假如说咱们国内某个影视公司想要把《灌篮高手》全国大赛篇买下来拍一部电影,一个导演有太多私货想法,那百分之百告吹。咱们国内很多小说改编成电影或者电视剧,剧情改动都是很平常的事情,你如果说一点儿不能改剧情,说不定人家就不用你的故事了,少有作者不想和钱过不去。但偏偏就是有,《灌篮高手》的作者井上雄彦就是宁缺毋滥的这种人。
有人说钱有解决一切事情,只是多少的问题。要说井上雄彦就视金钱如粪土吗?那倒也不是,他这个作者有那种艺术家的操守,不挣这个钱也不想让自己的作品被改动。当年画《灌篮高手》的时候,编辑们根本不满足于井上安排好的结尾,他们认为这部漫画这么火就不该这么早结束,该往长篇发展。比如说《足球小将》从小学踢到长大,到巴西又到欧洲五大联赛,《火影忍者》鸣人登场时12岁,拯救忍界时16岁。编辑们也想让樱木打完三年的高中比赛,乃至以后的加入NBA参加奥运会啥的更好。井上雄彦说了我就要在这里完结,毕竟他的作品。
编辑劝他把全国大赛的剧情改一下吧,要湘北队夺冠,井上说不行,就要这种失败,青春就该有遗憾,他执意要这种缺陷美的作品。许多全国大赛上登场的高手,我们也只能脑补他们的实力了,比如土屋淳、森重宽等。
面对这么一位作者,买了版权也得全部按照他的剧情来,即便有一位愿意尊崇原作毫不改编的导演,也还会遇到其他的问题,那就是版权问题,它的改编权在东映手里,不仅要找作者谈要找集英社谈还要找东映谈。
漫画发行方的集英社,作者本人还有东映当时有很多问题没有谈拢,出现了很大的矛盾,甚至说闹崩了。具体情况外人也不知道。这么多年日本这么喜欢拍摄漫改电影,都没有把《灌篮高手》全国大赛篇电影化,必然有着重重阻力和难度。
跨国搞版权难搞的很,如果想要山寨,也要吃官司的,现在是网络信息时代了,不同于网络欠发达或者没有的时期,一旦搞山寨作品,还没上映消息就会传到日本,万一人家告你呢?台湾拍摄过《篮球火》,剧情就山寨的八神浩树的《篮球少年》,会招致粉丝抵触的,可能没火就先败了口碑,《灌篮高手》这知名经典作品就更不要尝试了。
文:龙骑士谢鲁