“锦上添花难，狗尾续貂易。”国产翻拍剧良莠不齐，先不要说超越原作，在很多的经典电视剧面前，翻拍剧无疑被称为“啃老剧”。
近些年来的翻拍剧能够成为经典的屈指可数。
与此同时，影视剧创作者也成为了投机资本的御用工具。
粗俗的，毫无突破的翻拍剧扎堆，被观众们吐槽，也造成了原创资源匮乏，创作失去了生命力的枯竭局面。
比如这一部新版的《白蛇传》。
才播出了几集，就被观众们疯狂吐槽。
豆瓣的评论区，一星差评占据了热门区域。
印象最深的一句话就是这个——
“吐槽都浪费时间”。
早在上世纪60年代，邵氏就出了版《白蛇传》，这也算是最早的一版改编作品。
然而，它还是停留在戏曲样式的桎梏中，并没有发挥出电影类型的魅力。
直到了93年，赵雅芝版的《白蛇》出现，立即引爆了这一IP。
92版的《新白娘子传奇》是一代人的经典作品，这部作品在93年在央视播出之后，在立即引发了极大的反响，几乎是万人空巷。
这部电视剧先后被央视以及地方电视台反复播出，在10年之后重播，仍然获得了央1和央8的年度收视冠军。
在《白蛇传》系列作品中，都是不可替代的经典作品。
电视剧投入的经费和技术是极其有限的，外景单一。
在现在看来，制作上也有很多的不足之处，然而，之所以能够被传颂30年，观众们还乐此不疲地重温，是因为它内容好，对观众们负责啊。
电视剧忠于原作，在成功影视化的同时，将断桥相会，水漫金山，被压雷峰塔等经典桥段展现给了观众。
不仅如此，为了让电视剧更为生动和好看，编剧导演还增添了很多新的人物和角色，比如黑白无常，蛤蟆精等人。
很有娱乐性，老少皆宜。
同时，电视剧中的很多人物都有其延伸意义。
比如，许仕林代表的忠孝节义的儒家形象，南极仙翁代表的道家形象，以及观世音代表的佛家形象等等，也有中国观众们的信仰和图腾。
在音乐方面，也创新地加入了黄梅戏的唱段。
在看电视剧的时候，经常可以发现有大段的独唱或者是自白来表达人物的思想情感。
通俗易懂，曲调流畅，配合着引人入胜的剧情，传唱度颇高。
赵雅芝在出演白素贞的时候，已经出演了很多的经典作品，比如《上海滩》《刀神》《楚留香传奇》《戏说乾隆》等等。
她的扮相古典而大方，媚而不俗，塑造出了为人妻，为人母的贤惠形象，也颠覆了以往观众们对于蛇妖的认知。
成为了很多人的女神和真善美的化身。
许仙，制片则是看中了男装造型很不错的叶童，由她来反串配戏。
就连陈美琪饰演的小青，也是飒气十足，和白娘子不同的个性，但是同样吸粉。
耿直率真，敢爱敢恨的形象也深入人心。
可以看得出来，《新白娘子传奇》之所以能够成为经典，这与主创的用心是分不开的。
从幕后到前台，都很给力。
到了2019年，翻拍神话剧成为了潮流。
《封神演义》扑街之后，《白娘子传奇》也没有“幸免”。
这一部电视剧把主人公彻底偶像化，我们熟悉的白娘子，许仙，小青等人，都变成了“网红脸”。
在豆瓣上，也只有4.4分。
这一部的改编，是很具有颠覆性的。
许仙不再是文弱的书生了，他成为了一个会武功的人，就连法海也不再是大和尚，成为了小鲜肉。
除了基本的人物关系之外，和原作基本上没有什么联系，还加入了很多新鲜的角色，却没有了原版的味道。
和30年前相比，这一版的《白蛇》除了画面提升之外，没有可取之处。
顶着经典的光环，却挂羊头卖狗肉，真的不把观众当回事。
原以为，这一版的翻拍就此结束。
没有想到，两年之后的翻拍再次创了新低。
白素贞是蛇妖，一心想要成仙，可是修炼却屡屡受挫。
观音看出她尘缘未了，让她去了凡间寻找。
这就碰到了许仙，还对她一见钟情。
白素贞想去客栈住宿，许仙得知这一家客栈名气不太好，想要阻止她，白娘子不听，还把一把大珍珠给了老板。
就这样被老板骗进了怡红院，还给她喝了蒙汗药，有一个色鬼来了，要占白娘子的便宜，还被她打翻在地……
甚至在第一集，就上演了一幕“意外接吻”的戏份。
全无原作的唯美，内敛和庄重。
这崩塌的剧情是怎么想出来了。
很鲜明，可能编剧是为了迎合现代的年轻人，但是并不代表年轻人就“不挑”，他们经常看仙侠剧，他们才是最“挑剔”的。
查了一下，这部电视剧在2017年就已经开机拍摄了，也难怪，压了好几年的剧了。
剧情浮夸，再说到服化道，肉眼可见的廉价啊。
许仙还是一头蓬松的刘海，白娘子脸庞较大，小青站在旁边，也很不搭调。
经典需要传承，大IP固然可以为电视剧带来很多的流量和热度。
然而，也需要对得起这一份期望。
观众们看翻拍剧，是因为对原作的那一份白月光情怀，但是情怀是需要尊重的，不是用来毁的。
翻拍经典，是为了启迪和开发创作上新的方向和动力。
粗俗制作的翻拍剧，不再是精良之作，而是成为了一笔笔以观众们的忠诚作为代价的生意，那么，这样的翻拍就可以停止了。
看完几集，该去洗洗眼睛了。
