如题,讲述康熙、良妃及纳兰容若三角恋的《寂寞空庭春欲晚》大结局了!
没想到,前面90%的剧情对原著改得面目全非,来到了最后两集,倒是连对白都照搬。
例如,太皇太后劝皇上戒掉琳琅这个“毒瘾”:
又例如,形容琳琅是一个“毒疮”:
还有皇上表白对琳琅的迷恋:
还原程度堪称百分百!
只是,你要拍就拍得专业点,将书中“皇上为琳琅当了几十年痴汉”那段给演出来呀?
现在只用三个镜头来交代两人分离几十年是怎么回事?
镜头一:最后一夜的温存。
镜头二:琳琅生下了八阿哥(这个过程被省掉了),太监将婴儿拿给皇上看,就几秒的事。对,这孩子就是《步步惊心》里面的“八爷”郑嘉颖,没想到他长大之后这么不受康熙待见。
镜头三:就是这面墙,让他们几十年都没见上面。
先给不熟悉电视剧情的人解释一下,太皇太后为什么对康熙宠爱琳琅诸多阻拦。
首先,琳琅的家人因为康熙而死,她的哥哥为了报仇多次谋害皇上,琳琅又护着哥哥,太皇太后有所忌惮;
第二,康熙之前的皇帝是顺治,这个多情种,为了董鄂妃连皇帝这份工作都不顾,太皇太后害怕事件重演。
所以她一再劝告康熙,并用琳琅的死来威胁他:
这些关键的剧情,总算是让原著党找到了组织。
但是!!皇上活生生与心爱的琳琅分开,难道内心就没半点波澜吗?琳琅只是为皇上生下了八阿哥,康熙之后还陆续有好几个孩子,性生活就没停过,作为偶像剧导演,你们好歹给琳琅的粉丝一个交代呐?
《寂寞空庭春欲晚》的原著小说,就完美解释了康熙对其他嫔妃的感情——“我一路寻来,只是以为她们是你!”所有得到皇上盛宠的女人,都不过是琳琅的替身,他痴迷的永远只有一个女人。
以前,琳琅是他的御前宫女,写字是他们独有的约会方式,见不到琳琅的日子,他照样教其他嫔妃写字,只是不让她们发出声音:
他会给嫔妃画像,但画中女子的眉眼永远是琳琅的样子……
午夜梦回,他才会泄露心中默念无数遍的名字——琳琅。
不能给琳琅过生日,就在她生辰当天,让其他嫔妃充当“寿星”。
两人温存的最后一夜,琳琅怀孕,八皇子出生,他感慨说:“若是长得像他额娘,就更好了。”这样,他就可以“看到”琳琅。
琳琅比康熙早死11年,听到消息,他悲痛不已……
然而,以上提到的细节都被电视剧给删了,或许有些观众能接受,但对我而言,这是弱化了康熙对琳琅的爱,简直可以用“烂尾”来形容。
电视版结局很简单,皇上跟琳琅度过了最后一夜,就真的老死不相往来;小说却没那么“干脆”,两人起码有过两次见面的机会。
第一次:琳琅将八阿哥交给皇上,由其他嫔妃抚养这个孩子。
第二次:分开十年,因为八阿哥闹着说要见亲额娘,皇上才知道原来琳琅生病了,身边的太监知道他担心,就将琳琅带到乾清宫……
剧版跟小说的结局虽然同样虐心,但小说最后描述的那部分让这个凄美的爱情故事更为丰满,而不是草草收场,单凭这点,我就给小说版点100个赞!
至于电视剧版的评分,就交给各位观众自己了。