电视剧《娘道》海报
参考消息网10月22日报道香港《南华早报》网站10月19日刊登了题为《电视热播剧<娘道>男尊女卑的“扭曲”价值观引发了中国年轻女性的愤怒》的文章,文章称,在美国电视观众等待着获奖美剧《了不起的麦瑟尔夫人》回归的同时,一部设定在类似背景下的中国电视剧却因为其对女性“传统美德”的刻画而引发了争议。
扭曲的价值观和两代人的不同态度
《娘道》讲述了上世纪初一位中国妇女寻求与子女团聚的故事。这部电视剧在中老年观众当中很受欢迎,但年轻人却对其“扭曲的价值观”提出了质疑。
批评人士抱怨说,由资深导演郭靖宇执导的这部长达76集的电视剧是在向传统观念——比如说,强调女主人公无条件地服从丈夫和公婆、执着于生儿子等——致敬。
这部电视剧9月在国内各大电视频道播出。该剧讲述了女主人公柳瑛娘(由岳丽娜饰演)的一生,她卖身葬父成了孝兴隆家的河姑,祭河死里逃生后,阴差阳错地嫁给了隆家的二少爷隆继宗。
在遭受一系列打击之后——比如生下三个女孩受到家里人的冷眼,在丈夫被对手谋杀后嫁给了一个吸食鸦片的瘾君子——柳瑛娘与自己的孩子分开了。
女主角瑛娘一直认为自己“对不起”丈夫。
其中最受诟病的台词是女主人公对接生婆的回答,孩子出生难产,当产婆问柳瑛娘是保大人还是保孩子时,瑛娘斩钉截铁地要保孩子。她说:“我这条贱命算什么!我一定要给继宗生出儿子!”
当她的一个女儿受到欺凌,而她丈夫想保护孩子时,柳瑛娘说整件事是她女儿的过错。
她丈夫反驳说:“她只是个小女孩。她会犯什么错?”柳瑛娘却说:“这都怪我。我没能给你生个儿子。”
驻广州的作家侯虹斌说,中国人创作出《娘道》这样一部电视剧着实“可怜”,这部剧宣扬了重男轻女和男尊女卑的思想,而美国人——在类似的社会环境设定下——却创作出了《了不起的麦瑟尔夫人》、《使女的故事》等赞扬女性追求个性和独立的电视剧。
谈到《娘道》里面的女主人公,侯虹斌说:“瑛娘一次又一次地逃过厄运,挺了过来,然后她又找到其他下跪的理由。”
侯虹斌说:“她有无数次机会可以获得新生,但她都没有要。男尊女卑的思想使她认为自己还没有‘跪够’。”
低口碑配高收视
截止到2018年10月22日,《娘道》的豆瓣评分为2.6分。(豆瓣最低只能评2分)
在中国主要的影视剧评分平台豆瓣上,以满分10分来计算,超过20000名豆瓣用户给这部电视剧打出了2.6分的低分。
根据大数据平台酷云互动的统计,尽管这部电视剧在网上遭到猛烈抨击,但实际上它的收视率很高,是10月收视率最高的电视剧。
上海社会科学院的研究员吕鹏说,这部电视剧迎合了45岁以上人群的口味和价值观,他们是主要的电视观众。
他说:“从另一方面来说,这部电视剧在影视剧评分平台上的低分主要来自于年轻观众。这种对比完美地体现了两代人不同的性别认知。”
该剧的导演郭靖宇驳斥了称这部电视剧“三观不正”的批评。
他说:“有人说我的作品是封建糟粕。我否认……有人说我重男轻女。这一点我也不承认。这部作品不过是还原了那个历史阶段实际存在的弊病。”
郭靖宇说,这部电视剧的中文名字叫《娘道》,要表达的意思是母爱是无私的,母亲不会想要孩子的任何回报。导演想要赞扬的正是这种母爱。
但中国妇女运动的官方领袖驳斥了郭靖宇的解释,称这部电视剧只包含了对封建思想的歌颂,没有提出任何批评。
《中国妇女报》10月16日在一篇评论文章中说:“就是这么一个恪守‘娘道’的人,编剧导演把她的愚昧落后陈腐,打扮成了美德,包装成了伟大,所以,她赢得了剧中人的喜爱,男人三个四个地爱慕她,甚至有人为爱她不惜害死她丈夫。”
文章说:“哪有什么批判呢?分明是把腐烂的东西描绘成了鲜花瓣。”