩国漫画家元秀莲1993年出版的同名漫画作品,但是从人设到剧情,《仲夏满天心》明显是杂糅了原漫画和韩剧,而且和韩剧更为契合。
首先角色定位,漫画中的主角只有4位,男主女主,喜欢男主的男主经纪人和喜欢女主的女主前男友。
而04年的韩剧,在这基础上进行了微调,加入了能够刺激观众的四角恋,于是关系上就有了男主爱女配,女配爱男配,男配爱女主,女主爱男主的死循环。
在《仲夏满天心》里,男主靳泽一是个大明星,女二是经纪人,女主洛天然梦想成为作曲家,男二则是靳泽一的发小。
同时,剧中没有了男主从小就爱的青梅竹马,也没有了和女主有过一段感情的前男友。
显然,在定位上,《仲夏满天心》结合了漫画和韩剧,改动较大的地方都是为了给男主纯纯甜甜的恋爱创造机会。
虽然没了糟心的四角恋,但是在人设上确实非常不讨喜,无论主角还是配角都是。
先说靳泽一,从目前更新的8集来看,丝毫没有这个角色应有的魅力。
他很没礼貌,没问清楚就直接抢人东西,两句话说不好就甩脸色,和谁说话都是随心所欲,随便就挂人电话。
然后是女主洛天然,她一点都不适合“傻白甜”这个称号。前期的举动,看起来就是个蛮不讲理的“勇士”,后期则是个实打实的无赖。
她因为录音笔被男主抢走,各种言语攻击,张口闭口就是“败类”,还大庭广众下闹事。
之后在出租车上看到乔装的男主,二话不说直接就泼了对方一脸水。
再后来发现房子已经易主,先是大喊大叫,把靳泽一关在门外,然后在已经求证过后,还死要赖在这栋房子里,之后趁靳泽一出门偷溜进房间。
接着更是用偷拍对方的丑照来威胁呆在房子里半个月。
怎么看,这样人物的设定都让人喜欢不起来吧。
然后是工具人配角,比如靳泽一的经纪人和助理,这两个人在剧中一点用处都没有。
经纪人姐姐每次出场就是走个过场,像是发现洛天然躲在靳泽一家里,嚷嚷着这个女孩怎么又跑进来,结果就撂下一句话,让艺人自己处理就走了。
还有没有职业素养?
助理也是一样,说他是工具人都高估他了,拿掉这个人物,对剧情丝毫没有影响。
再有洛天然的两个好友也都非常脸谱化。
一个坏到极致的女闺蜜,一个蠢到极致的男闺蜜。
女闺蜜为了给自己弟弟还债,哄骗洛天然喝酒然后签下房屋产权转让,被洛天然发现找上门之后还理直气壮,恶毒程度可见一斑。
还有,在得知洛天然要和靳泽一结婚时,作为一个有着十几年感情的闺蜜,不先问问洛天然事情的真相,而是想着又可以借此捞一笔钱???
男闺蜜的存在,估计就是为了和经纪人姐姐组CP吧,那种现在最吃香的年下男和精英女上司的组合。
不否认韩版剧情里,这俩朋友也是槽点,但是既然翻拍,不是应该做到取长补短,更何况这并不是一部翻拍韩剧的《浪漫满屋》。
当然,翻拍肯定少不了本土化和创新,但是这种单纯是为了狗血剧情或者吸引人眼球而设置的角色,真的,不出现于也罢。
二、剧情毫无逻辑,所有桥段都为男女主服务;
不否认,原漫画或者说韩版、泰版的剧情也挺不现实,挺狗血的,但至少基本的逻辑都在。
而《仲夏满天心》的剧情就是毫无逻辑,是那种每多看一秒头顶都要多一排问号的程度。
先说男女主强行偶遇,洛天然闺蜜为了背着她卖房子,给了她一张她最爱的作曲家的演唱会门票。
可没想到的是,演唱会的票是过期的,这个场地当天的活动是靳泽一的广告拍摄。
于是在重重保安的戒备下,洛天然一个人踏上了阶梯,和靳泽一来了一场气球下的浪漫邂逅。
所以保安在阶梯底下拉警戒线,是拉了个寂寞吗?
然后就是两人因为录音笔的误会强行产生羁绊,甚至在录音笔上还做了文章,加了让人“泪崩”的遗物属性。这个桥段眼熟到让人梦回中国版《交响情人梦》。
接着到了重头戏,两人因为房子易主而产生的的羁绊。
两人在家里发生误会这段,真的太低龄了,完完全全的小学生剧情。
先是一栋这么大的房子交易,一天不到就完成所有手续过户。
然后就算是买二手房,身为一个大明星,难道不应该所有家具都换新的吗,一点都不介意前任主人的旧东西??
