近年来，台剧走起下坡路，而韩剧在大陆依旧形势大好。越来越多的经典韩剧也开始在中国翻拍，翻拍《漂亮的李慧珍》、《柒个我》均收获好评。
近日有消息传出电视剧《信号》已经开始翻拍了！据说是主演杜淳、李小冉、王天辰。
另外，《城市猎人》也将开翻拍，据说男女主暂定王以纶和章若楠。
反观国内创作的电视剧，大多遭到吐槽，最近的《你和我的倾城时光》因女二号戏份太多而主角戏份硬是砍到每集几分钟，引起网友不小波动。
我们都知道，韩剧全集多是16或20集。韩流、泡菜文化通过韩剧传入各国。而国内大多40到60集，以盈利为目的，提高收视率无下限拉长剧情。所以国内电视剧常常有了个足够引人兴趣的开头，却往往因粗制滥造写不出好剧情硬凑剧集而烂尾。还是希望国内能多多创作出好剧本，为提高中国软文化实力，传播中国文化贡献一份力量。
