据悉，电视剧《翻译官》中黄轩饰演的是外交部长儿子程家阳，他是一位翻译天才，性格傲娇，老是自我为中心，很喜欢乔菲。目前，男主角程家阳与女主角乔菲的爱恋历程正在一步步上演，《亲爱的翻译官》程家阳乔菲的结局是什么引发网友猜想。《亲爱的翻译官》大结局曝光，乔菲堕胎程家阳出车祸。
不少网友称已看完全集，并在网上剧透了翻译官的结局，称最后乔菲得绝症死了，程家阳也出车祸死了，是真的吗？首先，在《翻译官》小说当中乔菲没有得病，不过有堕胎的情节。但是在电视剧当中会不会延续小说当中的情节也不好说，毕竟很多情节被删减了。
一开始是程家阳喜欢文晓华，文晓华喜欢高家明，高家明喜欢乔菲，乔菲喜欢程家阳，但是当程家阳喜欢上乔菲的时候，乔菲开始各种拒绝他，真心虐！而且在《翻译官》小说当中还有乔菲堕胎，程家阳腿受伤等虐心的桥段，祈祷电视剧结局有个圆满的结局。
《亲爱的翻译官》文晓华一开始喜欢高家明，但是被各种拒绝，于是她嫁给了周南，在一段不幸福的婚姻之后，文晓华才发现程家阳对自己的爱，于是她决定重新接受他，但是没想到这个时候程家阳还是喜欢上了乔菲，于是她成了悲剧。《亲爱的翻译官》文晓华最后的结局应该是和高家明在一起了。
片尾曲里文晓华再次穿上婚纱是怎么回事呢？小编特地回到14集看了一下，程家阳目前的穿着和片尾曲里的穿着真的是不一样!网友们的猜测：第一种可能是试婚纱的片段被剪了，第二种可能是像小说里的剧情，程家阳被绑架受了伤，和离婚后的文晓华结婚。
乔菲与程家阳的爱情不仅充满着花前月下的浪漫，更有两个人一同付出，彼此成长的励志能量。而在后续剧情中，《亲爱的翻译官》甜着甜着却开始虐心节奏，乔菲有越来越多的苦衷和秘密，程家阳被虐的同时却仍在持续发糖中，这样的剧情节奏引发不少网友围观表示：“节奏套路一看就很深啊，我不管，发的这么多糖我要攒着，万一以后虐起来还能回味一下呢！”
家阳感谢晓华的温柔和体贴，不够他也和乔菲一样，认为应该遵守高翻院的规则。晓华顺势提出让家阳代替乔菲去帮她的忙，家阳现在没有了家里的支持，又希望能靠自己的力量帮助乔菲，她便答应了晓华的提议，并于第二天休息日去了她的公司签合约。为了帮助家阳渡过难关，晓华高薪聘请了他，并答应项目完成之后给他八万块的提成。
虽然乔菲拒绝了求婚，但家阳还是不愿意放弃她。他用自己兼职挣来的钱新买了一辆经济又实惠的车，亲自到乔菲的家中接她。乔菲开口解释她只是现在不想结婚，家阳笑言愿意等她，两个人重归于好。