更何况家里什么都有,包括吃的喝的,甚至一些私人物品比如相框,就一点都不觉得奇怪?
还有两人前后脚回到房子里,靳泽一作为房屋的新主人,查看房子一圈就没发现房间里处处都有人居住的痕迹,然后就这样睡下了?
两人在房间里呆了一晚上,甚至经历过了洗澡,愣是一点都没发现房间里多了个人?非得等到洛天然夜起吃宵夜的时候才察觉有人,不对有“鬼”,不觉得逻辑不通吗?
洗澡的声音难道不比吃面包的声音大吗?
之后靳泽一单方面宣布和洛天然订婚,因为没按漫画的剧情走,所以这部分其实借鉴了韩剧版《浪漫满屋》。
但是又因为少了青梅竹马的女配做辅助,整件事的发生到完成就变得很莫名其妙。
靳泽一因为不想被媒体追问自己的私生活,环顾四周,发现周围竟然没有一个自己不讨厌的异性,所以随意选择了洛天然当靶子。
然后就发生了强吻。
结果两人都和没事人一样,回到了家,以洛天然的性格,难道不应该因为被强吻大吵大闹吗?
再然后就是答应结婚,反悔,逃婚,被闺蜜下套带到现场,结婚。
整件事下来,没有一点可以站得住脚的动因,甜是甜到了,但为了甜,全员集体降智的做法也真的不可取。
如果说当代偶像剧的观剧门槛是先把智商放一边,那还是不要勉强自己看下去了吧。
三、强行增加支线剧情,男N号也有感情线;
原本以《仲夏满天心》全剧24集的体量,按道理注水什么的应该都不存在才是,可是现在剧情才播出1/3,不少奇奇怪怪的支线剧情就开始出现了。
先是在女经纪人和男闺蜜这对,这俩的相遇也是让人丈二和尚摸不着头脑。
在超级大明星的婚礼现场,他一辆咖啡车居然就大摇大摆的开进来停着,说是为了庆祝女主结婚,免费送100杯奶茶。
没想到还真的有人买?!婚礼的安保工作也太敷衍了吧。
然后是女经纪人发现有车闯入,冲过来算账,因为吃醋撕掉了女主的照片,然后开始对着咖啡车发火,踢到车牌都掉了。
不知道是力气够大还是车牌挂的不牢靠,三两下就给踢下来了,结果经纪人姐姐一点不感到抱歉,反而来了一出“霸总撒钱”的戏。
就这种这么不尊重人的做法,男闺蜜弟弟居然后来还会爱上她,迷惑。
如果说这对CP还算是和男女主沾点边,剧中的另一对CP就真的是完全没有书写的必要。
这一对女方是男主爸爸好友的女儿,也是男主的青梅竹马,还是男主爸爸原本准备给男主相亲的对象,可男主第一次见到就很没礼貌的装不认识。
男方呢,是男主的竞争对手,另一位超级大明星。
两人的感情萌芽是在男主的庆功宴上,然后在男主婚礼上再度相见,看眼神基本就已经确定感情线了。
这对CP的感情线其实放在这部剧里已经算是非常正常了,但是问题在于,这俩是谁啊?
女N号和男N号?他们的感情线值得这样大书特书吗?
当然,这个做法也是可以理解的,毕竟这版没有青梅竹马的女配,男主的情感纠葛一下就变得简单许多,他和女主之间的矛盾也就是自发的,再不济就是家庭。
这么一来,怎么演都凑不到24集的长度。所以尽可能多的开发支线CP,就成了这部新版《浪漫满屋》的重头戏。
虽然吐槽了这么多,但是《仲夏满天心》也并不是毫无可取之处。
至少男女主的颜值都很在线,超越妹妹的现代装看起来自带萌点,天然呆的属性在做一些表情的时候也不显得做作。
不考虑喜怒无常的性格的话,还算是可爱的女孩子吧。
许魏洲的颜值也依旧能打,而且近景远景都能hold住,侧颜最佳。
还有导演不愧是摄影师出身,整部剧的画面很加分,特别是扫到那栋主角房子的时候,浪漫中带点温馨,让人有想住的冲动。
总而言之,《仲夏满天心》是一部演员粉丝向的电视剧,嗑颜值的可以放心入,想看剧情的,老孟劝您还是放弃吧。
有这时间,不如重刷一下韩版泰版的《浪漫满屋》。
青石电影编辑部 | 老孟
本文系青石电影原创内容,未经授权请勿以任何形式转载