难以想象上世纪八十年代的一部动画片居然会影响我们这么多年,就像《爱情公寓》里曾小贤说的那样,他喜欢六娃,代表他懦弱喜欢回避,诺澜喜欢三娃,证明她坚强。这么一说,笔者是三娃和六娃都喜欢,怎么破?
如此说来,喜欢大娃的人强势,喜欢二娃的人有窥私欲,喜欢三娃的人坚强,喜欢四娃的人暴躁,喜欢五娃的人阴柔,喜欢六娃的人懦弱,喜欢七娃的人是富二代?
话题跑偏了,还是说配音的事儿,《葫芦兄弟》的配音演员表一直是葫芦娃粉丝们的槽点,因为实在是太简单了,只写了寥寥数人还没有匹配角色。这是当时配音界的习惯,强调配音演员属于幕后不必突出。于是这么多年过去了,很多人只记住了这七个可爱的娃子,对于《葫芦兄弟》里的配音演员知之甚少。
幸运的是《葫芦兄弟》有那么一批死忠粉,在大家孜孜不倦的探寻下,《葫芦兄弟》的配音演员们的资料终于大体上面世出来,为什么是大体而不是全部?因为时间确实太久了,很多资料只能靠当事人的回忆结合少得可怜的资料互相印证,中间难免存在争议的地方。
先从反派说起
蝎子精,长得吓人本事却不大的玩意儿。
配音演员:战车,有的资料说这是他的艺名,其实不是,他儿子叫战士强,就是《十六岁的花季》里扮演韩小乐的那个。战车是老配音演员了,而且他还是《变形金刚》和《太空堡垒》的译制导演,对于七零后八零后的童年时光贡献颇大。另外,本片中的山神也是战车配音的。
金蛇精,以前叫蛇精,后来有了《葫芦小金刚》里的青蛇精,她就叫金蛇精了。这个角色堪称童年阴影之一,狠毒、刁钻、阴险,动画片反派里的扛把子。
配音演员有争议,一般来说是倪以临,但是中间应该有几集是其他人配的,这个人是朱莎。倪以临毕业于上海戏剧学院表演系,她演技出色可惜作品不多,最知名的角色是在黄晓明版《新上海滩》里出演丁力母亲。
朱莎老师则是上海电影制片厂的配音演员,曾在《王子复仇记》中给奥菲利亚配音,《葫芦小金刚》里的青蛇精也是她的作品。不过笔者一直有一个疑问,朱莎老师出生于1928年,年过花甲声音居然还如此清亮?
蛤蟆,蜈蚣,蝙蝠,老鼠,蛇等妖精喽啰,这些角色承担了本片大部分笑点,都是够格的炮灰,尤其是那几个蛤蟆。
配音演员比较多,其中有戴欣、谈鹏飞和战车。谈鹏飞也是上海电影制片厂老演员,笔者看过他出演的《大浪淘沙》,他在里面出演李教官。
老爷爷,本片的引子,贯穿全片,属于不可或缺的阵眼。
配音演员是于鼎,于鼎乃是上译厂老资格的配音演员,大家耳熟能详的他的作品就是《虎口脱险》里油漆匠奥古斯坦。
穿山甲,没有他瞎钻山就惹不出这么多事来,所以这个角色有点儿像丘处机,没事你路过什么牛家村,对吧,没事你钻什么山玩。
穿山甲和山鹰的配音演员都是刚才说的谈鹏飞。
下面轮到主角了,虽然是七个葫芦娃,但是满打满算一共只有三个配音演员,而且这三个配音演员还都是小孩子,毕竟成年人再厉害也很难配出那种天生的奶声奶气的可爱劲儿。可惜的是,笔者穷尽网络搜索本领也没能找到这三个孩子的照片,不过这样也好,在我们心目中他们就永远是那个可爱的娃娃了。
大娃,大力娃,还会变大成为巨型娃娃,缺点是容易轻信别人。他还是个孩子嘛。
配音演员:戴欣,上海少儿广播剧团演员,擅长广播剧。他的声音稍显粗放,爆发力强,显得很有力量。
二娃,千里眼顺风耳,七个娃娃中的军师,乖巧懂事感情丰富,缺点是不太能打架,也就欺负个蛤蟆的本事。
配音演员:戴欣和范捷,两个人都有戏份,其中范捷声音要细一些柔和一些。范捷和戴欣一样也是上海少儿广播剧团演员。他同时还是《舒克和贝塔》中的舒克的配音演员。
三娃,金钟罩铁布衫,钢筋铁骨刀枪不入,到现在也拥有大量粉丝,是葫芦娃中的打架扛把子,能用拳头绝不跟你掰扯的典型。他的缺点是有些骄傲,还看不起女人,太直男。
配音演员:依然是戴欣,戴欣的声音有刚强的力量感,大娃和三娃特别适合他。
四娃,火娃,火神下凡,堪称红孩儿转世,比红孩儿厉害的是他还会晴空霹雳。缺点是好酒,还喜欢喝冰凉的。
配音演员:还是戴欣,四娃曾经发出杠铃般的笑声就是他的杰作。可惜成年以后的戴欣转行了,目前已经找不到他的任何资料。
五娃,水娃,水神转世,不过似乎他每次吐水前还得先喝,不生产水,只是大自然的搬运工。缺点是贪杯误事,自以为能喝结果还是被下了套。
配音演员:朱艺。网上能查到的朱艺不是踢球的就是解说的或者就是老戏骨,看来想了解这个奶声奶气的小孩儿资料只能等上美影厂公布了。
六娃,隐身娃,来无影去无踪,会乾坤大挪移,就算是冰块也困不住他。而且他还很聪明,属于葫芦兄弟里的机灵鬼。缺点暂时没发现,非要说的话就是战斗力似乎一般,毕竟他属于鼓上蚤时迁那样的人才,打架用不着他。
配音演员:范捷。六娃能充分的表现出来范捷活泼开朗的声音特色,由于年龄的缘故,似乎六娃的调皮捣蛋更像是演员的本色出演一样。
七娃,小葫芦娃,外挂娃。除了宝葫芦之外,七娃就跟幼儿园的小孩子没有太大区别,而且说话也是奶声奶气的。
配音演员:查不到。但根据官方资料可以大胆判断,七娃的配音演员似乎就是戴欣、范捷和朱艺三人中的一位,朱艺的可能性更大一些。。到了续集的时候他的配音有了专门演员李吟涛。
以上就是笔者结合各方资料总结出来的《葫芦兄弟》配音演员情况。如有错误还请斧正,如有遗漏还请补充。
说起来笔者这回搜集资料也算完成了一个小时候的心愿,那就是七个葫芦娃到底到底是什么颜色的,小时候家里的黑白电视机看到的颜色全差不多。现在知道了,原来从1到7的颜色很好记,赤橙黄绿青蓝紫。
至于续集的葫芦小金刚,由于他是七个葫芦娃合体而来,因此他是白色的,这是初中物理啊。